Gladiator Garageworks W10131416A Benutzerhandbuch

HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave de cubo de cabeza 
hexagonal de 

⁵⁄₁₆", destornillador Phillips No. 2, destornillador de 

hoja plana, llave de boca de 

⁵⁄₁₆", cuchillo plano para masilla de 2".

■

Todas las ilustraciones a que se hace referencia en las 
instrucciones siguientes están incluidas más adelante en esta 
sección después de “Pasos finales”. Las ilustraciones muestran 
una puerta con sentido de apertura hacia la derecha (bisagras 
instaladas en fábrica a la derecha).

■

Si usted sólo desea quitar y volver a colocar las puertas, vea las 
secciones “Cómo quitar las puertas y las bisagras” y “Cómo 
volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar”.

■

Antes de empezar, gire el control a OFF (apagado) y quite todos 
los alimentos y cualquier recipiente ajustable o de uso múltiple 
de las puertas.

⁵⁄₁₆

Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de 
energía.

Abra la puerta del refrigerador y quite la rejilla de la base del 
frente inferior del refrigerador. Vea la ilustración Rejilla de la base.

Cierre la puerta del refrigerador y mantenga las dos puertas 
cerradas hasta que esté listo para separarlas de la carcasa.
NOTA: Mientras quita las bisagras disponga de un soporte 
adicional para las puertas. No se confíe en que los imanes de las 
puertas van a sostener éstas mientras trabaja.

Quite los componentes de la bisagra superior como se muestra 
en la ilustración Bisagra superior. Levante y quite la puerta del 
congelador de la carcasa.

Quite los componentes de la bisagra central como se muestra en 
la ilustración de la Bisagra central. Levante y quite la puerta del 
refrigerador de la carcasa.

Quite los componentes de la bisagra inferior como se muestra en 
la ilustración Bisagra inferior. 

IMPORTANTE: Si usted desea cambiar el sentido de apertura de las 
puertas para que se abran en el sentido opuesto, siga las 
instrucciones en “Cambio del sentido de apertura de las puertas 
(opcional)”. Si usted no va a cambiar el sentido de apertura de las 
puertas, vea la sección “Cómo volver a poner la puerta y las bisagras 
en su lugar”.
Carcasa
1.

Quite los tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de 

⁵⁄₁₆" del 

lado de la manija y colóquelos del lado opuesto. Vea la 
ilustración 1.

Quite los tapones de los agujeros de las bisagras de la parte 
superior de la carcasa y colóquelos en los agujeros de la bisagra 
del lado opuesto como se muestra en la ilustración 2.

Quite los retenes de la puerta del congelador y del refrigerador y 
póngalos en el lado opuesto. Vea las ilustraciones 3 y 4.

NOTA: Si se cambia el sentido de apertura de la puerta, la imagen de 
la puerta pudiera quedar invertida.
1.

Vuelva a poner los componentes de la bisagra inferior en su sitio 
como se indica y apriete los tornillos. Vea la ilustración Bisagra 
inferior. Vuelva a poner en su lugar la puerta del refrigerador.
NOTA: Mientras quita las bisagras siempre disponga de un 
soporte adicional para las puertas. No se confíe en que los 
imanes de las puertas van a sostener las puertas mientras 
trabaja.

Ensamble los componentes de la bisagra central como se indica 
y apriete todos los tornillos. Vea la ilustración Bisagra central. 
Vuelva a poner en su lugar la puerta del congelador.

Ensamble los componentes de la bisagra superior como se 
indica en la ilustración Bisagra superior. No apriete 
completamente los tornillos. 

Alinee las puertas de tal manera que la parte inferior de la puerta 
del congelador esté alineada uniformemente con la parte 
superior de la puerta del refrigerador. Apriete todos los tornillos.

Revise todos los agujeros para cerciorarse que los tapones de 
los agujeros y los tornillos estén en su lugar. Vuelva a colocar en 
su lugar la tapa de la bisagra superior. Vea la ilustración Bisagra 
superior.

Coloque en su lugar la rejilla de la base. Vea la ilustración Rejilla 
de la base.

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 
3 terminales.

Restaure los controles. Vea “Uso de los controles”.

Regrese todas las partes movibles a las puertas y la comida al 
refrigerador.