Philips 42PFL7696H/12 Benutzerhandbuch
RO 48
Atunci când actualizarea este realizată,
televizorul se închide şi se deschide din nou
automat. Aşteptaţi să repornească
televizorul. Nu utilizaţi comutatorul de
pornire de la televizor sau de pe
telecomandă.
Notă: Dacă televizorul este conectat la
Internet, acesta afişează la pornire
disponibilitatea software-ului nou.
Actualizare din transmisiunea digitală
Dacă sunt disponibile, televizorul
dumneavoastră poate primi actualizări
software prin transmisiile digitale.
Va apărea un mesaj care vă solicită să
actualizaţi software-ul. Vă recomandăm cu
tărie să actualizaţi software-ul când vi se cere
acest lucru.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Notă: Dacă doriţi să actualizaţi ulterior
software-ul, selectaţi > [Configurare] >
[Setări software] > [Actualizari locale].
televizorul se închide şi se deschide din nou
automat. Aşteptaţi să repornească
televizorul. Nu utilizaţi comutatorul de
pornire de la televizor sau de pe
telecomandă.
Notă: Dacă televizorul este conectat la
Internet, acesta afişează la pornire
disponibilitatea software-ului nou.
Actualizare din transmisiunea digitală
Dacă sunt disponibile, televizorul
dumneavoastră poate primi actualizări
software prin transmisiile digitale.
Va apărea un mesaj care vă solicită să
actualizaţi software-ul. Vă recomandăm cu
tărie să actualizaţi software-ul când vi se cere
acest lucru.
Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Notă: Dacă doriţi să actualizaţi ulterior
software-ul, selectaţi > [Configurare] >
[Setări software] > [Actualizari locale].
Asistenšă pe ecran
De ce aveši nevoie?
Înainte de a actualiza [Asistenšă] pe ecran,
asiguraţi-vă că aveţi următoarele:
Înainte de a actualiza [Asistenšă] pe ecran,
asiguraţi-vă că aveţi următoarele:
Un dispozitiv de stocare USB formatat
FAT sau DOS.
FAT sau DOS.
Un PC cu acces la Internet.
Un utilitar de arhivare care acceptă
formatul de fişier ZIP (de exemplu,
WinZip pentru Microsoft Windows sau
Stufflt pentru Macintosh).
formatul de fişier ZIP (de exemplu,
WinZip pentru Microsoft Windows sau
Stufflt pentru Macintosh).
Notă: Nu utilizaţi o unitate hard disk USB.
Descărcarea celui mai recent fişier
1. Introduceţi un dispozitiv de stocare USB în
conectorul USB al PC-ului dvs.
2. Creaţi un folder denumit „actualizări” în
directorul rădăcină al dispozitivului de
stocare USB.
3. În browserul Web, navigaţi la
Descărcarea celui mai recent fişier
1. Introduceţi un dispozitiv de stocare USB în
conectorul USB al PC-ului dvs.
2. Creaţi un folder denumit „actualizări” în
directorul rădăcină al dispozitivului de
stocare USB.
3. În browserul Web, navigaţi la
4. Pe site-ul de suport Philips (Philips
Support), găsiţi-vă produsul şi localizaţi
Support), găsiţi-vă produsul şi localizaţi
fişierul [Asistenšă] pentru televizorul dvs.
Fişierul (un fişier *.upg) este comprimat într-
o arhivă *.zip.
Fişierul (un fişier *.upg) este comprimat într-
o arhivă *.zip.
5. Dacă fişierul [Asistenšă] este o versiune
ulterioară celui din televizorul dvs., faceţi clic
pe acesta.
6. Salvaţi-l pe calculator.
7. Folosindu-vă de un utilitar de arhivare
extrageţi fişierul *.upg din fişierul *.zip.
8. Salvaţi fişierul *.upg în directorul
„actualizări” din dispozitivul de stocare USB.
9. Deconectaţi dispozitivul de stocare USB
de la PC.
Actualizarea [Asistenšă]
ulterioară celui din televizorul dvs., faceţi clic
pe acesta.
6. Salvaţi-l pe calculator.
7. Folosindu-vă de un utilitar de arhivare
extrageţi fişierul *.upg din fişierul *.zip.
8. Salvaţi fişierul *.upg în directorul
„actualizări” din dispozitivul de stocare USB.
9. Deconectaţi dispozitivul de stocare USB
de la PC.
Actualizarea [Asistenšă]
Nu opriţi televizorul şi nu scoateţi
dispozitivul de stocare USB pe durata
actualizării.
dispozitivul de stocare USB pe durata
actualizării.
Dacă se produce o pană de curent pe
durata actualizării, nu scoateţi
dispozitivul de stocare USB din
televizor. Televizorul va continua
actualizarea imediat ce se reia
alimentarea cu curent.
durata actualizării, nu scoateţi
dispozitivul de stocare USB din
televizor. Televizorul va continua
actualizarea imediat ce se reia
alimentarea cu curent.
Dacă apare o eroare în timpul
actualizării, reîncercaţi procedura. Dacă
eroarea reapare, contactaţi Philips
Consumer Care.
actualizării, reîncercaţi procedura. Dacă
eroarea reapare, contactaţi Philips
Consumer Care.
1. Porniţi televizorul.
2. Deconectaţi toate celelalte dispozitive
USB de la televizor.
3. Conectaţi dispozitivul de stocare USB care
conţine fişierul *.upg la conectorul USB al
televizorului.
4. Apăsaţi .
5. Selectaţi [Configurare] > [Setări
software] > [Actualizari locale].
Apare ecranul de actualizări.
2. Deconectaţi toate celelalte dispozitive
USB de la televizor.
3. Conectaţi dispozitivul de stocare USB care
conţine fişierul *.upg la conectorul USB al
televizorului.
4. Apăsaţi .
5. Selectaţi [Configurare] > [Setări
software] > [Actualizari locale].
Apare ecranul de actualizări.
6. Selectaţi fişierul '*.upg' şi apăsaţi OK.
Un mesaj afişează starea actualizării.
7. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a
finaliza actualizarea şi reporniţi televizorul.
Un mesaj afişează starea actualizării.
7. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru a
finaliza actualizarea şi reporniţi televizorul.
Reinstalaši televizorul
Reinstalaţi-vă televizorul pentru a reseta
toate setările de imagine şi sunet şi reinstalaţi
toate canalele TV.
1. Apăsaţi .
toate canalele TV.
1. Apăsaţi .
2. Selectaţi [Configurare] > [Setări TV] >
[Reinstalare televizor], apoi apăsaţi OK.
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
[Reinstalare televizor], apoi apăsaţi OK.
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.