IBM EtherLink XL Benutzerhandbuch

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conform à la norme NMB-003 du Canada.

Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmung mit dem deutschen EMVG vom 9.Nov.92 das 
EG-Konformitätszeichen zu führen.

Der Aussteller der Konformitätserklärung ist die IBM UK, Greenock.

Dieses Gerät erfüllt die Bedingungen der EN 55022 Klasse B.

This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 89/366/ECC on 
the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.

IBM can not accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a 
non-recommended modification of the product, including the fitting of non-IBM option cards.

This product has been tested and found to comply with the limits for Class B Information Technology 
Equipment according to CISPR 22 / European Standard EN 55022. The limits for Class B Equipment 
were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference 
with licensed communication devices.

Ce produit est conforme aux exigences de protection de la Directive 89/336/EEC du Conseil de I’UE sur 
le rapprochement des lois des États membres en matière de compatibilité électromagnétique.

IBM ne peut accepter aucune responsabilité pour le manquement aux exigences de protection résultant 
d’une modification non recommandée du produit, y compris I’installation de cartes autres que les 
cartes IBM.

Ce produit a été testé et il satisfait les conditions de l’équipement informatique de Classe B en vertu de 
CISPR22 / Standard européen EN 55022. Les conditions pour l’équipement de Classe B ont été définies 
en protection raisonnable contre l’interférence d’appareils de communication autorisés.

Questo prodotto è conforme alle normative di protezione ai sensi della Direttiva del Consiglio 
dell’Unione Europea 89/336/CEE sull’armonizzazione legislativa degli stati membri in materia di 
compatibilità elettromagnetica.

IBM non accetta responsabilità alcuna per la mancata conformità alle normative di protezione dovuta a 
modifiche non consigliate al prodotto, compresa l’installazione di schede e componenti di marca 
diversa da IBM.

Le prove effettuate sul presente prodotto hanno accertato che esso rientra nei limiti stabiliti per le 
apparecchiature di informatica Classe B ai sensi del CISPR 22 / Norma Europea EN 55022. I limiti delle 
apparecchiature della Classe B sono stati stabiliti al fine di fornire ragionevole protezione da 
interferenze mediante dispositivi di communicazione in concessione in ambienti residenziali tipici.