Victor 1212-3A Benutzerhandbuch

Do not press any key when there is no paper and the 
printer is on.(other than the paper feed key        )
Failure to observe this warning will damage the print 
head.

N’appuyez sur aucune touche lorsqu’il n’y a pas de paiper 
et que I’imprimante est en marche ( autre touche que 
la touche de I' alimentation en papier    ) .
En manquant d’observer cet avertissement, on 
endommage la tête d’impression.

No pulse ninguna tecla si no hay papel y la impresora 
está encendida (a menos que pulse la tecla de avance del 
papel        ).
De lo contrario resultará dañado el cabezal de impresión.