Whirlpool STANDARD CLEANING GAS RANGE Benutzerhandbuch

Los derrames de alimentos que contienen ácidos tales como 
vinagre y tomate se deben limpiar tan pronto la superficie de 
cocción, las parrillas y las tapas se hayan enfriado. Estos 
derrames pueden afectar el acabado.

Para evitar que se piquen, no golpee las parrillas y las tapas entre 
sí o con superficies duras como utensilios de cocina de hierro 
fundido.

No vuelva a montar las tapas en los quemadores mientras estén 
mojados.

No las limpie en lavavajillas.

■

Estropajo de plástico no abrasivo y producto de limpieza 
ligeramente abrasivo:

Limpie tan pronto la superficie de cocción, las parrillas y las 
tapas se hayan enfriado.

Vea la sección “Quemadores exteriores sellados.”

Vea la sección “Quemadores abiertos.”

No use productos de limpieza abrasivos, de fibra metálica o para 
limpiar hornos.

No remoje las perillas.

Al volver a montar las perillas, asegúrese de que las mismas 
estén en la posición OFF (Apagado).

En algunos modelos, no quite los obturadores que están debajo 
de las perillas.

■

Agua y jabón o lavavajillas:

Jale las perillas en sentido recto para quitarlas del tablero de 
control.

No use productos de limpieza abrasivos, estropajos de fibra de 
acero, paños ásperos o ciertas toallas de papel ya que podrían 
dañar el tablero.

■

Producto para limpiar vidrios y un paño suave o esponja:

Aplique el producto para limpiar vidrios al paño suave o 
esponja, no lo haga directamente sobre el tablero.

Los derrames de alimentos deberán limpiarse cuando el horno se 
enfríe. A altas temperaturas, la reacción química de los alimentos 
con la porcelana puede dar lugar a manchas, corrosión, 
picaduras o tenues puntos blancos.

En algunos modelos, se puede quitar la puerta del horno. Vea 
primero “Puerta del horno“.

■

Esponja de fibra metálica

■

Limpiador para horno:

Siga las instrucciones de la etiqueta del producto. No deje 
que el limpiador entre en contacto con la junta, el termostato 
o las superficies exteriores. Cubra el piso con periódico.    

■

Estropajo de fibra metálica

No las limpie en el ciclo de autolimpieza (en algunos modelos).

■

Producto de limpieza ligeramente abrasivo:

Refriegue con un estropajo húmedo.

■

Solución de ½ taza (125 mL) de amoníaco por un galón (3,75 
L) de agua:

Remoje 20 minutos, luego refriegue con un estropajo o una 
esponja de fibra metálica. 

■

Producto para limpiar hornos:

Siga las instrucciones de la etiqueta del producto.

■

Lavavajillas

VIDRIO DE LA PUERTA DEL HORNO 
(en algunos modelos)

■

Producto para limpiar vidrios y toallas de papel o estropajo 
de plástico no abrasivo

La luz del horno es un foco estándar para electrodomésticos de 
40 vatios. Presione el interruptor manual de la luz del horno (en 
algunos modelos) que está en la parte de atrás para encender y 
apagar. Este horno no tiene un interruptor automático para la luz 
de la puerta.

Antes de cambiarla, asegúrese de que el horno y la superficie de 
cocción estén fríos y que las perillas de control estén apagadas.

Desenchufe la estufa o desconecte el suministro de energía.

Gire el foco a la izquierda para sacarla del casquillo.

Reemplace el foco.

Enchufe la estufa o reconecte el suministo de energía.

Para uso normal de la estufa, no se aconseja quitar la puerta del 
horno. Sin embargo, de ser necesario, siga estas instrucciones.  
La puerta del horno es pesada.

Abra la puerta del horno. Introduzca los pernos de la bisagra 
que se incluyen con su estufa, en ambos ganchos de