Wagner SprayTech GS-07 Benutzerhandbuch

Seite von 8
8
© Wagner Spray Tech. All rights reserved.
Accessories (sold separately) •  Accessoires (vendu séparément) • Accesorios se venden por separado)
Additional accessories •  Accessoires supplémentaires • Accesorios adicionales
Item 
Art.
Art.
Part No. 
Nº de piéce
Pieza No.
English - Description
Français - Description
Español - Descripción
1
0501411
Spray tip, 411
Buse, 411
Punta, 411
0501413
Spray tip, 413
Buse, 413
Punta, 413
0501415
Spray tip, 415
Buse, 415
Punta, 415
0501513
Spray tip, 513
Buse, 513
Punta, 513
0501515
Spray tip, 515
Buse, 515
Punta, 515
0501517
Spray tip, 517
Buse, 517
Punta, 517
2*
0511313
VersaTip, 313
VersaTip, 313
VersaTip, 313
0511515
VersaTip, 515
VersaTip, 515
VersaTip, 515
0511517
VersaTip, 517
VersaTip, 517
VersaTip, 517
3
0271065
Collar kit
Trousse de bague
Juego de collar
3
1
2
*  Includes item 3. Must be used along
with item 3.
*  Comprend le article 3. Cela doit être
utilisé en conjonction avec le article 3.
*  Incluye le articulo 3. Esto se debe
utilizar en conjunción con el articulo 3.
Part No. 
No de piéce 
Pieza No.
English - Description
Français - Description 
Español - Descripción
0093896
Hose connector kit
Raccord de flexible
Conector de manguera
0501011
Tip guard
Déflecteur
Ensamblaje de protección
0501014
Tip seat / seal kit
Trousse de siège / rondelle
Juego de asiento de montura / arandela
0154839
All Guard Protector (32 oz.)
All Guard Protector (950 ml)
All Guard Protector (950 ml)
0516913
Piston Oil™
Piston Oil™
Piston Oil™
0297055
Pump Shield™ (12 oz.)
Pump Shield™ (12 oz.)
Pump Shield™ (12 oz.)
0508071
Paint Mate™ (1 qt)
Paint Mate™ (1 L)
Paint Mate™ (1 L)
0286024
GS-07 spray gun
Modèle du pistolet GS-07
Modelo de pistola rociadora GS-07
0286025
GS-08 spray gun
Modèle du pistolet GS-08
Modelo de pistola rociadora GS-08
0270192
Airless hose, 25’ x 1/4”
Flexible sans air, 7,6 m x 0,6 cm
Manguera, 7.6 m x 0.6 cm
0523044
Airless hose, 35’ x 1/4”
Flexible sans air, 10,6 m x 0,6 cm
Manguera, 10.6 m x 0.6 cm
0270118
Airless hose, 50’ x 1/4”
Flexible sans air, 15 m x 0,6 cm
Manguera, 15 m x 0.6 cm
0291004
Hose, whip end, 3’ x 3/16”
Flexible sans air, 1 m x 0,5 cm
Manguera, 1 m x 0.5 cm
0154919
Green gun filter, coarse (2 pack)
Filtre de pistolet, vert, grossier (2 pièces)
Filtro de pistola verde, grueso (2 piezas)
0154675
Yellow gun filter, fine (2 pack)
Filtre de pistolet, jaune, fin (2 pièces)
Filtro de pistola amarillo, fino (2 piezas)
0154918
Red gun filter, extra fine (2 pack)
Filtre de pistolet, rouge, très fin (2 pièces)
Filtro de pistola rojo, extra-fino (2 piezas)
0154842
White gun filter, medium (2 pack)
Filtre de pistolet, blanc, moyen (2 pièces)
Filtro de pistola blanco, medio (2 piezas)
0512132W
Tip extension, 36”
Rallonge de buse, 36 pi
Extensión de la boquilla, 36”
0512131W
Tip extension, 24”
Rallonge de buse, 24 pi
Extensión de la boquilla, 24”
0512130W
Tip extension, 12”
Rallonge de buse, 12 pi
Extensión de la boquilla, 12”
0156113
TR-10 telescoping roller, 3/8” nap
Rouleau téléscopique de TR-10, grain de 1,0 cm
Rodillo Telescópico de TR-10, pelillo de 3/8”
0155208
Roller cover, 3/4” nap
Manchon de rouleau, grain de 1,9 cm
Funda del rodillo, pelillo de 3/4”
0155206
Roller cover, 3/8” nap
Manchon de rouleau, grain de 1,0 cm
Funda del rodillo, pelillo de 3/8”