JVC UX-G50 Benutzerhandbuch
23
Français
Informations additionnelles
Pour en savoir plus sur cette chaîne
Opérations quotidiennes—Lecture
Écoute de la radio:
• Si vous mémorisez une nouvelle station sur un numéro de
• Si vous mémorisez une nouvelle station sur un numéro de
préréglage déjà utilisé, la station précédemment mémorisée
sur ce numéro est effacée.
sur ce numéro est effacée.
• Si vous débranchez le cordon d’alimentation secteur ou si une
coupure de courant se produit, les stations préréglées sont
effacées en quelques jours. Si cela se produit, préréglez de
nouveau les stations.
effacées en quelques jours. Si cela se produit, préréglez de
nouveau les stations.
Lecture d’un disque:
• Lors de l’utilisation d’un CD de 8 cm, placez-le sur la rainure
• Lors de l’utilisation d’un CD de 8 cm, placez-le sur la rainure
intérieure du plateau à disque.
• Cette chaîne ne peut pas reproduire les disques à “écriture par
paquets”.
• Pour la lecture MP3...
– Les disques MP3 nécessitent un temps de lecture initiale
plus long que les CD ordinaires. (Cela dépend de la
complexité de la configuration des groupes/fichiers.)
complexité de la configuration des groupes/fichiers.)
– Certains fichiers MP3 ne peuvent pas être reproduits et sont
sautés. Cela provient des conditions et du processus
d’enregistrement.
d’enregistrement.
– Lors de la création d’un disque MP3, utilisez le format de
disque ISO 9660 Niveau 1 ou Niveau 2.
– Cette chaîne peut reproduire les fichiers MP3 portant le code
d’extension <.mp3> (quel que soit la casse des lettres).
– Certains caractères ou symboles n’apparaissent pas
correctement sur l’affichage.
Le nombre maximum de caractères apparaissant sur
l’affichage est de 32 (sans le code d’extension) pour les
fichiers, et de 30 pour la balise ID3.
Le nombre maximum de caractères apparaissant sur
l’affichage est de 32 (sans le code d’extension) pour les
fichiers, et de 30 pour la balise ID3.
– Il est recommandé de créer chaque fichier MP3 avec un taux
d’échantillonnage de 44,1 kHz et un débit binaire de
128 kbps.
128 kbps.
– Cette chaîne peut reconnaître un maximum de 500 plages et
de 200 groupes. Les plages et les groupes dépassant le
numéro maximum ne sont pas reconnus.
numéro maximum ne sont pas reconnus.
– L’ordre de lecture des plages MP3 peut différer de celui
prévu au moment de l’enregistrement. Si un dossier ne
contient pas de plage MP3, il est ignoré.
contient pas de plage MP3, il est ignoré.
Quand il y a des disques* sur plus d’un plateau à disque,
ils sont reproduits dans l’ordre suivant:
ils sont reproduits dans l’ordre suivant:
Ex.: Quand CD 2 est choisi:
CD 2 -> CD 3 -> CD 4 -> CD 5 -> CD 1
(puis CD 2 est choisi et l’appareil s’arrête)
(puis CD 2 est choisi et l’appareil s’arrête)
* Quand aucun disque n’est en place sur un plateau, ce numéro
de disque est sauté.
Vous pouvez échanger les disques pendant la lecture ou
choisir un autre disque.
Vous pouvez échanger les disques pendant la lecture ou
choisir un autre disque.
Quick Portable Link (QP Link)
• La chaîne conserve l’état de marche/arrêt de QP Link, que
• La chaîne conserve l’état de marche/arrêt de QP Link, que
le cordon d’alimentation secteur soit branché ou non.
• La source reste sur AUX si vous arrêtez l’autre appareil,
comme un lecteur audio numérique.
Opérations quotidiennes—Ajustement du son et
autres ajustements
autres ajustements
Ajustement du volume:
• Assurez-vous de réduire le volume avant de connecter un
• Assurez-vous de réduire le volume avant de connecter un
casque ou de vous le mettre sur les oreilles.
Ajustement du son:
• Cette fonction affecte aussi le son du casque d’écoute.
Réglage de l’horloge:
• “AM12:00” clignote sur l’affichage jusqu’à ce que vous
• Cette fonction affecte aussi le son du casque d’écoute.
Réglage de l’horloge:
• “AM12:00” clignote sur l’affichage jusqu’à ce que vous
régliez l’horloge.
• L’horloge peut avancer ou retarder d’une ou deux minutes par
mois. Si cela se produit, réglez de nouveau l’horloge.
Mise hors tension automatique de l’appareil:
• La mise en attente automatique ne peut pas être annulée par les
• La mise en attente automatique ne peut pas être annulée par les
opérations suivantes.
– Modification de la luminosité de l’affichage.
– Réglage du volume.
– Ajustement du son.
– Modification de la luminosité de l’affichage.
– Réglage du volume.
– Ajustement du son.
Opérations avancées des disques
Programmation de l’ordre de lecture—Lecture programmée:
• Si vous essayez de programmer une 33e plage, “FULL”
• Si vous essayez de programmer une 33e plage, “FULL”
apparaît sur l’affichage.
• Pendant la programmation...
Votre entrée est ignorée si vous essayez de programmer un
numéro qui n’existe pas sur le disque (par exemple, la plage 14
sur un disque avec seulement 12 plages).
numéro qui n’existe pas sur le disque (par exemple, la plage 14
sur un disque avec seulement 12 plages).
Utilisation de la minuterie
• Si vous débranchez le cordon d’alimentation secteur ou
qu’une coupure de courant se produit, la minuterie est annulée.
Vous devez d’abord régler l’horloge, puis à nouveau la
minuterie.
Vous devez d’abord régler l’horloge, puis à nouveau la
minuterie.
• Si vous réglez la minuterie d’arrêt après que la minuterie
quotidienne à commencer à reproduire la source choisie, la
minuterie quotidienne est annulée.
minuterie quotidienne est annulée.
Autres
Les réglages suivants sont mémorisés par la chaîne pendant
deux ou trois jours même si le cordon d’alimentation secteur
est débranché. Après quelques jours, les valeurs d’usine par
défaut sont rétablies, auquel cas vous devrez définir les
réglages de nouveau.
Préréglez les stations, le volume, BASS/TREBLE, AHB PRO,
SOUND TURBO, AUX LEVEL, QP Link et la minuterie.
deux ou trois jours même si le cordon d’alimentation secteur
est débranché. Après quelques jours, les valeurs d’usine par
défaut sont rétablies, auquel cas vous devrez définir les
réglages de nouveau.
Préréglez les stations, le volume, BASS/TREBLE, AHB PRO,
SOUND TURBO, AUX LEVEL, QP Link et la minuterie.
Pour retirer les grilles d’enceinte
Grille de
l’enceinte
l’enceinte
Trous
Projections
UX-G50[C].BOOK Page 23 Wednesday, March 8, 2006 12:24 AM