Philips 24HFL3008W/12 Benutzerhandbuch
AR
4
لا
عضت
نويزفلتلا
ا ًدبأ
ىلع
ثاثأ
،ليوط
لثم
ةنازخ
،بتكلا
نود
تيبثت
لك
نم
ثاثلأا
نويزفلتلاو
ىلع
رادجلا
وأ
ةماعد
ةبسانم
.
ربخأ
لافطلأا
راطخأب
قلستلا
ىلع
ثاثلأا
لوصولل
ىلإ
نويزفلتلا
.
رطخ
علاتبا
تايراطبلا
!
دق
يوتحي
جتنملا
/
زاهج
مكحتلا
نع
دعب
ىلع
ةيراطب
ةريدتسم
ىلع
لكش
رجح
ةلمعلا
يتلاو
نكمي
اهعلاتبا
.
قبأ
ةيراطبلا
ا ًديعب
نع
لوانتم
لافطلأا
يف
عيمج
تاقولأا
!
رطخ
ثودح
طرف
ءامحلإا
!
لا
مقت
ا ًدبأ
بيكرتب
نويزفلتلا
يف
ناكم
قيض
.
كرتا
اًمود
ةفاسم
لا
لقت
نع
4
تاصوب
وأ
01
مس
لوح
نويزفلتلا
ةيوهتلل
.
صرحا
ىلع
لاأ
يدؤت
رئاتسلا
وأ
يأ
ءايشأ
ىرخأ
ىلإ
ةيطغت
تاحتف
ةيوهت
جتنملا
.
رطخ
ثودح
ةباصإ
وأ
بوشن
قيرح
وأ
فلت
كلسب
ءابرهكلا
!
لا
عضت
ا ًدبأ
نويزفلتلا
وأ
يأ
ءايشأ
ىرخأ
ىلع
كلس
ءابرهكلا
.
لصفا
نويزفلتلا
نع
ذخأم
ءابرهكلا
يئاوهلاو
لبق
فصاوعلا
ةيدعرلا
.
ءانثأ
فصاوعلا
،ةيدعرلا
لا
سملت
يأ
ءزج
نم
نويزفلتلا
وأ
كلس
ءابرهكلا
وأ
لباك
يئاوهلا
.
رطخ
رارضلإا
ةساحب
عمسلا
!
بنجت
مادختسا
تاعامس
نذلأا
وأ
تاعامس
سأرلا
ىوتسمب
توص
عفترم
وأ
تارتفل
ةينمز
ةليوط
.
تاجرد
ةرارحلا
ةضفخنملا
اذإ
مت
لقن
نويزفلتلا
يف
تاجرد
ةرارح
لقأ
نم
5
°
وأ
40
°
،ف
جرخأف
نويزفلتلا
رظتناو
ىلإ
نأ
لصت
ةجرد
ةرارح
نويزفلتلا
ىلإ
ةجرد
ةرارح
ةفرغلا
لبق
ليصوت
نويزفلتلا
ذخأمب
ءابرهكلا
.
ةيانعلا
ةشاشلا
رطخ
قاحلإ
ررضلا
ةشاشب
نويزفلتلا
!
لا
سملت
ا ًدبأ
ةشاشلا
وأ
طغضت
اهيلع
وأ
اهكرفت
ةطساوب
يأ
ءيش
.
لصفا
نويزفلتلا
لبق
فيظنتلا
.
فّظن
نويزفلتلا
راطلإاو
ةعطقب
شامق
ةبطر
ةمعانو
.
لا
مدختست
داوم
لثم
لوحكلا
وأ
داوملا
ةيئايميكلا
وأ
داوم
فيظنتلا
ةيلزنملا
فيظنتل
جتنملا
.
يدافتل
هوشتلا
وأ
تهب
،ناوللأا
حسما
تارطق
ءاملا
عرسأب
ام
نكمي
.
بنجت
روصلا
ةتباثلا
ردق
ناكملإا
.
روصلا
ةتباثلا
يه
روصلا
يتلا
ىقبت
ىلع
ةشاشلا
تارتفل
ةليوط
نم
تقولا
.
لمشتو
روصلا
ةتباثلا
مئاوقلا
يتلا
رهظت
ىلع
ةشاشلا
ةطرشلأاو
ءادوسلا
تاشاشلاو
،ةينمزلا
خلا
.
اذإ
ناك
نم
يرورضلا
مادختسا
روص
؛ةتباث
للقف
نم
نيابت
ةشاشلا
اهعوطسو
يدافتل
فلت
ةشاشلا
.
تاحيملت
عضولا
عض
نويزفلتلا
ثيحب
لا
عطسي
ءوضلا
ىلع
ةشاشلا
ةرشابم
.
ةفاسم
ةيؤرلا
ةيلاثملا
ةدهاشمل
اذه
نويزفلتلا
يه
ةثلاث
لاثمأ
رطق
مجح
ةشاشلا
.
، ًلاثمف
اذإ
ناك
مجحلا
يرطقلا
ةشاشل
نويزفلتلا
وه
80
مس
/
32
،ةصوب
نإف
ةفاسم
ةدهاشملا
ةيلاثملا
يه
~
2٫5
م
/
~
92
ةصوب
نم
ةمدقم
ةشاشلا
.
ءانثأ
؛سولجلا
بجي
نأ
نوكت
كانيع
يف
سفن
ىوتسم
فصتنم
ةشاشلا
.
عضو
نويزفلتلا
كنكمي
قيبطت
لضفأ
تادادعإ
توصل
نويزفلتلا
صاخلا
كب
نع
قيرط
رايتخا
عضو
نويزفلتلا
(
ىلع
طئاحلا
وأ
ىلع
لماح
.)
0
.
طغضا
.
2
.
رتخا
]دادعإ[
،
مث
طغضا
OK
.
3
.
رتخا
[
إ
تادادع
]نويزفلتلا
>
تادادعلإا[
]ةماعلا
>
ناكم[
]نويزفلتلا
.
4
.
رتخا
ىلع[
لماح
]نويزفلت
وأ
تّبثم[
ىلع
]طئاحلا
،
مث
طغضا
OK
.