Plantronics 320 Benutzerhandbuch

Seite von 21
34
35
ONLINE PRODUCT 
REGISTRATION
GB  REGISTER YOUR PRODUCT 
ONLINE.
This is not a condition of your 
warranty, but will assist us in providing 
the best possible service and technical 
support for your product. Visit www.
plantronics.com/productregistration.
DE  REGISTRIEREN SIE IHR 
PRODUKT ONLINE.
Dies stellt keine Garantiebedingung 
dar, sondern unterstützt uns bei der 
Bereitstellung unserer Leistungen und 
unserer technischen Unterstützung 
für Ihr Produkt. Besuchen Sie www.
plantronics.com/productregistration 
und registrieren Sie sich noch heute.
DK  REGISTRER DIT PRODUKT 
ONLINE. 
Dette er ikke en betingelse for 
garantien, men det kan være en hjælp 
for os til at give dig den bedst mulige 
service ogteknisk support til dit 
produkt. Besøgwww.plantronics.com/
productregistrationallerede i dag.
ES  REGISTRE EL PRODUCTO 
EN LÍNEA.
No se trata de una condición de validez 
de la garantía, pero nos será útil a la 
hora de ofrecerle asistencia técnica y 
de mantenimiento de la mejor calidad 
posible para el producto. Visite www.
plantronics.com/productregistration.
FR  ENREGISTREZ VOTRE 
PRODUIT EN LIGNE.
L’enregistrement ne constitue en 
rien une condition de garantie, mais 
il vous permet de bénéfi cier d’une 
assistance technique et de services 
optimum pour votre produit. Consultez 
dès aujourd’hui www.plantronics.com/ 
productregistration.
IT  EFFETTUARE LA 
REGISTRAZIONE IN LINEA 
Il presente modulo non rappresenta 
una condizione di garanzia, ma ci 
aiuta a fornire assistenza e supporto 
tecnico migliori per il prodotto. 
Visitare il sito www.plantronics.com/
productregistration.
NO REGISTRER PRODUKTET 
ELEKTRONISK. 
Dette er ikke et vilkår for garantien, 
men gjør det enklere for oss å gi deg 
best mulig service og teknisk støtte for 
produktet ditt. Besøk www.plantronics.
com/productregistration i dag.
NL  REGISTREER DIT 
PRODUCT ON LINE.
Dit is niet nodig voor de garantie, 
maar helpt ons voor dit product de 
best mogelijke service en technische 
ondersteuning te bieden. Ga vandaag 
nog naar www.plantronics.com/
productregistration.
PT  REGISTE O SEU PRODUTO 
ON-LINE.
Não se trata de uma condição da 
garantia, mas irá ajudar-nos a 
fornecer os melhores serviço e 
suporte técnico possíveis ao seu 
produto. Visite www.plantronics.com/
productregistration ainda hoje.
OPTIONAL
ACCESSORIES
GB  ACCESSORIES
1.
 Car Lighter Adapter Charger
2.
 USB Headset Charger
DE  ZUBEHÖR
1.
 Ladegerät für Autoadapter  
(Zigarettenanzünder)
2.
 Ladegerät für USB-Headset
DK  TILBEHØR
1.
 Adapter/oplader til bilens 
cigarettænder
2.
 Oplader til USB-hovedsæt
ES  ACCESORIOS
1.
 Cargador adaptador para el 
encendedor del automóvil
2.
 Cargador USB para el auricular
FR  ACCESSOIRES
1.
 Chargeur adaptateur allume-cigare
2.
 Chargeur USB pour oreillette
IT  ACCESSORI
1.
 Caricabatteria per l’adattatore per 
accendisigari dell’automobile
2.
 Caricabatteria USB per l’auricolare
NO TILBEHØR
1.
 Billader
2.
 USB-hodesettlader
NL  ACCESSOIRES
1.
 Oplader voor in de auto
2.
 USB-headsetoplader
PT  ACESSÓRIOS
1.
 Carregador para isqueiro do carro
2.
 Carregador USB do auricular
SE  TILLBEHÖR
1.
 Laddare för cigarettändaradapter
2.
 USB-headsetladdare
FI  LISÄVARUSTEET 
1.
 Laturin sovitin tupakansytyttimeen
2.
 USB-kuulokelaturi
1.
2.