Plantronics M2500 Benutzerhandbuch
FEATURES
F
Microphone
CN
Bouton de contrôle d’appel
Ecouteur réglable (gauche/droite)
Bouton multifonctions
(volume/secret/marche)
(volume/secret/marche)
Indicateur d’état lumineux
Connexion de charge
Chargeur secteur
I
Microfono
Pulsante di controllo chiamate
Auricolare regolabile (sinistro/destro)
Selettore multifunzione
(Volume/Esclusione microfono/On/Off)
(Volume/Esclusione microfono/On/Off)
Indicatore luminoso dello stato
Connessione ricarica
Dispositivo di ricarica CA
N
Mikrofon
Ringekontrollknapp
Justerbart ørestykke (høyre/venstre)
Flerfunksjonshjul (volum/demping/strøm)
Statusindikatorlampe
Ladingsforbindelse
Vekselstrømslader
NL
Microfoon
Gespreksknop
Verstelbaar oorstuk (links/rechts)
Multifunctionele draaiknop
(Volume/Mute/Power)
(Volume/Mute/Power)
Statusindicatielampje
Oplaadaansluiting
Netadapter voor wisselstroom
P
Microfone
Botão para controlo de
chamadas
chamadas
Peça para a orelha ajustável
(Esquerda/Direita)
(Esquerda/Direita)
Botão multifunções (Volume/
Sem som/Alimentação)
Sem som/Alimentação)
Luz indicadora do estado
Ligação de carga
Carregador de corrente CA
SF
Mikrofoni
Puhelunhallintapainike
Säädettävä korvasanka
(vasen tai oikea)
(vasen tai oikea)
Monitoimivalitsin
(äänenvoimakkuus, mykistys
ja virran kytkentä)
(äänenvoimakkuus, mykistys
ja virran kytkentä)
Tilan merkkivalo
Latausliitäntä
Verkkovirtalaturi
S
Mikrofon
Knapp för samtalskontroll
Justerbart öronstycke
(vänster/höger)
(vänster/höger)
Multifunktionsknapp
(volym/sekretess/av/på)
(volym/sekretess/av/på)
Statusindikatorlampa
Laddningsanslutning
Laddare
66283-01M2500QS 2/18/04 9:45 AM Page 5