Philips NP3700/12 Benutzerhandbuch
6
Per impostare un livello sicuro del volume:
Impostare il volume a un livello basso.
?
+
suono non risulta piacevole, chiaro e non
distorto.
suono non risulta piacevole, chiaro e non
distorto.
Non ascoltare per periodi di tempo
prolungati:
prolungati:
L’esposizione prolungata ai suoni, anche se
a livelli normalmente “sicuri”, può causare la
perdita dell’udito.
a livelli normalmente “sicuri”, può causare la
perdita dell’udito.
Utilizzare l’apparecchio senza eccedere e
interrompere l’ascolto di tanto in tanto.
interrompere l’ascolto di tanto in tanto.
@
E
indicazioni seguenti.
indicazioni seguenti.
La riproduzione deve avvenire a un volume
ragionevole e per periodi di tempo non
eccessivamente lunghi.
ragionevole e per periodi di tempo non
eccessivamente lunghi.
Non regolare il volume dopo che l’orecchio si
, H
, H
Non alzare il volume a un livello tale da non
sentire i suoni circostanti.
sentire i suoni circostanti.
J
,
prestare attenzione o interrompere
temporaneamente l’ascolto.
prestare attenzione o interrompere
temporaneamente l’ascolto.
Note relative all’ambiente
@
,
+
K O H
K O H
Avvertenza
X
Non rimuovere il rivestimento dell’apparecchio
per nessun motivo.
per nessun motivo.
X
J
dell’apparecchio.
dell’apparecchio.
X
Non posizionare mai l’apparecchio su un’altro
dispositivo.
dispositivo.
X
Tenere lontano l’apparecchio dalla luce diretta
E $$ H
E $$ H
X
?
%%%
cavo di alimentazione, la presa o l’adattatore
per scollegare l’apparecchio dall’alimentazione.
cavo di alimentazione, la presa o l’adattatore
per scollegare l’apparecchio dall’alimentazione.
X
Se si usa la spina di alimentazione o un
accoppiatore per scollegare il dispositivo,
assicurarsi che la spina e l’accoppiatore siano
H
accoppiatore per scollegare il dispositivo,
assicurarsi che la spina e l’accoppiatore siano
H
Rischio di surriscaldamento! Non installare
+ " H Z
almeno 10 cm di spazio libero attorno
all’apparecchio per garantire un corretto
ricircolo dell’aria. Accertarsi che tende o
altri oggetti non coprano le aperture di
ventilazione dell’apparecchio.
+ " H Z
almeno 10 cm di spazio libero attorno
all’apparecchio per garantire un corretto
ricircolo dell’aria. Accertarsi che tende o
altri oggetti non coprano le aperture di
ventilazione dell’apparecchio.
Sicurezza per l’udito
Ascoltare a volume moderato.
Z[
$
$
\
%% [ H @ ,
grado di riprodurre suoni a un livello di decibel
che può provocare la perdita dell’udito in
persone normali, anche in caso di esposizioni
# H ' $ %%
sono previsti per persone che hanno già
subito danni all’udito.
%% [ H @ ,
grado di riprodurre suoni a un livello di decibel
che può provocare la perdita dell’udito in
persone normali, anche in caso di esposizioni
# H ' $ %%
sono previsti per persone che hanno già
subito danni all’udito.
La percezione dei suoni può essere
ingannevole. Con il passare del tempo,
l’orecchio si abitua a volumi di ascolto sempre
] $ H + % E
ascolto prolungato, i suoni avvertiti come
“normali” potrebbero essere alti e dannosi
[ H ? $ + E
impostare il volume a un livello di sicurezza,
prima che l’orecchio si abitui, e non alzarlo.
ingannevole. Con il passare del tempo,
l’orecchio si abitua a volumi di ascolto sempre
] $ H + % E
ascolto prolungato, i suoni avvertiti come
“normali” potrebbero essere alti e dannosi
[ H ? $ + E
impostare il volume a un livello di sicurezza,
prima che l’orecchio si abitui, e non alzarlo.
IT