Philips DVP5160/12 Benutzerhandbuch
Italiano
38
CD Upsampling
Questa funzione consente di applicare al CD
musicale una conversione della frequenza di
campionamento usando una sofi sticata
elaborazione del segnale digitale che migliora la
qualità dell’audio.
musicale una conversione della frequenza di
campionamento usando una sofi sticata
elaborazione del segnale digitale che migliora la
qualità dell’audio.
A
Nella ‘Pagina impostazioni audio’, premere S
T per selezionare { CD Upsampling },
quindi premere X.
quindi premere X.
{ Off } (Disattivato)
Selezionare questa opzione per disattivare la
funzione CD Upsampling.
Selezionare questa opzione per disattivare la
funzione CD Upsampling.
{ 88.2 kHz (x2) }
Selezionare questa opzione per applicare al
CD una conversione della frequenza di
campionamento due volte superiore a quella
originale.
Selezionare questa opzione per applicare al
CD una conversione della frequenza di
campionamento due volte superiore a quella
originale.
{ 176.4 kHz (x4) }
Selezionare questa opzione per applicare al
CD una conversione della frequenza di
campionamento quattro volte superiore a
quella originale.
Selezionare questa opzione per applicare al
CD una conversione della frequenza di
campionamento quattro volte superiore a
quella originale.
B
Utilizzare S T per selezionare
un’impostazione e premere OK per
confermare.
confermare.
Suggerimento:
– La funzione CD upsampling
(Sovracampionamento CD) può essere utilizzata
solamente per l’uscita stereo durante la
riproduzione di CD.
– La funzione CD upsampling
(Sovracampionamento CD) può essere utilizzata
solamente per l’uscita stereo durante la
riproduzione di CD.
Modalità notturna
Questa modalità ottimizza la riproduzione
dell’audio a basso volume. Gli output ad alto
volume vengono abbassati, mentre quelli a
basso volume vengono alzati fi no a un livello
udibile.
dell’audio a basso volume. Gli output ad alto
volume vengono abbassati, mentre quelli a
basso volume vengono alzati fi no a un livello
udibile.
A
Nella ‘Pagina impostazioni audio’, premere S
T per selezionare { Night Mode } (Modalità
notturna), quindi premere X.
notturna), quindi premere X.
{ On } (Attivo)
Selezionare questa impostazione per impostare
l’uscita audio su un valore basso. Questa
caratteristica è disponibile solo su dischi video
con modalità Dolby Digital.
Selezionare questa impostazione per impostare
l’uscita audio su un valore basso. Questa
caratteristica è disponibile solo su dischi video
con modalità Dolby Digital.
{ Off } (Disattivo)
Disattiva la modalità notturna. Selezionare
questa opzione se si desidera utilizzare l’audio
surround nell’intera gamma dinamica.
Disattiva la modalità notturna. Selezionare
questa opzione se si desidera utilizzare l’audio
surround nell’intera gamma dinamica.
B
Utilizzare S T per selezionare
un’impostazione e premere OK per
confermare.
confermare.
Opzioni del menu del DVD
(continua)
SUGGERIMENTO:
l’opzione sottolineata corrisponde all’impostazione predefi nita. Premere W per tornare alla
voce di menu precedente. Premere SETUP per uscire dalla voce di menu
06-51_dvp5160_ita2.indd 38
06-51_dvp5160_ita2.indd 38
2007-04-02 9:38:42 AM
2007-04-02 9:38:42 AM