Generac 005789-0 Benutzerhandbuch

C’est une prise 120 volts protégée contre les surcharges par un 
disjoncteur « pousser pour réenclencher » de 13.5 A (Figure 6). 13.5 A 
de courant peuvent être tirées de chaque douille, la puissance totale doit 
cependant être gardée dans le nominal de la plaque de données. N’utiliser 
que des cordons électriques à 3 fils, à la terre, bien isolés, de haute qualité 
avec un nominal de 125 volts à 20 A (ou plus).

Si des problèmes surviennent quand on utilise la génératrice, appeler la 
Ligne d’Assistance des génératrices au 1 888 436-3722.





Utiliser un générateur à l'intérieur VOUS TUERA EN QUELQUES MINUTES. 
L'échappement contient du monoxyde de carbone, un gaz toxique invisible et inodore.

NE JAMAIS utiliser à l'intérieur ou dans des espaces partiellement clos tels que les garages. 
Utiliser UNIQUEMENT à l'extérieur et loin des fenêtres, portes ouvertes et ventilations. 

Le code national de l'électricité requiert que le cadre et les pièces 
externes conductrices électriques de la génératrice soient connectés 
correctement à une masse à la terre approuvée (Figure 7). Le code 
local d'électricité peut aussi exiger la mise à la terre correcte de la 
génératrice. Pour cette raison, connecter un fil torsadé en cuivre N° 10 
AWG (American Wire Gauge) à la borne à la terre et à une tige de mise 
à la terre en cuivre ou laiton (électrode) plantée dans la terre fournit une 
protection adéquate contre les décharges électriques. Les codes locaux 
peuvent cependant être très différents. Voir un électricien local pour les 
exigences de mise à la terre dans la région.
Une bonne mise à la terre de la génératrice aidera à empêcher des 
décharges électriques dans le cas d’une mise à la masse défectueuse 
dans la génératrice ou dans des appareils électriques branchés. Une mise 
à la terre correcte aide aussi à dissiper l’électricité statique qui s’accumule 
souvent dans des appareils non mis à la masse.

NE PAS brancher des charges de 240 volts à des prises de 120 volts. NE 
PAS brancher des charges triphasées à la génératrice. NE PAS brancher 
des charges de 50 Hz à la génératrice.

Donner quelques minutes au moteur pour se stabiliser et chauffer 

• 

après sa mise en route.

Brancher et mettre en route les charges électriques 60 Hz, monophasées, 

• 

120 ou 240 volts CA.

Faire la somme de la puissance nominale (ou ampères) de toutes 

• 

les charges qui doivent être branchées en même temps. Ce total ne 

doit pas dépasser (a) la capacité nominale puissance/intensité de la 

génératrice ou (c) le nominal du disjoncteur de la prise fournissant le 

courant. Voir « Ne pas surcharger la génératrice ».

Surcharger une génératrice au-delà de sa capacité de puissance nominale peut 
causer des dommages à la génératrice et aux appareils électriques branchés. 
Observer ce qui suit pour empêcher la surcharge de l'appareil :

Faire la somme de la puissance de tous les appareils électriques 

• 

branchés en même temps. Cette somme NE doit PAS être supérieure 

à la capacité de puissance de la génératrice.

On trouve la puissance nominale des lumières sur les ampoules 

• 

électriques. On peut normalement trouver la puissance nominale des 

outils, appareils et moteurs sur une étiquette ou décalcomanie de 

données fixée sur l'appareil.

Si l’appareil, l’outil ou le moteur ne donne pas la puissance, multiplier 

• 

les volts par le nominal d’intensité pour déterminer la puissance (volts 

x ampères = watts).

Certains moteurs électriques, comme les moteurs à induction, ont 

• 

besoin de trois fois plus de watts pour se mettre en route que pour 

fonctionner. Cette poussée de puissance ne dure que quelques 

secondes quand on fait démarrer ce type de moteur. Ne pas oublier de 

tenir compte de cette forte puissance de démarrage quand on choisit 

les appareils électriques à brancher à la génératrice.

1.  Évaluer le nombre de watts nécessaires pour faire démarrer le plus 

gros moteur.

2.  Ajouter à ce chiffre les watts de fonctionnement de toutes les 

charges branchées.

Le guide de référence de puissance est fourni pour aider à déterminer le 
nombre d’appareils que la génératrice peut alimenter à la fois.