Citizen Systems ct-s851 Betriebsanweisung

Seite von 240
— 19 —
Utilisez un câble d’interface série avec la méthode de connexion ci-dessous.
ATTENTION
„ Débranchez toujours l’adaptateur CA de l’imprimante avant de raccorder
l’imprimante à une interface Powered USB. Ne pas suivre cette
recommandation risque d’endommager l’ordinateur hôte. Pour de plus
amples informations concernant l’installation d’une interface Powered USB,
contactez votre revendeur de systèmes Citizen.
„ Vérifiez l’orientation du connecteur de câble Powered USB avant de le raccorder.
Insérez-le en ligne droite de sorte que les broches ne plient pas. Enfoncez-le jusqu’à
entendre un clic.
„ En débranchant le câble, tenez toujours le connecteur.
„ Faites attention de ne pas insérer le câble d’interface USB dans le connecteur d’arrêt
du tiroir-caisse.
„ Pour connecter plus d’une imprimante à un seul ordinateur via une interface USB,
vous devez changer le numéro de série de l’interface USB. 
ATTENTION
Placez le câble d’interface de façon que personne ne marche dessus.
Câble 25 broches - 25 broches
Ordinateur
Imprimante
Signal Broche
Broche Signal
RXD 2
2
TXD
TXD
3
3
RXD
DTR
4
4
RTS
SG
5
6
DSR
DSR
6
7
SG
CTS
8
20
DTR
Câble 9 broches - 25 broches
Ordinateur
Imprimante
Signal Broche
Broche Signal
FG
1
1
FG
TXD
2
2
TXD
RXD 3
3
RXD
CTS
5
4
RTS
DSR
6
6
DSR
SG
7
7
SG
DTR
20
20
DTR