ONKYO CS-265DAB Benutzerhandbuch

It-

15

Rimuovere l’isolamento pre-tagliato dalle estremità dei 
cavi degli altoparlanti e attorcigliare bene i fili.
Premere la levetta per aprire il foro, inserire il filo 
scoperto nel foro e quindi rilasciare la levetta.
Verificare che i terminali degli altoparlanti stringano i 
fili scoperti, non l’isolamento.

Nota:
• Collegare l’altoparlante destro ai terminali (R) 

SPEAKERS di destra dell’altoparlante destro del 
Ricevitore CD. Collegare l’altoparlante sinistro ai 
terminali (L) SPEAKERS di sinistra.

• Prestare particolare attenzione alla polarità dei 

cablaggi degli altoparlanti. Collegare i terminali 
positivi (+) solo ai terminali positivi (+) e i terminali 
negativi (–) solo ai terminali negativi (–). In caso di 
errori di collegamento, il suono risulta sfasato e 
innaturale.

• Usare i fili con linea rossa per collegare i terminali 

positivi (+).

• Non collegare nient’altro al di fuori degli altoparlanti 

inclusi (D-T25). Decliniamo qualsiasi responsabilità 
per cattivi funzionamenti o scarsa resa nel caso in cui 
questo Ricevitore CD venga utilizzato con altri 
altoparlanti.

• Non collegare i cavi di entrambi gli altoparlanti agli 

stessi terminali L o R (S o D). Non collegare più di 
due terminali di altoparlanti a ciascun altoparlante.

• Prestare attenzione a non 

cortocircuitare i fili elettrici positivi e 
negativi. 
Farlo potrebbe danneggiare il 
Ricevitore CD e/o gli altoparlanti.

Lato con linea 
rossa