Husqvarna 952802154 Benutzerhandbuch
DARBA TEHNIKA
302 – Latvian
1154212-26 Rev.3 2012-02-22
Pirms katras lieto‰anas reizes:
(33)
(33)
1 PÇrbaudiet, vai ˙ïdes bremze kÇrt¥gi darbojas un nav bojÇta.
2 PÇrbaudiet, vai aizmugures roktura aizsargs nav bojÇts.
3 PÇrbaudiet, vai akseleratora blokators kÇrt¥gi darbojas un nav
bojÇts.
4 PÇrbaudiet, vai apstÇdinljanas poga kÇrt¥gi darbojas un nav
bojÇta.
5 PÇrbaudiet, vai visi rokturi ir t¥ri no e∫∫as.
6 PÇrbaudiet, vai vibrÇciju slÇpï‰anas sistïma darbojas un nav
bojÇta.
7 PÇrbaudiet, vai trok‰¿u slÇpïtÇjs ir stingri piestiprinÇts un nav
bojÇts.
8 PÇrbaudiet, vai motorzÇÆa visas deta∫as ir piegrieztas un vai
tÇs nav bojÇtas vai neiztrkst.
9 PÇrbaudiet, vai ˙ïdes uztvïrïjs ir vietÇ un nav bojÇts.
10 PÇrbaudiet ˙ïdes spriegojumu.
VispÇrïjas darba instrukcijas
Dro‰¥bas pamatnoteikumi
1 Uzmaniet apkÇrtni:
• Lai pÇrliecinÇtos, ka tuvumÇ nav cilvïku, dz¥vnieku, vai
• Lai pÇrliecinÇtos, ka tuvumÇ nav cilvïku, dz¥vnieku, vai
priek‰metu, kas var ietekmït jsu kontroli pÇr ma‰¥nu.
• Lai pÇrliecinÇtos, ka jsu zÇÆis nevar skart nevienu no
iepriek‰ minïtajiem vai ar¥, ka tos nevar skart kr¥to‰s koks.
UZMAN±BU! Ievïrojiet ‰¥s instrukcijas, bet nekad nelietojiet
motorzÇÆi, ja nav iespïja nelaimes gad¥jumÇ izsaukt pal¥dz¥bu.
2 Nelietojiet zÇÆi sliktos laika apstÇk∫os. Piemïram biezÇ
motorzÇÆi, ja nav iespïja nelaimes gad¥jumÇ izsaukt pal¥dz¥bu.
2 Nelietojiet zÇÆi sliktos laika apstÇk∫os. Piemïram biezÇ
miglÇ, stiprÇ lietus gÇzï, stiprÇ vïjÇ, lielÇ aukstumÇ utt.
Darbs sliktos laika apstÇk∫os ir nogurdino‰s un saist¥ts ar
b¥stamiem riskiem, kÇ slidenu zemi, neprognozïjamu koku
kri‰anas virzienu, utt.
Darbs sliktos laika apstÇk∫os ir nogurdino‰s un saist¥ts ar
b¥stamiem riskiem, kÇ slidenu zemi, neprognozïjamu koku
kri‰anas virzienu, utt.
3 Esiet sevi‰˙i uzman¥gs grieÏot s¥kus zarus un izvairieties
griezt krmus (tas ir, daudzus s¥kus zarus vienlaic¥gi). S¥ki
zari var ie˙erties ˙ïdï un tikt mesti jums virs, radot
nopietnus ievainojumus.
zari var ie˙erties ˙ïdï un tikt mesti jums virs, radot
nopietnus ievainojumus.
4 Raugiet, lai js varat dro‰i pÇrvietototies un stÇvït.
Apskataties, vai jums apkÇrt nav kÇdi ‰˙ïr‰∫i, kas var traucït
pïk‰¿u nepiecie‰am¥bu pÇrvietoties (saknes, akme¿i, zari,
bedres, utt.). Esiet sevi‰˙i uzman¥gs, strÇdÇjot uz sl¥pas
virsmas.
pïk‰¿u nepiecie‰am¥bu pÇrvietoties (saknes, akme¿i, zari,
bedres, utt.). Esiet sevi‰˙i uzman¥gs, strÇdÇjot uz sl¥pas
virsmas.
5 Esiet sevi‰˙i uzman¥gs, zÇÆïjot nospriegotus kokus.
Nospriegots koks var atlekt atpaka∫ savÇ sÇkotnïjÇ stÇvokl¥
gan pirms, gan pïc tÇ pÇrzÇÆï‰anas. Ja js pats stÇvat
nepareizi vai, ja zÇÆïjat nepareizÇ vietÇ, koks var trÇp¥t jums
vai ma‰¥nai tÇ, ka js zaudïjat kontroli. Abi gad¥jumi var
izrais¥t nopietnus ievainojumus.
gan pirms, gan pïc tÇ pÇrzÇÆï‰anas. Ja js pats stÇvat
nepareizi vai, ja zÇÆïjat nepareizÇ vietÇ, koks var trÇp¥t jums
vai ma‰¥nai tÇ, ka js zaudïjat kontroli. Abi gad¥jumi var
izrais¥t nopietnus ievainojumus.
6 Pirms pÇrvieto‰anÇs, izslïdziet motoru un fiksïjiet ˙ïdi ar
˙ïdes bremzi. Nesiet motorzÇÆi ar sliedi un ˙ïdi vïrstu uz
aizmuguri. Ja pÇrvietojaties tÇlÇk, uzlieciet sliedei
aizsargapvalku.
aizmuguri. Ja pÇrvietojaties tÇlÇk, uzlieciet sliedei
aizsargapvalku.
7 Ja noliekat motorzÇÆi uz zemes, noblo˙ïjiet ˙ïdi ar ˙ïdes
bremzi un paturiet motorzÇÆi savÇ redzes lokÇ. Ja
pÇtraukumi ir ilgÇki, motors ir jÇizslïdz.
pÇtraukumi ir ilgÇki, motors ir jÇizslïdz.
Pamatnoteikumi
1 Ja saprotat, kas ir rÇviens un tÇ cïlo¿us, js tas nepÇrsteigs
negaid¥ti. Ja esat sagatavojies, js mazinÇsiet ar rÇvieniem
saist¥tos riskus. RÇvieni parasti ir mazi, bet atsevi‰˙os
gad¥jumos, tie var bt ∫oti pïk‰¿i un ∫oti spïc¥gi.
saist¥tos riskus. RÇvieni parasti ir mazi, bet atsevi‰˙os
gad¥jumos, tie var bt ∫oti pïk‰¿i un ∫oti spïc¥gi.
2 Turiet motorzÇÆi vienmïr stingri rokÇs, ar labo roku uz
aizmugurïjo rokturi un ar kreiso roku uz priek‰ïjo rokturi.
Aptveriet rokturus ar pirkstiem un ¥k‰˙i. Izmantojiet ‰o
satvïrienu vienalga, vai esat labrocis vai kreilis. ·Çds
satvïriens mazina rÇviena sekas un pal¥dz jums savald¥t
motorzÇÆi.
Aptveriet rokturus ar pirkstiem un ¥k‰˙i. Izmantojiet ‰o
satvïrienu vienalga, vai esat labrocis vai kreilis. ·Çds
satvïriens mazina rÇviena sekas un pal¥dz jums savald¥t
motorzÇÆi.
Nelaidiet va∫Ç rokturus!
3 Vairums nelaimes, kas saist¥tas ar rÇvieniem, notiek zÇÆïjot
zarus. NostÇjaties stabili un pÇrliecinaties, ka jums nav nekas
pa kÇjÇm, uz kÇ varïtu paklupt vai, kas js izsistu no
l¥dzsvara.
Neuzman¥ba var izrais¥t rÇvienu, ja neparedzïti rÇviena zonÇ
iek∫st zars, koks vai cits priek‰mets.
Kontrolïjiet darba priek‰metu. Ja zÇÆïjamie priek‰meti ir
mazi un viegli, tie var iesprst ˙ïdï un tikt izsviesti pret
jums. Ja tas ar¥ nav b¥stami, js varat tikt negaid¥ti pÇrsteigts
un zaudït kontroli pÇr zÇÆi. Nekad nezÇÆïjiet vairÇkus ba∫˙us
vai zarus kopÇ, bet gan vispirms nodaliet tos. Katru ba∫˙i vai
gabalu zÇÆïjiet atsevi‰˙i. Nolieciet malÇ nozÇÆïtos gabalus,
lai uzturïtu dro‰u darba vietu.
pa kÇjÇm, uz kÇ varïtu paklupt vai, kas js izsistu no
l¥dzsvara.
Neuzman¥ba var izrais¥t rÇvienu, ja neparedzïti rÇviena zonÇ
iek∫st zars, koks vai cits priek‰mets.
Kontrolïjiet darba priek‰metu. Ja zÇÆïjamie priek‰meti ir
mazi un viegli, tie var iesprst ˙ïdï un tikt izsviesti pret
jums. Ja tas ar¥ nav b¥stami, js varat tikt negaid¥ti pÇrsteigts
un zaudït kontroli pÇr zÇÆi. Nekad nezÇÆïjiet vairÇkus ba∫˙us
vai zarus kopÇ, bet gan vispirms nodaliet tos. Katru ba∫˙i vai
gabalu zÇÆïjiet atsevi‰˙i. Nolieciet malÇ nozÇÆïtos gabalus,
lai uzturïtu dro‰u darba vietu.
4
Nekad nelietojiet motorzÇÆi virs plecu augstuma un
cen‰aties nezÇÆït ar pa‰u sliedes galu. Nekad
nelietojiet motorzÇÆi, to turot vienÇ rokÇ! (34)
cen‰aties nezÇÆït ar pa‰u sliedes galu. Nekad
nelietojiet motorzÇÆi, to turot vienÇ rokÇ! (34)
5 Lai piln¥bÇ saglabÇtu kontroli pÇr motorzÇÆi, nepiecie‰ams,
ka js stabili stÇvat. Nekad nestrÇdÇjiet, stÇvot uz kÇpnïm,
aug‰Ç kokÇ vai, ja jums nav stabila pamata zem kÇjÇm.
aug‰Ç kokÇ vai, ja jums nav stabila pamata zem kÇjÇm.
(35)
6 Vienmïr strÇdÇjiet ar maksimÇlu zÇÆï‰anas - ˙ïdes
grie‰anÇs Çtrumu, tas ir, ar maksimÇlu akselerÇciju.
7 Esiet sevi‰˙i uzman¥gs, zÇÆïjot ar sliedes aug‰ïjo malu, tas
ir, no apak‰as. To sauc par grie‰anu b¥d¥‰anas reÏ¥mÇ. ·Çdos
apstÇk∫os ˙ïde stumj motorzÇÆi pret lietotÇju. Ja ˙ïde
iesprst, motorzÇÆis var atsisties pret jums.
apstÇk∫os ˙ïde stumj motorzÇÆi pret lietotÇju. Ja ˙ïde
iesprst, motorzÇÆis var atsisties pret jums.
8 Ja lietotÇjs nepretojÇs ‰im spiedienam, rodas risks, ka
motorzÇÆis pavirz¥sies tik tÇlu, ka tikai sliedes rÇviena zona
bs saskarï ar koku, kas izrais¥s rÇvienu.
bs saskarï ar koku, kas izrais¥s rÇvienu.
(36)
SVAR±GI!
·ajÇ noda∫Ç tiek apskat¥ti pamata dro‰¥bas noteikumi darbÇ
ar motorzÇÆi. ·¥ informÇcija nekÇdÇ zi¿Ç neaizstÇj
profesionÇlu sagatavot¥bu izgl¥t¥bas veidÇ un pieredzi. Ja
rodas nedro‰a situÇcija, kad neesat dro‰s kÇ r¥koties tÇlÇk,
pÇrtrauciet darbu un konsultïjieties ar speciÇlistu.
Sazinieties ar savu motorzÇÆu veikalu, servisa darbn¥cu vai
ar kÇdu pieredzïju‰u motorzÇÆa lietotÇju. Nekad nedariet
darbu, kÇ veik‰anai nejtaties pietieko‰i kvalificïts!
ar motorzÇÆi. ·¥ informÇcija nekÇdÇ zi¿Ç neaizstÇj
profesionÇlu sagatavot¥bu izgl¥t¥bas veidÇ un pieredzi. Ja
rodas nedro‰a situÇcija, kad neesat dro‰s kÇ r¥koties tÇlÇk,
pÇrtrauciet darbu un konsultïjieties ar speciÇlistu.
Sazinieties ar savu motorzÇÆu veikalu, servisa darbn¥cu vai
ar kÇdu pieredzïju‰u motorzÇÆa lietotÇju. Nekad nedariet
darbu, kÇ veik‰anai nejtaties pietieko‰i kvalificïts!
Pirms motorzÇÆa lieto‰anas jums ir jÇzina, ko noz¥mï
rÇviens un kÇ no tÇ izvair¥ties. Skat¥t norÇd¥jumus zem
rubrikas PasÇkumi rÇvienu novïr‰anai.
rÇviens un kÇ no tÇ izvair¥ties. Skat¥t norÇd¥jumus zem
rubrikas PasÇkumi rÇvienu novïr‰anai.
Pirms motorzÇÆa ieto‰anas jums ir jÇsaprot starp¥ba starp
zÇÆï‰anu ar sliedes aug‰ïjo un apak‰ïjo malu. Skatiet
norÇd¥jumus rubrikÇ "Atsitiena novïr‰anas pasÇkumi" un
"Ma‰¥nas dro‰¥bas apr¥kojums".
zÇÆï‰anu ar sliedes aug‰ïjo un apak‰ïjo malu. Skatiet
norÇd¥jumus rubrikÇ "Atsitiena novïr‰anas pasÇkumi" un
"Ma‰¥nas dro‰¥bas apr¥kojums".
Lietojiet individuÇlo dro‰¥bas apr¥kojumu. Skat¥t
norÇd¥jumus zem rubrikas IndividuÇlais dro‰¥bas
apr¥kojums.
norÇd¥jumus zem rubrikas IndividuÇlais dro‰¥bas
apr¥kojums.
!
BR±DINÅJUMS! DaÏkÇrt skaidas iestrïgst
sajga apvalkÇ, kas izraisa ˙ïdes
sastrïgumu. Pirms t¥r¥‰anas vienmïr
apturït dzinïju.
sajga apvalkÇ, kas izraisa ˙ïdes
sastrïgumu. Pirms t¥r¥‰anas vienmïr
apturït dzinïju.