Troy-Bilt 772C0767 Benutzerhandbuch

Seite von 52
11
NOTE: 
Couv
rez toujou
rs l’é
vent 
du
 bouto
n de
l’amor
ce
ur e
n app
uyant.
 Un
 am
orça
ge sup
plém
entair
e
peut
 être
 nécessaire lor
s d
u pr
emier dé
marra
ge
 si la
te
mpér
atur
e est in
férie
ure
 à 15°F (-
9°C).
Tir
ez
 le
ntem
en
t su
r la poig
née du
 d
ém
arr
eur
 
jusq
u’à ce que vo
us se
ntiez 
une lé
gère ré
sistan
ce. 
La
issez 
la cor
de
 s’enro
uler lent
ement
.
Tirez à no
uveau, 
mais r
apide
ment
. Ne laissez pas 
la poig
née cla
qu
er 
co
ntr
e la so
uffleu
se. La
issez la 
cord
e s’en
rouler
 lentem
ent en r
etena
nt la poig
du
 démar
reur.
 
Rép
étez les 
inst
ru
ctions jusqu’à
 ce
 q
ue le mote
ur 
marr
e.
Au
 fu
r e
t à mesur
e qu
e le m
ote
ur ch
auffe
 et q
uand il 
comm
en
ce
 à tour
ner ré
gu
lière
me
nt, to
urne
lent
emen
t le
 b
ou
to
n du vole
t de d
épart
 vers la 
position SANS VOLET. Si le m
ote
ur hé
site, t
ou
rn
ez
 
à n
ouveau le bo
uton
 d
u vo
let de dé
part
 à la position
 
VOLE
T PLEIN, puis re
venez len
te
men
t à la 
position SANS VOLE
T.
POUR ARRÊTER LE MOTEUR
Laissez t
ou
rn
er le
 mote
ur p
en
dant 
quelq
ues 
minu
te
s pour séche
r to
ute l’hu
midit
é qui 
au
ra
it p
s’y accumuler.
Po
ur e
mpê
cher
 le d
éma
rreur
 à 
lanceur 
de g
ele
r, 
procé
dez comme
 suit
:
Démarreur électrique: 
Branchez le fil électrique su
r la 
bo
îte
 d
'int
err
up
te
ur,
 du mote
ur, pu
is à une pr
ise d
coura
nt 
de
 120 vo
lts C.A.
 Q
uand le mot
eur t
ou
rne
appu
yez sur
 le b
ou
to
n du 
démar
reur
 et f
ait
es to
urner
 le 
marr
eur pen
dant 
quelq
ues secondes.
 L
e bru
it 
pa
rticulie
r émis pa
r le démar
re
ur 
ne
 risque
 pas 
d’end
ommage
r le 
mote
ur n
i le
 dé
marr
eur. Déb
ra
nche
le f
il électriq
ue de
 la prise d
e co
urant
 d’abor
d, p
uis du 
comm
utat
eur.
Démarreur à lanceur: 
Quan
d le mote
ur t
ourne
, tire
ra
pidem
ent et
 fe
rm
em
ent sur la
 cor
de
 d
u dém
arre
ur à 
tro
is 
ou
 quatr
e repr
ises. Vous
 e
ntend
rez u
n cla
qu
eme
nt 
qu
i ne risq
ue pas 
d’end
ommage
r le mote
ur n
i le
 
marr
eur.
Pla
cez la comm
ande de
 l’o
btur
ateur
 à la position
 
«STO
P» o
u «O
FF
».
En
levez la
 clé d
e co
ntact
 sans
 la 
tour
ner.
 
Débra
nchez le f
il d
e la bou
gie p
our é
vite
r t
out 
marr
age a
ccid
entel 
lors
que la
 ma
chine n
’est
 pa
surveillée.
REMARQUE: 
Ne perde
pas la 
clé de cont
act.
Rangez-
la da
ns un endr
oit sû
r. I
l n
’est
 p
as possible
 de
fa
ire dé
marre
r le mot
eur san
s la clé.
En
levez t
ou
te
 la neig
e e
t l’hu
midit
é du 
couver
cle du
 
carb
urat
eu
r et pr
ès d
e les co
mmande
s. Dé
plac
ez
 
celles-ci plusieurs fois
Embray
age de l’entraînement
Qua
nd le 
mote
ur t
ou
rn
e pr
esque à
 plein
 ré
gime,
 
placez 
le
 levier d
e vit
esses à l’une
 d
es 
po
sitions de
 
MARCHE
 AVANT ou MARC
HE ARRIÈR
E. 
Choisi
ssez la vite
sse la mieu
x a
daptée au
conditions. 
NOTE: S
ervez-v
ous des vitesses plus lentes jusqu’à ce
que vou
s conn
aissiez m
ieux la so
uffl
euse.
Pre
ssez la com
man
de de
 blocag
e de
 
l’entr
aîn
em
ent/t
arièr
e co
ntre
 le g
uid
on
 dr
oite
 po
ur 
dépla
cer la sou
ffl
euse
; r
elâch
ez-la p
our arr
ête
r.
IMPORT
ANT: 
Ne déplacez JAM
AIS le levier
 d
e vite
sses 
sans
 avoir d’a
bord lâché l’emb
raya
ge de l’entra
înem
ent 
de
s ro
ue
s. Ceci 
causer
a l'
usage p
mat
uré 
sur la
 ro
ue
 
de
 frot
te
ment
 d
e syst
ème.
 
Embray
age de les tarières
Po
ur e
ngager
 les t
ari
ères 
et p
ou
r co
mmencer
 de
 
pro
jet
er la
 n
eige
, pr
essez la comma
nde d
e la 
ta
rièr
e contre
 le guidon g
auche.
Po
ur 
arr
ête
r le
s ta
rièr
es, relâche
z la comm
ande de
 
la t
ari
ère et
 la comma
nde d
e blo
ca
ge de la
 
l’ent
raîn
emen
t/t
ariè
re, si en
gagé.
NOTE: Ce
tte
 mê
me mane
tte ser
t au
ssi à bloque
r la
comm
ande d
e la t
arièr
e, ce qu
i perme
t de
 manœuvre
r
la ma
nivelle de
 la go
ulotte
 sa
ns inte
rromp
re
 la
pro
jectio
n de 
la neig
e. Si 
la comman
de de
 la t
ari
ère e
t
la co
mmande
 de
 l’en
tra
în
em
ent son
em
brayée
s
simulta
nément
, il 
es
t po
ssible de lâch
er la com
man
de
de
 la t
ari
ère 
(sur la 
 po
igné
e ga
uche) e
t de
 gard
er la
ta
rièr
e enclenc
e. Lâch
ez 
les d
eu
x co
mmande
s pour
arrêter les tarières
 et les chenilles.
Test de la commande 
de la 
tarière
Vérif
iez le rég
lag
e de cette
 
comm
ande 
de la
 fa
çon 
suivante:
bra
yez la co
mmande
 et 
placez-la
 en
 po
sition
 
«re
levée»
. L
e câ
ble doit
 p
rése
nte
r t
s pe
u de je
sans
 tout
efois
 être
 te
nd
u.
AVERTISSEMENT: 
Ne serrez pa
excessivement 
le câble car ceci pourrait 
em
pêch
er le
 débr
ayage 
de la
 ta
rièr
e et
 
compromettre votre 
curité.
Ch
oisissez un
 e
ndroit
 bien a
éré
 et f
ait
es
 démar
re
la souf
fleuse
 s
elo
n les
 instructions 
de la “Mise en 
ma
rche
 du mote
ur” . Vér
ifi
ez q
ue l’obtura
teur
 e
st 
glé à la posit
ion r
ap
ide.
Tene
z-vous à la po
sition
 d
e cond
uite
 (der
rière la
 
souf
fleuse
) et
 en
clen
chez
 la ta
rière.