Troy-Bilt Storm 2620 Benutzerhandbuch

ë 

Í

ÛÝÌ×ÑÒ 

î 

×

ÓÐÑÎÌßÒÌ 

Í

ßÚÛ 

Ñ

ÐÛÎßÌ×ÑÒ 

Ð

ÎßÝÌ×ÝÛÍ 

Ó¿·²¬»²¿²½» ú Í¬±®¿¹» 

Ò»ª»® ¬¿³°»® ©·¬¸ -¿º»¬§ ¼»ª·½»-ò Ý¸»½µ ¬¸»·® °®±°»® 
±°»®¿¬·±² ®»¹«´¿®´§ò Î»º»® ¬± ¬¸» ³¿·²¬»²¿²½» ¿²¼ 
¿¼¶«-¬³»²¬ -»½¬·±²- ±º ¬¸·- ³¿²«¿´ò 

Þ»º±®» ½´»¿²·²¹ô ®»°¿·®·²¹ô ±® ·²-°»½¬·²¹ ³¿½¸·²» 

îò 

¼·-»²¹¿¹» ¿´´ ½±²¬®±´ ´»ª»®- ¿²¼ -¬±° ¬¸» »²¹·²»ò É¿·¬ «²¬·´ 
¬¸» ¿«¹»®ñ·³°»´´»® ½±³» ¬± ¿ ½±³°´»¬» -¬±°ò Ü·-½±²²»½¬ 
¬¸» -°¿®µ °´«¹ ©·®» ¿²¼ ¹®±«²¼ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» »²¹·²» ¬± 
°®»ª»²¬ «²·²¬»²¼»¼ -¬¿®¬·²¹ò 

ݸ»½µ ¾±´¬- ¿²¼ -½®»©- º±® °®±°»® ¬·¹¸¬²»-- ¿¬ º®»¯«»²¬ 

íò 

·²¬»®ª¿´- ¬± µ»»° ¬¸» ³¿½¸·²» ·² -¿º» ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²ò 
ß´-±ô ª·-«¿´´§ ·²-°»½¬ ³¿½¸·²» º±® ¿²§ ¼¿³¿¹»ò 

ܱ ²±¬ ½¸¿²¹» ¬¸» »²¹·²» ¹±ª»®²±® -»¬¬·²¹ ±® ±ª»®ó-°»»¼ 
¬¸» »²¹·²»ò Ì¸» ¹±ª»®²±® ½±²¬®±´- ¬¸» ³¿¨·³«³ -¿º» 
±°»®¿¬·²¹ -°»»¼ ±º ¬¸» »²¹·²»ò 

Ͳ±© ¬¸®±©»® -¸¿ª» °´¿¬»- ¿²¼ -µ·¼ -¸±»- ¿®» -«¾¶»½¬ ¬± 

ëò 

©»¿® ¿²¼ ¼¿³¿¹»ò Ú±® §±«® -¿º»¬§ °®±¬»½¬·±²ô º®»¯«»²¬´§ 
½¸»½µ ¿´´ ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ®»°´¿½» ©·¬¸ ±®·¹·²¿´ »¯«·°³»²¬ 

²±¬ ³»»¬ ¬¸» ±®·¹·²¿´ »¯«·°³»²¬ -°»½·º·½¿¬·±²- ³¿§ ´»¿¼ ¬± 
·³°®±°»® °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ½±³°®±³·-» -¿º»¬§ÿ  

ݸ»½µ ½±²¬®±´ ´»ª»®- °»®·±¼·½¿´´§ ¬± ª»®·º§ ¬¸»§ »²¹¿¹» 
¿²¼ ¼·-»²¹¿¹» °®±°»®´§ ¿²¼ ¿¼¶«-¬ô ·º ²»½»--¿®§ò Î»º»® 
¬± ¬¸» ¿¼¶«-¬³»²¬ -»½¬·±² ·² ¬¸·- ±°»®¿¬±® - ³¿²«¿´ º±® 
·²-¬®«½¬·±²-ò 

Ó¿·²¬¿·² ±® ®»°´¿½» -¿º»¬§ ¿²¼ ·²-¬®«½¬·±² ´¿¾»´-ô ¿- 

éò 

²»½»--¿®§ò 

èò 

»¬½ò ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» »²ª·®±²³»²¬ò 

º®±³ ³¿½¸·²» ¿²¼ °®»ª»²¬ º®»»¦» «° ±º ¿«¹»®ñ·³°»´´»®ò 

Ò»ª»® -¬±®» ¬¸» ³¿½¸·²» ±® º«»´ ½±²¬¿·²»® ·²-·¼» ©¸»®» 
¬¸»®» ·- ¿² ±°»² º´¿³»ô -°¿®µ ±® °·´±¬ ´·¹¸¬ -«½¸ ¿- ¿ ©¿¬»® 
¸»¿¬»®ô º«®²¿½»ô ½´±¬¸»- ¼®§»® »¬½ò 

ß´©¿§- ®»º»® ¬± ¬¸» ±°»®¿¬±® - ³¿²«¿´ º±® °®±°»® 
·²-¬®«½¬·±²- ±² ±ººó-»¿-±² -¬±®¿¹»ò 

ݸ»½µ º«»´ ´·²»ô ¬¿²µô ½¿°ô ¿²¼ º·¬¬·²¹- º®»¯«»²¬´§ º±® ½®¿½µ- 
±® ´»¿µ-ò Î»°´¿½» ·º ²»½»--¿®§ò 

ܱ ²±¬ ½®¿²µ »²¹·²» ©·¬¸ -°¿®µ °´«¹ ®»³±ª»¼ò 

¬¸·- °®±¼«½¬ ¸¿- ¿² ßª»®¿¹» Ë-»º«´ Ô·º» ±º -»ª»² øé÷ §»¿®-ô 

ߪ»®¿¹» Ë-»º«´ 

Ô·º» ¸¿ª» ¬¸» ³¿½¸·²» ·²-°»½¬»¼ ¿²²«¿´´§ ¾§ ¿² ¿«¬¸±®·¦»¼ 
-»®ª·½» ¼»¿´»® ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ³»½¸¿²·½¿´ ¿²¼ -¿º»¬§ 
-§-¬»³- ¿®» ©±®µ·²¹ °®±°»®´§ ¿²¼ ²±¬ ©±®² »¨½»--·ª»´§ò 
Ú¿·´«®» ¬± ¼± -± ½¿² ®»-«´¬ ·² ¿½½·¼»²¬-ô ·²¶«®·»- ±® ¼»¿¬¸ò 

ܱ ²±¬ ³±¼·º§ »²¹·²» 

̱ ¿ª±·¼ -»®·±«- ·²¶«®§ ±® ¼»¿¬¸ô ¼± ²±¬ ³±¼·º§ »²¹·²» ·² ¿²§ 
©¿§ò Ì¿³°»®·²¹ ©·¬¸ ¬¸» ¹±ª»®²±® -»¬¬·²¹ ½¿² ´»¿¼ ¬± ¿ ®«²¿©¿§ 
»²¹·²» ¿²¼ ½¿«-» ·¬ ¬± ±°»®¿¬» ¿¬ «²-¿º» -°»»¼-ò Ò»ª»® ¬¿³°»® 
©·¬¸ º¿½¬±®§ -»¬¬·²¹ ±º »²¹·²» ¹±ª»®²±®ò 

Ò±¬·½» Î»¹¿®¼·²¹ Û³·--·±²- 

Û²¹·²»- ©¸·½¸ ¿®» ½»®¬·º·»¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ Ý¿´·º±®²·¿ ¿²¼ º»¼»®¿´ 

¿®» ½»®¬·º·»¼ ¬± ±°»®¿¬» ±² ®»¹«´¿® «²´»¿¼»¼ ¹¿-±´·²»ô ¿²¼ 
³¿§ ·²½´«¼» ¬¸» º±´´±©·²¹ »³·--·±² ½±²¬®±´ -§-¬»³-æ Û²¹·²» 

ײ¶»½¬·±² øÍß×÷ ¿²¼ Ì¸®»» É¿§ Ý¿¬¿´§-¬ øÌÉÝ÷ ·º -± »¯«·°°»¼ò 

Í°¿®µ ß®®»-¬±® 

̸·- ³¿½¸·²» ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² 

·²¬»®²¿´ ½±³¾«-¬·±² »²¹·²» ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» «-»¼ 
±² ±® ²»¿® ¿²§ «²·³°®±ª»¼ º±®»-¬ó½±ª»®»¼ô ¾®«-¸ 
½±ª»®»¼ ±® ¹®¿--󽱪»®»¼ ´¿²¼ «²´»-- ¬¸» »²¹·²» - 
»¨¸¿«-¬ -§-¬»³ ·- »¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿ -°¿®µ ¿®®»-¬»® 
³»»¬·²¹ ¿°°´·½¿¾´» ´±½¿´ ±® -¬¿¬» ´¿©- ø·º ¿²§÷ò 

׺ ¿ -°¿®µ ¿®®»-¬»® ·- «-»¼ô ·¬ -¸±«´¼ ¾» ³¿·²¬¿·²»¼ ·² »ºº»½¬·ª» 
©±®µ·²¹ ±®¼»® ¾§ ¬¸» ±°»®¿¬±®ò ×² ¬¸» Í¬¿¬» ±º Ý¿´·º±®²·¿ ¬¸» 

¿°°´§ ±² º»¼»®¿´ ´¿²¼-ò 
ß -°¿®µ ¿®®»-¬»® º±® ¬¸» ³«ºº´»® ·- ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸®±«¹¸ §±«® 
²»¿®»-¬ »²¹·²» ¿«¬¸±®·¦»¼ -»®ª·½» ¼»¿´»® ±® ½±²¬¿½¬ ¬¸» -»®ª·½»