JVC UX-G50 Benutzerhandbuch
14
Français
Lecture à partir d’un autre appareil
Connexion d’un autre appareil
En utilisant un cordon à mini fiche stéréo (non fourni), vous
pouvez connecter un appareil muni de prises de sortie audio
analogique tel qu’un lecteur audio numérique ou un
téléviseur, etc.
pouvez connecter un appareil muni de prises de sortie audio
analogique tel qu’un lecteur audio numérique ou un
téléviseur, etc.
Si la sortie audio de l’autre appareil n’est pas de type
mini-fiche stéréo,
Utilisez un adaptateur de fiche pour convertir la mini-fiche
stéréo au format de la fiche correspondant à la sortie audio.
Référez-vous aux modes d’emploi fourni avec l’autre
appareil.
mini-fiche stéréo,
Utilisez un adaptateur de fiche pour convertir la mini-fiche
stéréo au format de la fiche correspondant à la sortie audio.
Référez-vous aux modes d’emploi fourni avec l’autre
appareil.
Pour ajuster le niveau d’entrée de son d’un autre
équipement
équipement
Vous pouvez ajuster le niveau d’entrée de son d’un
équipement connecté, si le signal d’entrée est trop faible ou
trop important.
équipement connecté, si le signal d’entrée est trop faible ou
trop important.
1
Choisissez AUX comme source.
2
Ajustez le niveau d’entrée.
AUX LVL 1: Niveau d’entrée normal (réglage d’usine).
Convient pour l’équipement avec un bas
niveau de sortie (tel qu’un appareil audio
portable).
niveau de sortie (tel qu’un appareil audio
portable).
AUX LVL 2: Niveau d’entrée diminué.
Convient pour l’équipement avec un niveau
de sortie élevé (tel qu’un lecteur de DVD).
de sortie élevé (tel qu’un lecteur de DVD).
memo
• Si vous avez l’impression que le niveau de sortie de
l’équipement externe est élevé, choisissez AUX LVL2.
Quick Portable Link (QP Link)
Si vous connectez un autre équipement tel qu’un lecteur
audio numérique à la prise AUX et que vous commencez la
lecture, la source passe automatiquement en AUX.
audio numérique à la prise AUX et que vous commencez la
lecture, la source passe automatiquement en AUX.
L’indicateur QP Link s’allume quand QP Link est en
service.
service.
Quand QP Link n’est pas en service...
• Si une entrée audio est reçue sur AUX quand la chaîne est
• Si une entrée audio est reçue sur AUX quand la chaîne est
sous tension, la source passe automatiquement en AUX.
• Si une entrée audio est reçue sur AUX quand la chaîne est
en attente, la chaîne se met automatiquement sous tension
et reproduit le son.
et reproduit le son.
• Vous ne pouvez pas modifier la source quand une entrée
audio est reçue sur AUX.
Si vous appuyez sur une autre touche de source,
l’indicateur QP Link clignote plusieurs fois.
Si vous appuyez sur une autre touche de source,
l’indicateur QP Link clignote plusieurs fois.
memo
• Lors de la lecture sur l’appareil audio portable, QP Link
peut mettre la chaîne sous tension même si la minuterie met
la chaîne en attente ou si vous la mettez en attente. Dans
pareil cas, désactivez QP Link ou arrêtez la lecture sur
l’appareil connecté à la prise AUX.
la chaîne en attente ou si vous la mettez en attente. Dans
pareil cas, désactivez QP Link ou arrêtez la lecture sur
l’appareil connecté à la prise AUX.
• Si l’entrée audio reçue sur AUX est faible, la source peut
ne pas passer en AUX.
• La source peut ne pas passer en AUX selon le contenu de
la musique.
• Le passage de la source en AUX et l’émission du son
nécessitent une seconde ou deux après la mise en marche
d’un autre équipement tel qu’un lecteur audio numérique.
Cela est dû à la détection du signal par la chaîne à partir de
l’équipement.
d’un autre équipement tel qu’un lecteur audio numérique.
Cela est dû à la détection du signal par la chaîne à partir de
l’équipement.
• QP Link ne fonctionne pas si l’indication de l’horloge est
mise hors service en attente.
IMPORTANT
• Réglez toujours le volume sur “VOL-MIN” lors de la
connexion ou de la déconnexion de l’autre appareil.
AUX
(panneau avant)
Cordon à mini fiche stéréo (non fourni)
Appareil audio
portable,
console de jeux, etc.
portable,
console de jeux, etc.
SET/RESUME
AUX LVL 1
AUX LVL 2
2
sec.
Remote
ONLY
ONLY
QP LINK
(Pas d’indication)
QP Link
Annulé
UX-G50[C].BOOK Page 14 Wednesday, March 8, 2006 12:24 AM