Xerox TM 3500 Benutzerhandbuch

Seite von 59
Impression recto-verso
Imprimante laser couleur Phaser® 3500
21
Pilote PostScript Windows 2000, Windows XP ou Windows Server 2003 :
1.
Insérez du papier dans le bac. Pour de plus amples informations, consultez le Guide de 
référence rapide
 qui accompagnait votre imprimante. Le Guide de référence rapide se 
trouve également sur 
2.
Dans le pilote d'impression, sur l'onglet Disposition, sélectionnez AucunRetourner sur 
les bords longs
 ou Retourner sur les bords courts dans Imprimer en recto verso.
3.
Cliquez sur OK pour accepter les paramètres du pilote d'impression, et cliquez ensuite 
sur OK pour imprimer.
Pilote PostScript Windows NT4.0 :
1.
Insérez du papier dans le bac. Pour de plus amples informations, consultez le Guide de 
référence rapide
 qui accompagnait votre imprimante. Le Guide de référence rapide se 
trouve également sur 
2.
Dans le pilote d'impression, sur l'onglet Mise en page, sélectionnez AucunBord long ou 
Bord court dans Imprimer en recto verso.
3.
Cliquez sur OK pour accepter les paramètres du pilote d'impression, et cliquez ensuite sur 
OK pour imprimer.
Pilote PCL6 Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Windows NT4.0 
ou Windows Server 2003 :
1.
Insérez du papier dans le bac. Pour de plus amples informations, consultez le Guide de 
référence rapide
 qui accompagnait votre imprimante. Le Guide de référence rapide se 
trouve également sur 
2.
Dans le pilote d'impression, sur l'onglet Disposition, sélectionnez AucuneBord long ou 
Bord court dans Impression recto-verso.
3.
Cliquez sur OK pour accepter les paramètres du pilote d'impression, et cliquez ensuite sur 
OK pour imprimer.
Pilote PostScript Mac OS 9.x :
1.
Insérez du papier dans le bac. Pour plus d'informations concernant le chargement du 
papier, consultez le Guide de référence rapide.
2.
Allez sur Orientation dans Mise en page et sélectionnez Portrait, Paysage ou Paysage 
incliné
3.
Cliquez sur OK pour sauvegarder vos réglages.
4.
Dans le pilote d'impression :
a.
Dans la boîte de dialogue Print Options (Options d'impression), cliquez sur le menu 
déroulant puis sélectionnez Layout (Disposition).
b.
Sélectionnez Double-sided Printing (Impression recto-verso), puis une orientation 
de reliure dans l'option Binding (Reliure).
5.
Cliquez sur OK pour accepter les paramètres d'options d'impression, et cliquez ensuite sur 
Imprimer pour imprimer votre travail.