Microsoft Age of Empires III: Complete Collection AYB-00035 Handbuch

USER EXPERIENCE
Alan Theurer  

- User Experience Manager

Brent Metcalfe - Editor
Jack Turk - Writer
Jon Seal - Editor
Heidi Wartelle - Editor 
Laura Hamilton - Editor

LOCALIZATION
Virginia Spencer

USER RESEARCH 
John Hopson
Randy Pagulayan
Marcos Nunes-Ueno 
Jun Kim 

ADMINISTRATION
Samantha Dougherty-Sindell

PSS
Greg Frankovic
Anthony Walp

TNT
Scott Miller 
Matt Gradwohl 
Chris Lee
Marwan Jubran
Mike Ruete

TEST MANAGEMENT
Greg B. Jones “Psych”
Jimmy Bischoff
Korey Krauskopf

ENGINEERS
Fred L. Norton II - Test Lead
Bill Metters
David Lau “Wibble”
Doug Jelen
Kevin Bowen “Bowser”
Kevin Verboort “Verb”
Mike Cody “Boris”
Ryan Hylland
Tony Bradley

TEST TEAM
Joe Djorgee - Lead
Anthony Ervin 
Brian Rowe 
Dane Egenes  
Derek Webb  
Dustin Darcy 

Eric Boughton   “Ninja”
James Kirst 
Julie Appleton 
Kory Riley 
Kyle Casperson 
Lenny Lim   “Zippy”
Maurice Campbell 
Michael Tom 
Rahsaan Green   

“Mr RaHgers”

Rene Holt 
Rick James Rispoli 
Rogelio Andres Fuentes 
Trent Buys 

RECON TEST TEAM
Craig Marshall - Lead
Daniel Bach 
Matthew Giddings 
Nick Zuclich   “EmperorX”
Wesley Jue 
Sean Roffe 
Zack Moxley   “ZeeMox”
Nathan Gilbert 

CONFIG LAB
Patrick Ascolese - Lead
Blake Dodson 
Titus Lowell 
Michael Osgood-Graver 

MULTIPLAYER LAB
TJ Duez – Lead “Taygee”
John Thomas   “Craeft”
Joseph Ezell   “paradox”
Theodore Lankford   

“Ruxzbin”

SETUP
Craig Henry

LOC / UX IRELAND
Brian Fox
Ian Walsh
Steve Belton
John O’Sullivan
Mick Ivory
Declan Mac Hugh
Barry Comyn 
Keywords Test Team
Giovanni Manzari 
David Skreiner 
Damien Lafitte 
Tomas Riolobos 
Giselle de Castro 
Paul Vigneron 

LOC / UX JAPAN
Kazuyuki Kumai  

- Manager

Kaoru Ito  

- Localization Project 

Manager

Miyuki Nouguchi  

- UX reviewer

Mihoko Yamazawa  

- UX reviewer

Yutaka Hasegawa  

- Lead Software Design 

Engineer

Munetaka Fuse  

- Software Design 

Engineer

Sachiko Nagasawa  

- Software Test Engineer

Masaki Kokubun  

- Software Test Engineer

Mariko Kikuchi  

- Software Test Engineer

Takayuki Tsuchiya  

- Program Manager

Hirofumi Matsumura 

- Program Manager

LOC / UX KOREA
Jae Youn Kim  

- Program Manager

Il Jin Park    

- Software Test Engineer

Whi Young Yoon   

- Localization Program 

Manager

LOC / UX TAIWAN
Cheng-Te Tony Lin  

- Program Manager

Wen-Chin Deng  

- Software Test Engineer

Lilia Lee  

- Software Test Engineer    

Kay Wang  

- Localization Program 

Manager

SECURITY TEAM
Bill Shihara

AGENCY KEY
Excel Data Corporation      
Volt       
VMC      

S&T Onsite 
Lead 
Wise SerTech 
Keywords 

PROGRAMMING
Dave “Bigdog” Pottinger  

- Lead Programmer

John Evanson - Asst. Lead
Shawn “Strobe” Lohstroh  

- Asst. Lead

Jeff “DrJest” Ruediger  

- Asst. Lead

Michael Bean
Tom Bean
David “Hiro” Bettner
Paul Bettner
Michael Capps
Mike “Jimmay” Coker
Graeme Devine
Andrew “Voltron” Foster 

Rich Geldreich
Richard “LoserBoy” Gyger
Marc Hanson
Chris “DarthCoder” Hockenberry
Bill Jackson
Billy Ethan Khan
Mike “Captn” Kidd
Doug “Slug” Marien
Dusty “Dlangar” Monk
Marcin “Laeus” Szymanski 
Sergio Tacconi
Celeste “Celestipoo” Torrales 

DESIGN
Greg “DeathShrimp” Street 

- Lead Designer

Jerome K. Jones “Bugs911”  

- Asst. Lead

Jeff “Quasta” Brown
Joseph D. “Joeyjojo” Gillum
Vance Hampton
David “Learguy” Leary 
Karen “Scout” McMullan
Sandy “Honcho” Petersen
Justin “Bear” Rouse
Bruce C. “blues_sherry” Shelley
Karen Swanson
Kevin White

ART
Lance Hoke - Art Producer
Brad Crow - Art/Animation Lead
Dave Kubalak - Character Lead
Paul “sPanky” Slusser  

- Environments Lead

Brett “Sparky” Briley 
David A. “Icarus” Cherry
Andy Cotnam
Don Gagen
Bryan Hehmann
Dion Hopkins
Zach Jaquays 
Paul “Verbinator” Jaquays

Gene Kohler
Juan “monster” Martinez
Duncan McKissick
Thonny Namuonglo
Chea “T_R_U_C_K” O’Neill
Pete Parisi
Jason Sallenbach
Duane Santos
Adam Schimpf
Mark Sinclair
Brian “Zeus” Sousa
Nathan Stefan
Bart “Rice and Eggs” Tiongson
Chris Van Doren
Rob Walden
Paul “ThE_BirD” Warzecha 
Scott Winsett

MUSIC & EFFECTS
Stephen “Big Al” Rippy  

- Music Composition & 

Sound Design

Kevin “plaistow” McMullan 

- Music Composition

MANAGEMENT
Tony “GreedySmurf” Goodman 

- Studio Head

Ian M. Fischer
Lance Hoke
Patrick Hudson
Angelo Laudon
Dave “Bigdog” Pottinger
Chris “Scapegoater” Rippy
David Rippy
Harter “HarterFaster” Ryan
Bruce C. “blues_sherry” Shelley
Greg “DeathShrimp” Street

PRODUCTION
David Rippy - Lead Producer
Wallace H. Wachi, Jr.
Brian Lemon
Timothy R “the InzstaGator” 

Ruessler

Matty “maimin_matty” Scadding

TECHNOLOGY
Roy “Royster” Rabey
Dwayne Gravitt
Jake “D_Dawg” Dotson

& HELP
Tim “Timotron” Deen 
Robert “Xemu” Fermier
Ian M. Fischer
Marc Taro Holmes
Angelo “Desperado” Laudon
Chris “Scapegoater” Rippy

ADMINISTRATION
Lizette Atkinson
Nique Gardner
BALANCE
Kevin “the Sheriff” Holme 
Nick “TheMoonGoat” Currie 

Brian “Vega” Dellinger 

Brock “Pimp-Sauce” Meade 

SUPPORT
Ben ”The Donger” Donges 

Mike “Archangel” McCart

INTERNAL QA
David “MilkmanDan” Lewis
Robert “MrAnderson”  

Anderson 

Mike “Yeti” Brown 

SPECIAL THANKS
Stephane Duguay 
Herb Ellwood
Gage R. Galinger
Byron Goodman
Brian Jones
Sean Wolff

MGS MANAGEMENT
Shane Kim
Phil Spencer
A.J. Redmer
David C. Holmes
Matt Whiting
Dave Luehmann
Dennis Wixon
Korey Krauskopf
Kyle Shannon
Joanne Williams

MARKETING & PR
Chris Lee 
Albert Kanan 
Simon Marks 
Nancy Ramsey 
Nate Brooling 
Raja Subramoni 

PRINT DESIGN
Jeannie Voirin-Gerde  

- Print Design Lead

Jeremy Parton - 
Thomas Growe