Panamax MB1000 Benutzerhandbuch

Este equipo fue probado y cumple los límites de un dispositivo digital 

Clase B, conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites fu-

eron concebidos con el objeto de brindar una protección razonable contra 

interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo 

genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala 

y utiliza siguiendo las instrucciones, puede causar interferencias nocivas 

en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantías de que no 

se produzca algún tipo de interferencia en alguna instalación particular. 

Si este equipo causa interferencias en la recepción de señales de radio o 

televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, 

se recomienda corregir la interferencia siguiendo uno o varios de los 

procedimientos que se indican a continuación:

(1) Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.

(2) Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.

Los productos Panamax comprados a través de Internet no ofrecen una póliza 

válida de protección de equipos conectados, a menos que sean 

adquiridos a un distribuidor autorizado de Panamax a través de Internet. Estos 

distribuidores autorizados tienen experiencia y conocimientos suficientes para 

garantizar que las instalaciones cumplan todos los requisitos establecidos en 

la garantía. Si desea ver una lista de distribuidores autorizados de Panamax por 

Internet, visite www.panamax.com.

PRECAUCIÓN: Las instalaciones de audio/video, computadoras y/o sistemas 

telefónicos pueden ser sistemas muy complejos y consistir en muchos compo-

nentes interconectados. Debido a la naturaleza de la energía eléctrica y de los 

sobrevoltaje eléctricos, es posible que un solo protector no sea suficiente para 

proteger completamente las instalaciones complejas. En tales casos, deberá 

adoptarse un enfoque sistemático basado en el uso de varios protectores. Una 

protección sistemática requiere un diseño profesional. Las líneas de corriente 

alterna, TV por satélite, TV por cable, cables de señales de audio y video y las 

líneas telefónicas o de redes locales que entren al sistema sin pasar por este 

protector contra sobretensiones puede invalidar la política de protección de 

equipos conectados de Panamax. Si necesita información adicional acerca de la 

manera de proteger su sistema, comuníquese con Panamax antes de conectar 

sus equipos al protector contra sobretensiones.

Puede encontrar información más detallada en www.panamax.com.

Si tiene alguna pregunta acerca de estos requisitos, comuníquese con el depar-

tamento de Relaciones con el Cliente.

® 2008 Panamax, Inc., 1690 Corporate Circle, Petaluma, CA 94954    •   www.panamax.com   •   707-283-5900   •  Fax 707-283-5901 

(3) Enchufe el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito 

diferente del correspondiente al receptor.

(4) Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio o TV. 

Todo accesorio especial que sea necesario para el cumplimiento de estas 

normas debe estar especificado en las instrucciones.

PRECAUCIÓN: Para cumplir los límites de emisión de la FCC y además 

prevenir la interferencia en la recepción de señales de radio y televisión de 

equipos cercanos, se requiere un tipo de cable de alimentación blindado. 

Es esencial utilizar exclusivamente el cable de alimentación suministrado 

con la unidad. Para conectar dispositivos de entrada y salida a este 

equipo, utilice exclusivamente cables blindados.

PRECAUCIÓN: Todo cambio o modificación no aprobados expresa-

mente por la garantía de este dispositivo podría anular la autorización del 

usuario para operar el equipo.

Panamax garantiza al comprador de esta unidad de suministro de energía 

ininterrumpible Panamax para componentes de audio/video que, durante un 

período de tres (3) años a partir de la fecha de compra, la unidad estará exenta 

de defectos de diseño, materiales o fabricación, y que durante este período 

Panamax reparará o reemplazará cualquier unidad defectuosa.

Panamax garantiza al comprador de este acondicionador de energía ininter-

rumpible Panamax para componentes de audio/video que, durante un período 

de tres (3) años a partir de la fecha de compra, la unidad estará exenta de de-

fectos de diseño, materiales o fabricación, y que durante este período Panamax 

reparará o reemplazará cualquier unidad defectuosa.

Política de actualización (Válido solo en Estados Unidos y Canadá).

Si su UPS Panamax deja de funcionar mientras se utiliza para proteger los 

equipos conectados, le ofrecemos la opción de actualizarse a la tecnología más 

reciente. Para obtener más detalles, visite nuestro sitio web, www.panamax.

com, o comuníquese con el departamento de Relaciones con el Cliente 

llamando al 800-472-5555.

Entre en contacto con por favor el servicio de atención al cliente de 

Panamax para la información con respecto el reemplazo de la batería y 

a la garantía de dos años de la batería.

INS00851 REV A, SPANISH 10/08