Troy-Bilt Pony Benutzerhandbuch

de bloqueo de seguridad

Este tractor está equipado con un sistema de bloqueo de 

seguridad para protección del operador. Si el sistema de bloqueo 

funciona mal, no se debe hacer funcionar el tractor. Póngase en 
contacto con un distribuidor de servicio MTD autorizado.

El sistema de bloqueo de seguridad impide que el motor 

arranque o se encienda a menos que esté colocado el 

freno de mano y la palanca de potencia de arranque (PTO) 

(enganche de cuchilla) esté en posición desconectada (OFF).
Si el operador abandona su asiento antes de colocar el 

freno de mano, el motor se apagará automáticamente.
El motor se apagará automáticamente si el operador 

abandona el asiento del tractor con la palanca de la 

potencia de arranque (PTO) (enganche de cuchilla) en la 

posición enganchada (ON), independientemente de que el 

freno de mano esté colocado o no.
Si el operador suministra energía con el freno de mano 

en la posición ON (colocado), el motor se apagará 
automáticamente.

•

•

•

•

•

Presione totalmente el pedal del embrague-freno y 

manténgalo hacia abajo con el pie.
Mueva la palanca de control de velocidad totalmente hacia 

abajo en la posición de freno de mano. 
Suelte el pedal del embrague-freno para permitir que el 
freno de mano engrane.

Presione el pedal del embrague-freno, saque la palanca 

de control de velocidad de la posición de freno de 
estacionamiento y llévela a la velocidad deseada.

Seleccione la posición de altura de la plataforma de corte 

colocando la palanca de elevación de la plataforma en 

cualquiera de las seis muescas de diferente altura de corte, 

del lado derecho del guardabarros.

Mantenga las manos y pies 

alejados de la abertura de descarga de la plataforma 

de corte. 

Consulte la sección Nivelación en la sección Mantenimiento  

de este manual para obtener instrucciones detalladas sobre 
diferentes ajustes de la plataforma.

No opere el tractor si el sistema 

de bloqueo funciona mal. El sistema fue diseñado 

para brindarle seguridad y protección.

NOTA: Consulte las instrucciones para el llenado de gasolina y 

aceite en la sección Montaje y configuración de este manual.

Inserte la llave del tractor en el interruptor de encendido.
Coloque la palanca de la potencia de arranque (PTO) 

(enganche de cuchilla) en la posición OFF (desconectada).
Coloque el freno de mano del tractor.
Active el control del obturador.
Gire la llave de encendido en el sentido de las agujas del 

reloj hasta la posición START (ENCENDIDO). Una vez que 

arranque el motor, suelte la llave. Volverá a la posición ON 

(o de corte normal).

NO mantenga la llave en la posición START 

(ARRANQUE) durante más de diez segundos por vez. Si lo hace, 

puede ocasionar daños al arrancador eléctrico del motor.

Después de que arranque el motor, desactive el control del 

obturador y coloque el control del regulador en posición 

FAST (velocidad rápida).

NOTA: NO deje el control del obturador activado mientras 

opera el tractor. Si lo hace, se generará una mezcla “rica” de 

combustibles, lo cual hará que el motor pierda intensidad. 

1.

2.

3.

1.

1.

1.
2.

3.
4.
5.

6.