Sony VPL-FX52 Betriebsanweisung
37
■
VPLL-ZM101
SS
40
60
80
100
120
150
180
200
250
300
N
2600
4000
5410
6810
8220
10330
12430
13840
17350
20870
a
(102
3
/
8
)
(157
1
/
2
)
(213
1
/
8
)
(268
1
/
4
)
(323
3
/
4
)
(406
3
/
4
)
(489
1
/
2
)
(545)
(683
1
/
4
)
(821
7
/
8
)
M
3890
5940
7980
10030
12080
15150
18220
20270
25380
30500
(153
1
/
4
)
(234)
(314
1
/
4
)
(394
15
/
16
)
(475
3
/
4
)
(596
5
/
8
)
(717
1
/
2
)
(798
1
/
4
)
(999
3
/
8
)
(1201)
b
N
c+91.4 (c+3
5
/
8
)
M
c+101.4 (c+4)
x
N
c+100 (c+4)
M
c+406
c+558
c+711
c+863
c+1015
c+1244
c+1473
c+1625
c+2006
c+2387
(c+16)
(c+22)
(c+28)
(c+34)
(c+40)
(c+49)
(c+58)
(c+64)
(c+79)
(c+94)
■
VPLL-ZM31
SS
40
60
80
100
120
150
180
200
250
300
N
1190
1840
2490
3150
3800
4780
5760
6410
8050
9680
a
(46
7
/
8
)
(72
1
/
2
)
(98
1
/
8
)
(124
1
/
8
)
(149
5
/
8
)
(188
1
/
4
)
(226
7
/
8
)
(252
1
/
2
)
(317)
(381
1
/
4
)
M
1250
1940
2620
3300
3980
5000
6030
6710
8410
10120
(49
1
/
4
)
(76
1
/
2
)
(103
1
/
4
)
(130)
(156
3
/
4
)
(196
7
/
8
)
(237
7
/
16
)
(264
1
/
4
)
(331
1
/
4
)
(398
1
/
2
)
b
N
c+91.4 (c+3
5
/
8
)
M
c+101.4 (c+4)
x
N
c+100 (c+4)
M
c+406
c+558
c+711
c+863
c+1015
c+1244
c+1473
c+1625
c+2006
c+2387
(c+16)
(c+22)
(c+ 28)
(c+ 34)
(c+40)
(c+49)
(c+58)
(c+64)
(c+79)
(c+ 94)
日本語
天井つり
各レンズの設置寸法と計算方法を上記に示します。
表および計算式のアルファベットは以下の意味を示します。
SS : スクリーンサイズ対角（インチ）
SS : スクリーンサイズ対角（インチ）
a : レンズの中心からスクリーンまでの距離
b : 天井からレンズの中心までの距離
c : PSS-620 使 用 時 、 183/208/233/283/308/335
b : 天井からレンズの中心までの距離
c : PSS-620 使 用 時 、 183/208/233/283/308/335
mm で
調整可能
x : 天井からスクリーンの中心までの距離
N : 最小値
N : 最小値
M : 最大値
単位：
mm
（インチ）
/ Unit: mm (inches) / Unité: mm (pouces) / Unidad: mm (pulgadas) /
Einheit: mm (Zoll) / Unità: mm (pollici) /
■
標準レンズ
/ Standard lens / Objectif standard / Objetivo estándar / Standardobjektiv / Uso
Obiettivo standard /
SS
40
60
80
100
120
150
180
200
250
300
N
1490
2280
3060
3850
4630
5810
6980
7770
9730
11690
a
(58
3
/
4
)
(89
7
/
8
)
(120
1
/
2
)
(151
5
/
8
)
(182
3
/
8
)
(228
7
/
8
)
(274
7
/
8
)
(306)
(383
1
/
8
)
(460
3
/
8
)
M
1820
2780
3740
4700
5660
7100
8540
9500
11900
14300
(71
3
/
4
)
(109
1
/
2
)
(147
3
/
8
)
(185
1
/
8
)
(222
7
/
8
)
(279
5
/
8
)
(336
3
/
8
)
(374
1
/
8
)
(468
5
/
8
)
(563
1
/
8
)
b
N
c+91.4 (c+3
5
/
8
)
M
c+101.4 (c+4)
x
N
c+100 (c+4)
M
c+406
c+558
c+711
c+863
c+1015
c+1244
c+1473
c+1625
c+2006
c+2387
(c+16)
(c+22)
(c+28)
(c+34)
(c+40)
(c+49)
(c+58)
(c+64)
(c+79)
(c+94)
a (N) = {(SS
× 41.750/1.3102) – 116.3} × 1.025
a (M) = {(SS
× 45.821/1.3102) – 112.9} × 0.975
x (M) = c + (SS/1.3102
× 9.984 + 101)
English
Ceiling Installation
The installation measurements and their calculation method
for each lens are shown above.
for each lens are shown above.
The alphabetical letters in the charts and calculation
methods indicate the following.
SS : screen size measured diagonally (inches)
a
methods indicate the following.
SS : screen size measured diagonally (inches)
a
: distance between the screen and the center of the lens
b
: distance between the ceiling and the center of the lens
c
: 183/208/233/283/308/335 mm (7
1
/
4
, 8
1
/
4
, 9
1
/
4
, 11
1
/
4
,
12
1
/
4
, 13
1
/
8
inches) adjustable when using PSS-620
x
: distance between the ceiling and the center of the
screen
N : minimum
M : maximum
M : maximum
a (N) = {(SS
× 89.822/1.3102) – 209.3} × 1.025
a (M) = {(SS
× 137.560/1.3102) – 211.6} × 0.975
x (M) = c + (SS/1.3102
× 9.984 + 101)
a (N) = {(SS
× 50.127/1.3102) – 73.9} × 1.025
a (M) = {(SS
× 64.519/1.3102) – 107.9} × 0.975
x (M) = c + (SS/1.3102
× 9.984 + 101)