Zebra Technologies GX430t Benutzerhandbuch

Seite von 108
Print Operations
Fonts and Your Printer
42
980612-001 Rev. A
GX420t / GX430t User Guide
12/14/07
• To remove non Asian EPL fonts with EPL programming, use the 
EK command. 
• To remove EPL Asian fonts from the printer, use the ZPL 
^ID command.
Localizing the Printer with Code Pages
The G-Series printer supports two sets of language, region and character sets for permanent 
fonts loaded into the printer for each printer programming language, ZPL and EPL. The printer 
supports localization with common international character map code pages.
• For ZPL code page support, including Unicode, see the 
^CI command in the ZPL 
programmer’s guide.
• For EPL code page support, see the 
I command in the EPL programmer’s guide.
Asian fonts and Other Large Font Sets
Asian language pictographic fonts have large character sets with thousands of characters that 
support single language code page. In order to support the large Asian character sets, the 
industry  adopted a double-byte (67840 maximum) character sy stem instead of the single-byte 
characters (256 maximum) used by  Latin based language characters to address large font sets. 
In order to address multiple languages with a single font set, Unicode was invented. A 
Unicode font supports one or more code points (relate these to code page character maps) and 
is accessed in a standard method that resolves character mapping conflicts. The ZPL 
programming language supports Unicode; EPL does not. Both of the printer’s programming 
languages support the large pictographic double-byte character Asian font sets. 
Asian language support requires additional memory support by  the G-Series printer configured 
with the RTC and Full Flash Memory  factory option. The number of fonts that can be 
downloaded is dependent upon the amount of available flash memory  not already  in use and 
the size of the font to be downloaded.
Some large Unicode fonts are too large to be installed in the printer with the RTC and Full 
Flash Memory  factory  option such as MS (Microsoft) Arial Unicode font (23MB) or the 
Andale font (22MB) offered by Zebra. These large font sets typically support a large number 
of languages as well.
Getting Asian Fonts
Asian font sets are downloaded into the printer by  the user or integrator. The fonts are 
purchased separately from the printer. 
Simplified and Traditional Chinese (ZPL and EPL)
Japanese — JIS and Shift-JIS mappings (ZPL and EPL) 
Korean (ZPL including Johab and EPL)
Thai (ZPL only)