Sony SDM-M51D Handbuch
16
Sélection de la langue d’affichage des menus
Vous avez le choix entre l’anglais, l’allemand, le français,
l’espagnol, l’italien et le japonais pour l’affichage des menus. La
langue par défaut est l’anglais.
Appuyez d’abord sur les touches
l’espagnol, l’italien et le japonais pour l’affichage des menus. La
langue par défaut est l’anglais.
Appuyez d’abord sur les touches
M(+)/m(–) pour
sélectionner
(LANGUAGE) et appuyez ensuite sur la
touche OK. Appuyez ensuite sur les touches
M(+)/m(–)
pour sélectionner une langue et appuyez ensuite sur la
touche OK.
touche OK.
• ENGLISH: Anglais
• DEUTSCH: Allemand
• FRANÇAIS: Français
• ESPAÑOL: Espagnol
• ITALIANO: Italien
•
• DEUTSCH: Allemand
• FRANÇAIS: Français
• ESPAÑOL: Espagnol
• ITALIANO: Italien
•
: Japonais
Verrouillage des menus et des commandes
Appuyez d’abord sur les touches
M(+)/m(–) pour
sélectionner
(VERROU REGLAGES) et appuyez
ensuite sur la touche OK. Appuyez ensuite sur les
touches
touches
M(+)/m(–) pour sélectionner OUI.
Seuls le commutateur 1 (alimentation) et
(VERROU
REGLAGES) du menu Option seront opérants. Si vous
sélectionnez d’autres paramètres, le symbole
sélectionnez d’autres paramètres, le symbole
apparaît sur
l’écran.
Pour désactiver le verrouillage des réglages
Répétez la procédure ci-dessus et réglez (VERROU
Répétez la procédure ci-dessus et réglez (VERROU
REGLAGES)
sur NON.
EX I T
L ANGUAGE
E NGL I S H
D EUT S CH
F RAN A I S
E S PA O L
D EUT S CH
F RAN A I S
E S PA O L
I T A L I A N O
Ç
Ñ
Ñ
EX I T
VERROU R
OU I
NON
NON
E G L AG E S