Sony VPL-CX11 Benutzerhandbuch
D:\Nouhin\W01004VPLCS11CX11\4085521111\4085521111VPLCX11
WW\03FR-VPLCX11WW\05AJT.FM
WW\03FR-VPLCX11WW\05AJT.FM
masterpage:Gauche
FR
28
Le menu REGLAGE
VPL-CX11
4-085-521-11 (1)
Le menu REGLAGE
Le menu REGLAGE est utilisé pour changer
les réglages du projecteur.
les réglages du projecteur.
ETAT (affichage sur écran)
Règle l’affichage sur écran.
ON : Affichage de tous les affichages sur
écran.
OFF : Désactive les affichages à l’exception
des menus, du message d’indication de
mise hors tension et des messages
d’avertissement.
mise hors tension et des messages
d’avertissement.
ENT. A
Sélectionne le signal RVB ou à composantes
entré via le connecteur INPUT A.
entré via le connecteur INPUT A.
Si le réglage n’est pas correct, l’indication
“Vérifiez le réglage ENT.A.” apparaît à l’écran
et les couleurs de l’image deviennent étranges
ou l’image ne s’affiche pas.
“Vérifiez le réglage ENT.A.” apparaît à l’écran
et les couleurs de l’image deviennent étranges
ou l’image ne s’affiche pas.
MEMOIRE TRAPEZ
Mémorise les données ajustées avec
TRAPEZE NUMER.
TRAPEZE NUMER.
TRAPEZE NUMER.
Ajuste la distorsion trapézoïdale de l’image
qui peut se produire en fonction de l’angle
de projection.
Lorsque le bas du trapèze est plus long
que le haut
qui peut se produire en fonction de l’angle
de projection.
Lorsque le bas du trapèze est plus long
que le haut
: Choisissez une valeur
négative.
Lorsque le haut du trapèze est plus long
que le bas
que le bas
: Choisissez une valeur
positive.
LANGAGE
Sélectionne la langue d’affichage du menu
système et des écrans de menu. Les langues
disponibles sont: anglais, français,
allemand, italien, espagnol, japonais et
chinois.
système et des écrans de menu. Les langues
disponibles sont: anglais, français,
allemand, italien, espagnol, japonais et
chinois.
INSTALLATION
Pour inverser l’image horizontalement ou
verticalement
verticalement
SOL-FRONT: L’image n’est pas inversée.
PLAF-FRONT: L’image est inversée
PLAF-FRONT: L’image est inversée
horizontalement ou verticalement
SOL-RETRO: L’image est inversée
horizontalement.
PLAF-RETRO: L’image est inversée
verticalement.
Dans le cas de l’utilisation d’un miroir,
attention à l’installation, car l’image risque
d’être inversée.
attention à l’installation, car l’image risque
d’être inversée.
MODE ECO
Lorsqu’il est réglé sur ON, le projecteur
passe en mode d’économie d’énergie si
aucun signal n’est entré pendant 10 minutes.
passe en mode d’économie d’énergie si
aucun signal n’est entré pendant 10 minutes.
RECEPTEUR SIRCS
Sélectionne les capteurs de télécommande
(récepteur SIRCS) à l’avant et à l’arrière du
projecteur.
(récepteur SIRCS) à l’avant et à l’arrière du
projecteur.
AVANT & ARRIERE: Active les capteurs
avant et arrière.
AVANT: Active le capteur avant
uniquement.
ARRIERE : Active le capteur arrière
uniquement.
DURÉE LAMPE
Indique le nombre total d’heures pendant
lesquelles la lampe actuellement utilisée a
fonctionné.
lesquelles la lampe actuellement utilisée a
fonctionné.
Paramètres du menu
Remarque
REGLAGE
ETAT:
ON
ENT.A:
RGB
MEMOIRE TRAPEZ: ON
TRAPEZE NUMER.: OFF
LANGAGE:
FRANCAIS
INSTALLATION: SOL-FRONT
MODE ECO:
OFF
RECEPTEUR SIRCS: AVANT&ARRIERE
DURÉE LAMPE: 00010h
ENT.A
Remarque