Philips 42PFL7696H/12 Benutzerhandbuch
PT 31
Por
tu
gu
ês
Gravar programas de
televisão
O que pode fazer
Se o televisor estiver ligado à Internet, pode
gravar o programa de televisão favorito ou
definir uma gravação programada de uma
transmissão digital para um disco rígido USB.
Inicie e gira as gravações efectuadas a partir
do guia de programação electrónica no
gravar o programa de televisão favorito ou
definir uma gravação programada de uma
transmissão digital para um disco rígido USB.
Inicie e gira as gravações efectuadas a partir
do guia de programação electrónica no
televisor. Consulte Utilizar o televisor > Ver
televisão > Visualizar Guia de Programação
(Página 17).
Nota: em determinados países, a gravação
não é suportada.
(Página 17).
Nota: em determinados países, a gravação
não é suportada.
O que necessita
Para gravar programas de televisão, proceda
do seguinte modo:
do seguinte modo:
Sintonize o televisor para receber canais
de televisão digital (transmissão DVB ou
de televisão digital (transmissão DVB ou
Certifique-se de que o televisor está
ligado à Internet com uma ligação de
banda larga de alta velocidade. Consulte
ligado à Internet com uma ligação de
banda larga de alta velocidade. Consulte
Ligação do televisor > Computadores
e Internet. (Página 61)
e Internet. (Página 61)
Ligue um disco rígido USB ao televisor.
Utilize um disco rígido compatível com
USB 2.0 com um espaço em disco
rígido mínimo de 250 gigabytes e uma
velocidade de transferência mínima de
30 megabytes por segundo.
Utilize um disco rígido compatível com
USB 2.0 com um espaço em disco
rígido mínimo de 250 gigabytes e uma
velocidade de transferência mínima de
30 megabytes por segundo.
Nota: pode utilizar o mesmo disco rígido
para gravar e colocar em pausa programas
de televisão.
Para verificar se o guia de programação
suporta a gravação:
Premir e seleccionar [Guia de
programação]. Se encontrar um botão
[Gravação de TV] na página do guia de
programação, pode configurar e gerir
gravações.
para gravar e colocar em pausa programas
de televisão.
Para verificar se o guia de programação
suporta a gravação:
Premir e seleccionar [Guia de
programação]. Se encontrar um botão
[Gravação de TV] na página do guia de
programação, pode configurar e gerir
gravações.
Se o botão [Gravação de TV] não estiver
presente, verifique se os dados do guia de
programação estão definidos para serem
actualizados através da rede. Seleccione >
presente, verifique se os dados do guia de
programação estão definidos para serem
actualizados através da rede. Seleccione >
[Configuração] > [Definições de TV] >
[Preferências] > [Guia de programação] >
[Rede].
[Preferências] > [Guia de programação] >
[Rede].
Instalação no disco rígido
Antes de poder gravar um programa de
televisão, deve ligar um disco rígido USB ao
televisor e formatá-lo.
Atenção:
televisão, deve ligar um disco rígido USB ao
televisor e formatá-lo.
Atenção:
A Philips não é responsável se o
dispositivo de disco rígido USB não for
suportado, nem é responsável por
danos ou perda de dados do
dispositivo.
dispositivo de disco rígido USB não for
suportado, nem é responsável por
danos ou perda de dados do
dispositivo.
A formatação remove todos os dados
do dispositivo de disco rígido USB
ligado.
do dispositivo de disco rígido USB
ligado.
A unidade de disco rígido USB está
formatada exclusivamente para este
televisor. Mantenha-o ligado
permanentemente ao televisor. Se não
conseguir utilizar as gravações guardadas
noutro televisor ou PC. Não copie nem
altere os ficheiros de gravação no disco
rígido USB através de uma aplicação de
PC. Tal irá danificar as gravações.
formatada exclusivamente para este
televisor. Mantenha-o ligado
permanentemente ao televisor. Se não
conseguir utilizar as gravações guardadas
noutro televisor ou PC. Não copie nem
altere os ficheiros de gravação no disco
rígido USB através de uma aplicação de
PC. Tal irá danificar as gravações.
Não sobrecarregue a porta USB. Se
ligar um dispositivo de disco rígido USB
que consuma mais do que 500 mA de
energia, certifique-se de que está ligado
a uma fonte de alimentação externa.
ligar um dispositivo de disco rígido USB
que consuma mais do que 500 mA de
energia, certifique-se de que está ligado
a uma fonte de alimentação externa.
1. Ligue o disco rígido USB a um dos
conectores USB na parte lateral do televisor.
Se forem necessários conectores USB
adicionais, utilize um concentrador USB.
conectores USB na parte lateral do televisor.
Se forem necessários conectores USB
adicionais, utilize um concentrador USB.