Citizen Systems cl-s703 Anleitung Für Quick Setup

[Model CL-S700/CL-S703]

For North and South America:

363 Van Ness Way, Suite 404
Torrance, CA 90501. USA
Tel: (310) 781-1460
Fax:(310) 781-9152
http://www.citizen-systems.com

For Europe, Middle East and Africa

Mettinger Strasse 11

Park House, 643-651 Staines Road

D-73728, Esslingen

Feltham, Middlesex, TW14 8PA

Germany

United Kingdom

Tel: +49 (0) 711 3906 420

Tel: +44 (0) 20 8893 1900

Fax:+49 (0) 711 3906 405

Fax: +44 (0) 20 8893 0080

http://www.citizen-europe.com

For Asia, including China and Japan:

6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi
Tokyo, 188-8511. Japan
Tel: +81 (0) 42 468 4608
Fax:+81 (0) 42 468 4997
http://www.citizen-systems.co.jp

CL-S700
CL-S703

CL-S700R

For further information and more detailed instructions on the use of your new printer,
please refer to the complete user manual included on the CD-ROM accompanying
your printer. Alternatively, you can download the user manual and additional data
from Citizen's websites shown below.

The local Citizen Systems office can be contacted as follows:

CITIZEN is a registered trade mark of CITIZEN HOLDINGS CO., Japan.

CITIZEN es una marca registrada de CITIZEN HOLDINGS CO., Japón.

For Further Information . . .

Printed in China

JN74925-00F
PMC-0803

Connection to Power

a. Check that the power switch to the printer is turned OFF.
b. Connect the connector of the power cord to the power cord inlet on the printer.
c. Insert the plug of the power cord in the AC outlet.
d. The power switch is located in the recess below the control panel on the front of the printer,

so that it is easy to access when the printer is installed.

Congratulations....

On your choice of a Citizen label printer.

Please  take  a  moment  to  read  this  Quick  Start  Guide  which  will  familiarise  yourself  with  the
printer  and  its  operation.  The  printer  is  a  sophisticated  but  easy-to-use  label  printer  featuring
simple  media  loading  and  quick  connection  together  with  a  menu  configuration  systems
displayed on the LCD panel.

We will guide you through unpacking of the printer from its carton, connection to your computer
system and installation of the media including a quick self-test of the printer to ensure it is
working.

Safety

But if you have not done so already, please carefully read the safety instructions included at the
beginning of this Quick Start Guide and in more detail on the user manual included on the CD-
ROM. Failure to observe the safety precautions could cause serious injury or damage to both you
and your property.

Unpacking Your Printer

a. Carefully unpack your new printer and ensure all the items shown on the adjacent picture are

present in your printer's carton. Remember that the printer itself weighs about 13.3 kg (29.3
lb.) so ensure you lift the printer out of the box carefully with the assistance of another
person.

b. In some cases, your supplier or Citizen may have added extra items required for your particular

installation such as additional CD-ROM, cable or manuals. Instructions for each of these items
will be included within the individual packages.

c. If you have any questions, or if you find any of the items are missing, please initially refer back

to your supplier. Otherwise, contact details for Citizen's regional offices are shown on the
back page of this Quick Start Guide.

d. The printer is shipped with adhesive tape in place to hold the top cover closed. Simple remove

the tape and open the case by lifting the top cover upwards and back.

e. There is another strip of adhesive tape that must be removed which holds the mechanism

closed for shipping. Remove the tape and attached paper by carefully peeling from the case. A
further piece of packing paper is inside the mechanism. You can remove this when the head is
opened for the first time (as shown in section 3b).

Basic Carton Contents

The following items are only present in the carton:

Connection to a Computer

This product has three interfaces that can be used to receive printing data: a serial port
(RS232C), parallel port (IEEE1284), and a USB port (USB1.1). An optional internal Ethernet
(LAN) or Wireless LAN port can be added by your dealer. If the optional Ethernet or wireless
LAN port is used, the standard parallel and USB ports are removed from the printer, so the
parallel interface cannot be used.

With the exception of a wireless LAN connection, an interface cable is necessary to connect
the printer to a computer. To connect the cable, proceed as follows:

a. Turn OFF the power switches of both the printer and the computer.
b. Connect one end of the interface cable to the interface connector on the back of the

printer and secure it with locks or locking screws, where available.

c. Connect the other end of the interface cable to the interface connector on the computer

and secure it with locks or locking screws, where available.

For

the safe

operation

of your

printer

, plea

se read

the follo

wing impor

tant

operation

and safe

instructions car

efully.

Failur

e to

observ

these pr

ecautions can result in per

sonal injury or proper

ty damage or

, in extr

eme situation, serious injury or dea

th.

1. Read all of the

se instructions and save them for la

ter r

eference.

2. Follo

w all warnings and instructions mark

ed on the product.

Unplug this

product

from

the w

all outle

t befor

e cleaning.

Do no

t use

liquid or

aerosol

cleaners,

thinner, trichlor

oeth

ylene,

benzine,

ket

one or similar chemicals. Instead use a damp clo

th for cleaning, when the printer is disconnect

ed from the mains suppl

Do no

t use

this pr

oduct near

wat

er or

where

a chemical

reaction

can occur

such a

s in

a labor

atory

or wher

e ther

e is

a lo

t of

oil,

dust, salt or iron par

ticles.

Do no

t place

this pr

oduct on

an unst

able car

t, st

and or

table.

The pr

oduct ma

y fall,

causing serious

damage to

the

product

and

people around it.

6. Slots and openings on the cabine

t and the back or bott

om are pr

ovided for v

entilation.

. T

o ensur

e reliable

operation

of the

product

and to

rot

ect it

from

overhea

ting, do

not

block or

cover

these

openings. The

openings

should ne

ver

be block

ed b

y placing

the pr

oduct on

a bed,

sofa, rug

or o

ther similar

surface.

This pr

oduct should

never

be place

near or

over

a radia

tor

or hea

t sour

ce. This

product

should no

t be

placed in

a built

-in inst

allation

unless

proper

ventila

tion is

provided.

This pr

oduct should

be oper

ated

from

the type

of po

wer

source

indicated

on the

marking label.

If y

ou ar

e no

t sur

e of

the type

pow

er available, consult y

our dealer or local pow

er company.

9. This product is equipped with a thr

ee-pronged plug, a plug ha

ving a third gr

ounding pin. This plug will only fit int

o a grounding

-type

pow

er outle

t. This

is a

safety

fea

ture.

If y

ou ar

e unable

insert

the plug

into

the outle

t, cont

act y

our electrician

repla

ce y

our

obsolete outle

t. Do not defea

t the safety purpose of the gr

ounding-t

ype plug.

1 0.

not

allow

anything

rest

on the

pow

er cor

d. Do

not

locate

this

product

where

the cor

d will

be w

alked

on. Do

not

pull on

the

pow

er cord or da

ta cable

s or keep them under t

ension.

1 1.

an e

xtension

cord

is used

with this

product,

make

sure

that

the to

tal

of the

ampere

ratings

on the

product

s plug

ged int

o the

ext

ension cor

d do

not

exceed

the ex

tension

cord

ampere

rating.

Also, mak

e sur

e tha

t the

tot

al of

all pr

oducts

plugged

into

the w

all

outlet doe

s not e

xceed 7

.5 amperes for 2

20/2

40V outle

t and 1 5 amper

es for a 1

20V outle

1 2.

ever

push object

s of

any

kind int

o this

product

through

cabinet

slots

s the

y ma

y touch

dangerous

volt

age point

s or

short

out

parts tha

t could result in a risk of fir

e or electric shock. Never spill liquid of an

y kind on the product.

1 3.

xcep

t as

explained

elsewher

e in

this man

ual, don’

t a

ttemp

t to

service

or disa

ssemble this

product

your

self. Opening

and remo

ving

those co

ver

s tha

t ar

e mark

ed “Do

Not

Remo

ve”

may

expose

you

dangerous

volt

age point

s or

other

risks. R

efer all

servicing on

those compartment

s to service per

sonnel.

1 4.

The

mains plug

on this

equipment m

ust be

used to

disconnect

mains po

wer

. Plea

se ensur

e tha

t the

socket

outle

t is

installed

near

the equipment and shall be easil

y accessible.

1 5. Unplug this pr

oduct from the w

all outlet and r

efer servicing to qualified service per

sonnel under the following conditions

a. When the pow

er cord or plug is damaged or fr

ayed.

b. If liquid, aerosol chemicals or o

ther chemicals have been spilled int

o the product.

c. If the product ha

s been exposed t

o rain or w

ater or e

xce

ssive h

umidity.

d. If

the pr

oduct doe

s no

t oper

ate

normally

when the

operating

instructions ar

e follo

wed.

Adjust

only

those contr

ols tha

t ar

cove

red

the oper

ating

instructions since

improper

adjustment of

other

controls

may

result

in damage

and will

often

requir

ext

ensive w

ork by a qualified t

echnician to r

est

ore the pr

oduct to normal oper

ation.

e. If the product ha

s been dropped or knock

ed or the cabinet ha

s been damaged.

f. If the pr

oduct exhibit

s a distinct change in performance, indica

ting a need for service.

1 6.

Discar

d or

safely

stor

e the

plastic

packing bag.

This bag

should be

kep

t a

way

from

children.

If the

bag is

pulled o

ver

child’

s head,

may cause suffoca

tion.

1 7.

Mak

e sur

e if

you

open the

top

cove

r, it

is opened

all the

way

. If

only

partiall

y open,

the co

ver

could slam

shut,

possibly

causing

injury.

1 8. When the co

ver is open, be car

eful of the corners of co

ver

. They could cause injury

1 9. Do no

t open the printer during printing.

20.

Operat

e the

control

panel pr

operly.

car

eless,

rough

handling ma

y cause

problems

or malfunction.

Do no

t use

such sharp-edg

tool a

s a ballpoint for operation.

2 1. If a pr

oblem occurs during printing, st

op the printer immedia

tel

y and unplug the pow

er cord fr

om the outlet.

22. The cont

ents of this man

ual may be changed without prior no

tice.

23. R

eproduction, tr

ansfer, or tr

ansmission of the content

s of this manual without prior consent is strictl

y prohibit

ed.

24.

are

liable for

any

damage re

sulting fr

om the

use of

the informa

tion cont

ained her

ein, regar

dless

of err

ors,

omissions,

misprints.

25.

e ar

e no

t liable

for an

y pr

oblems re

sulting fr

om the

use of

optional

product

s and

consumable supplie

s o

ther than

the de

signa

ted

product

s contained her

ein.

26. W

e are no

t liable for any damage caused b

y user’s err

oneous use of the printer and inadequa

te en

vironment.

27.

ata

residing

in the

printer

is tempor

ary. Ther

efore,

all da

will be

lost if

pow

er is

lost. W

e a

t liable

for an

y da

mage or

loss of

profit

s caused by da

ta loss due t

o failures

, repair

s, inspections, etc.

28. Plea

se contact us if ther

e are an

y mistak

es or ambiguitie

s within this manual.

29. If ther

e are missing or incorr

ectly colla

ted page

s in this manual, cont

act us to ob

tain a ne

w manual.

30.

T rademarks

or r

egister

ed tr

ademarks of

other

companies

and pr

oducts

are

included in

this man

ual. Citizen

acknowledge

s all

trademarks.

Compliance St

atement for Eur

opean Users

CE marking show

s conformity t

o the following crit

eria and provisions:

Low V

oltage Dir

ective (7

3/23/EEC)/EN6

095

0-1

EMC Directiv

e (89/3

36/EEC)/EN5

502

2, EN5

502

4, EN6

1 000-3-2 & EN6

1 000-3-3

This product ha

s been tes

ted under EN ISO 7

779 and ha

s a acoustic level output no higher than 5

5db(A)

This device is no

t intended for use a

t a video workst

ation in compliance with Bildscharb V

FCC Compliance St

atement for American User

This equipment

has

been te

sted

and found

comply

with the

limits

for a

Class

A digit

al de

vice, pur

suant to

art

1 5

of the

FCC R

ules.

These limit

s are de

signed to pr

ovide r

easonable pr

otection against harmful int

erfer

ence when the equipment is operat

ed in a commer

cial

envir

onment. This

equipment gener

ate

uses,

and can

radia

radio

frequency

energy

and, if

not

installed

and used

in accor

dance

with

the instruction

manual,

may

cause

harmful int

erfer

ence to

radio

communica

tions. Oper

ation

of this

equipment in

a re

sidential ar

ea is

likel

y to cause harmful int

erfer

ence in which case the user will be r

equired t

o correct the int

erfer

ence at his o

wn expense.

EMI Compliance St

atement for Canadian User

This equipment

generat

and use

s radio

frequency

energy

and if

not

installed

and used

properl

y, tha

t is,

in strict

accordance

with the

manufactur

er's instructions,

may

cause

inter

ference

radio

and tele

vision recep

tion. This

digital

apparatus

does

not

exceed

the

Class

limits

for radio

noise emissions

from

digital

apparatus

set

out in

the R

adio Int

erfer

ence R

egulations

of the

Canadian Depar

tment

Communica

tions. This

equipment is

designed

pro

vide re

asonable

prot

ection against

such int

erfer

ence in

a re

sidential inst

allation.

Howeve

r, ther

e is

no guar

antee

that

inter

ference

will no

t occur

in a

particular

installa

tion. If

this equipment

does

cause int

erfer

ence to

radio or t

elevision r

eception, which can be de

termined b

y turning the equipment off and on, the user is encour

aged to try t

o co

rrect the

inter

ference b

y one or more of the follo

wing measur

es:

· Reorient or r

elocate the r

eceiving antenna.

· Increa

se the separation be

een the equipment and receiv

er .

· Connect the equipment into an outle

t on a circuit differ

ent from tha

t to which the r

eceiver is connect

ed.

· Consult the dealer or an experienced r

adio/TV technician for help.

CAUTION:

Use

shielded cable

s to

connect

this de

vice to

comput

ers.

Any

changes

or modifica

tions no

t e

xpressl

y appr

oved

the

grant

ee of this device could v

oid the user's authority t

o operat

e the equipment.

Etat de C

onformite EMI à l’usage de

s Utilisateur

s Canadiens

Cet

équipment pr

oduit e

t utilise

l’énergie

à radiofr

équences

s’iln’e

st pa

s inst

allé e

t utilisé

correctment,

c’e

st à

dire

en accor

d strict

avec le

s instructions du fabricant, il risque de prov

oquer des int

érfer

ences a

vec la r

éception de la r

adio et de la

télé

vision.

Le pr

ésent

appareil

numérique

n’émet

pas

de bruit

e radio

électriques

dépassant

les

limites

applicable

s aux

appareils

numérique

s de

classe A pr

escrit

es dans le R

églement sur le brouillage r

adioélectrique édicté par le minist

ère de

s Communica

tions du Canada.

Cet

équipment e

st conçu

pour fournir

une pr

otection

satisfaisant

e contr

e de

telle

s int

erfér

ences

dans une

installa

tion ré

sidentielle.

Cependant, il

n’y a

pas

de gar

antie contr

e le

s int

erfér

ences

avec

les

récep

tions radio

ou télé

vision, p

rov

oquées

par la

mise en

t hor

circuit de l’équipment; aussi, il e

st demandé a l’utilisateur d’e

ssayer de corriger l’int

erfér

ence par l’une ou plus des me

sures suiv

antes

· Réorient

er l’antenne de r

éception.

· Installer l’or

dinateur autr

e part, par égar

d pour le récep

teur

Brancher

l’ordina

teur

dans une

prise de

courant

différent

e de

façon à

ce que

l’ordina

teur

le récep

teur

soient br

anchés

sur

des

circuit

s différent

Connection

Caution

Use an AC outlet that accepts a three-pronged plug.
Otherwise, static electricity may be generated and there
will be danger of electric shock.

Read This First !

Safety Instruc

tions - which must be strictl

y observed

AC Outlet

Power Cord Inlet

Power Switch

Serial Interface Cable

USB Interface Cable

Parallel Interface Cable

[Model CL-S700/CL-S703]

CL-S700 Series

Thermal Transfer Barcode & Label Printer

UICK-

TART

UIDE

This Quick-Start Guide covers basic operation.
For detailed operating instructions, please see the User's Manual on the
supplied CD-ROM.

CD-ROM

Quick-start Guide

Media holder bar

Media holder guide

Head cleaner

Paper Core

Sample Ribbon

Ribbon Holder

Test label media

Power cord

CL-S

700 S

eries

The

al T

ransf

rcod

e & L

abe

l P

rint

UIC

K-

UID

CL-S

700

CL-S

703

CL-S

700

This

ick-S

tart

ide c

over

s ba

sic o

pera

tio

For d

etaile

d o

pera

ting

inst

ruct

ions

, ple

ase s

ee t

he U

ser's

anu

al o

n th

sup

plie

d C

D-R