Philips 32PFL9606H/12 Benutzerhandbuch

2.6 !"#$%$&'% ()% *&+,,-.

!"#$%$&'%

!"# $%&"''()%&%# *+&,#, -$.&/+-0 1"23,'"µ+" -$()")4+" 5"2

)2 $&+5&.µµ2)2 $+- $2&26+4+-3%7)%. 8$+&%7)% 02

%0%&5+$+"9'%)% 9 02 2$%0%&5+$+"9'%)% 2-)+:# )+-#

-$()")4+-#. ; &:3µ"'< )=0 -$()")4=0 %>2&).)2" 2$( )+ 20

,02 620.4" %702" 2024+5"6( 9 ?<*"26(.

/0-1*'"'23,3 4"#$%$&50

@"2 02 %µ*207'%)% )+ µ%0+: A$()")4+", $2)9')% )+ $496)&+

SUBTITLE. 8$+&%7)% 02 -0-1*'"'%6,-$- 9 02

)"-0-1*'"'%6,-$- )+-# -$()")4+-#. B$"4,>)% 7-%$'41*2) µ-

,%*6 5"2 $&+C+49 )=0 -$()")4=0 µ(0+ ()20 ,/%)% %$"4,>%"
'752'< )+- 9/+- µ% )+ $496)&+ 

m.

8$) )0)&'*%(9 ()09&%)

D&+6%"µ,0+- 02 %702" 1"23,'"µ+" +" -$()")4+" 5"2 ,02 620.4",

µ%)2C%7)% '% 2-)( )+ 620.4" 62" $2)9')% )+ $496)&+

TELETEXT 5"2 02 20+7>%" )+ Teletext. D4<6)&+4+59')% )+0

2&"3µ( '%4712# 5"2 )+-# -$+)7)4+-# ('-093=# %702" < '%4712

888) 62" $2)9')% >20. TELETEXT 5"2 02 64%7'%)% )+ Teletext.

8% )<0 %0%&5+$+7<'< )=0 -$()")4=0 ')+ µ%0+: A$()")4+", 32

%µ*207E+0)2" -$()")4+" ($+)% %702" 1"23,'"µ+". D&,$%" 02 570%"

>%/=&"')9 &:3µ"'< 5"2 6.3% 2024+5"6( 620.4".

8$) :3;%)(9 ()09&%)

F%0 /&%".E%)2" 02 %0%&5+$+"9'%)% )+-# -$()")4+-# ')+

Teletext 5"2 )2 ?<*"26. 620.4"2. 8$+&%7)% 02 +&7'%)% µ"2

$&+)"µGµ%0< 54G''2 5"2 )+-# 2&/"6+:# 62" )+-#

1%-)%&%:+0)%# -$()")4+-#. B.0 2-),# +" 54G''%# -$()")4=0

1%0 %702" 1"23,'"µ%# 5"2 ,02 620.4", µ$+&%7)% 02 %$"4,>%)%

6.$+"2 .44< 1"23,'"µ< 54G''2 -$()")4=0.

@"2 02 +&7'%)% )< 54G''2 )=0 2&/"6G0 62" )=0
1%-)%&%-(0)=0 -$()")4=0, $2)9')% )+ $496)&+ 

h , %$"4,>)%

<=>µ%,3 > <4>µ2,-%. ()0)&%+0 62" ')< '-0,/%"2 ?&+,,-. >

@1A%('2 62" B-4$-1-='0$-. 4"#$%$&'%.

@"2 02 %$"4,>%)% µ"2 54G''2 -$()")4=0 ()20 1%0 %µ*207E%)2"

62µ72 2$( )"# 54G''%# )<# $&+)7µ<'9# '2#, $2)9')% )+
$496)&+ 

r OPTIONS, %$"4,>)% ?&+,,) 4"#$%$&50 62" ')<

'-0,/%"2 %$"4,>)% )< 54G''2 $+- 3,4%)% 02 "'/:%"

$&+'=&"0..

Cµ%&'=µ-0-. *&+,,-.

!2 ?<*"26. )<4%+$)"6. 620.4"2 ,/+-0 )< 1-02)()<)2

µ%).1+'<# )=0 1"24(5=0 %0(# $&+5&.µµ2)+# '% 2&6%),#

54G''%#. 8$+&%7)% 02 &-3µ7'%)% )<0 )<4%(&2'< G')% 02

%$"4,5%" )< 54G''2 )<# $&+)7µ<'9# '2#, %.0 %702" 1"23,'"µ<.

C1%,µ#. *&+,,).

@"2 02 +&7'%)% )<0 +µ"4+:µ%0< 54G''2 )<# $&+)7µ<'9# '2#,
$2)9')% )+ $496)&+ 

h , %$"4,>)% <=>µ%,3 > <4>µ2,-%.

()0)&%+0 62" ')< '-0,/%"2 ?&+,,-. > @1A%(#. 62"

B-4$-1-=50 6A'.. ; )<4%(&2'< 32 µ%)2C%7 2-)(µ2)2 '% µ72

2$( )"# 54G''%# $+- ,/%)% +&7'%", %*('+0 %702" 1"23,'"µ<.

@"2 02 %4,5>%)% 20 µ"2 +µ"4+:µ%0< 54G''2 %702" 1"23,'"µ<,
$2)9')% )+ $496)&+ 

r OPTIONS 62" %$"4,>)% Cµ%&'=µ-03

*&+,,). 8$+&%7)% 02 %$"4,>%)% 6.$+"2 .44< +µ"4+:µ%0<

54G''2 2$( )< 47')2.

H&"'µ,02 ?<*"26. )<4%+$)"6. 620.4"2 µ%)2171+-0

$&+5&.µµ2)2 µ% +µ"4+:µ%0< 54G''2 62" -$()")4+-# %"1"6.

$&+'2&µ+'µ,02 5"2 .)+µ2 µ% $&+C49µ2)2 (&2'<# 9 26+9#.

F"2C.')% '/%)"6. %$"4,5+0)2# D'6>-%) > <=>µ%,3 > ?-0%(6

"1#,E),3.

26

I&9'< )<# )<4%(&2'9# '2# / A$()")4+" 62" 54G''%#