Nokia 6101 Betriebsanweisung

Seite von 169
C o n t a c t o s
 
116
Copyright © 2005 Nokia
■ Configuraciones
Elija 
Menú
Contactos
Configuraciones
 y de las siguientes opciones: 
Memoria en uso
 — para elegir la memoria de la tarjeta SIM o del teléfono para 
sus contactos
Vista de contactos
 — para elegir cómo se muestran los nombre y números
Estado de la memoria
 — para ver la capacidad de la memoria libre y usada
■ Grupos
Menú
Contactos
Grupos
 para organizar los nombres y los números 
telefónicos guardados en la memoria dentro de grupos de llamantes con 
diferentes tonos de timbrado e imágenes de grupo.
■ Marcación por voz
Puede hacer una llamada pronunciando la etiqueta de voz que ha sido agregada 
al número telefónico. Cualquier palabra pronunciada, tal como un nombre, puede 
ser una etiqueta de voz. El número de etiquetas de voz que puede usar es limitado
Antes de usar etiquetas de voz, observe que:
Las etiquetas de voz no dependen del idioma sino de la voz del llamante.
Debe pronunciar el nombre exactamente cómo lo pronunció cuando lo grabó.
Las etiquetas de voz son sensibles al ruido. Grabe y use las etiquetas de voz en 
un entorno silencioso.
No se aceptan nombres demasiado cortos. Use nombres largos y evite 
nombres parecidos para números distintos.
Nota: El uso de etiquetas de voz podría resultar difícil, en un lugar 
ruidoso o durante una emergencia, así que no debería depender sólo 
de la marcación por voz.
Agregar y usar etiquetas de voz
Guarde o copie los contactos a la memoria del teléfono a los cuales quiere 
agregar una etiqueta de voz. También puede agregar etiquetas de voz a los 
nombres en la tarjeta SIM, pero si reemplaza su tarjeta SIM por una nueva, 
deberá eliminar las etiquetas de voz viejas antes de agregar las nuevas.