Sony str-da4300es Bedienungsanleitung

Seite von 302
37
FR
F:\Sony\_DA4300\_DTP\3209655111\3209655111STRDA4300ESUC\02FR-
STRDA4300ESUC\030CON.fm
masterpage: Right
STR-DA4300ES
3-209-655-11(1)
M
ise
 en
 s
e
rv
ic
e
Tableau de conversion des entrées/sorties vidéo classées selon le 
paramétrage du menu
Pour plus d’informations sur les paramètres du menu « Resolution », voir « Paramètres pour la 
vidéo (Menu de paramétrage Video) » (page 61) e
t concernant l’utilisation, voir « Conversion de 
signaux d’entrée vidéo analogiques » (page 100)
.
a : Les signaux vidéo sont convertis avant d’être émis via le convertisseur vidéo.
f : Un signal de même type que le signal d’entrée est émis. Les signaux vidéo ne sont pas convertis.
X : Les signaux vidéo ne sont pas émis.
a)La résolution est réglée automatiquement selon l’écran raccordé.
b)Lorsque le téléviseur est raccordé à d’autres prises que les prises HDMI, les signaux 480i/576i sont émis 
lorsque « Resolution » est réglé sur « AUTO ».
c)Des signaux 480p/576p sont émis même si 480i/576i est spécifié.
d)Des signaux vidéo sans protection des droits d’auteur sont émis d’après les paramètres du menu. Les signaux 
vidéo avec une protection des droits d’auteur sont émis en 480p.
Remarques
• Les signaux vidéo ne sont pas émis par les prises COMPONENT VIDEO MONITOR OUT ou MONITOR 
VIDEO OUT lorsque l’écran, etc., est raccordé à la prise HDMI OUT.
• Si vous sélectionnez une résolution que le téléviseur raccordé ne prend pas en charge dans le menu 
« Resolution », les images du téléviseur ne peuvent pas être émises correctement.
• Les signaux de sortie d’image HDMI convertis ne prennent pas en charge le « x.v.Color ».
• Les signaux de sortie d’image HDMI convertis ne prennent pas en charge le DeepColor.
Paramètres du 
menu 
« Resolution »
Prise HDMI OUT
Prises 
COMPONENT 
VIDEO MONITOR 
OUT
Prise MONITOR 
VIDEO OUT
DIRECT
Vidéo composantes
X
f
X
Vidéo
X
X
f
AUTO (Réglage 
initial)
Vidéo composantes
a
a)
a
b)
a
b)
Vidéo
a
b)
a
b)
480i/576i
Vidéo composantes
a
c)
a
a
Vidéo
a
c)
a
a
480p/576p
Vidéo composantes
a
a
X
Vidéo
a
a
f
720p, 1080i
Vidéo composantes
a
a
d)
X
Vidéo
a
a
d)
f
1080p
Vidéo composantes
a
f
X
Vidéo
a
X
f
Signaux 
d’entrée
Emis de