Philips DVDR5520H/05 Benutzerhandbuch

86

(underlined options are the factory default settings)

Select the preferred audio language for Digital Terrestrial Tuner 
(DTT) reception, DVDs with multiple sound tracks, VCDs with 
multiple audio channels, or DVD±R/±RW recorded with 5.1 
multi-channel.

Select the preferred subtitle language for DVD playback and 
Digital Terrestrial Tuner (DTT) reception.

Notes:  
–  If the selected audio/subtitle language is not available on the 
disc, the disc’s default language will be used instead.
–  For some DVDs, the subtitle/audio language can only be 
changed via the DVD disc menu.

Digital Terrestrial Tuner (DTT) reception may carry multiple 
subtitle types.  Select the subtitle type you want to be shown.
{ Off }  

– No subtitle displays on the screen.

{ Normal }  

– Display normal subtitles. 

{ Hard of hearing } – Display special subtitles.  For example, 

descriptions for sound and action.  

Select the recording language to be used for TV programmes 
(analogue TV channels only) which are transmitted an additional 
audio language. For example, if a programme is available in 
English and Spanish, with Spanish being the additional language 
option.
{ Lang. I } 

– Original broadcast language.

{ Lang. II } 

– Additional audio language.

Select the menu language for this unit’s on-screen display.  This 
setting will be taken from the initial installation.