Sony str-da4300es Bedienungsanleitung

F:\Sony\_DA4300\_DTP\3209655111\3209655111STRDA4300ESUC\02FR-
STRDA4300ESUC\090OTH.fm

STR-DA4300ES
3-209-655-11(1)

B Indicateurs 

de canal de 
lecture

L
R
C
SL
SR
S

SBL
SBR
SB

Les lettres (L, C, R, etc.) 
indiquent les canaux en 
cours de lecture. Les cases 
des lettres changent pour 
indiquer comment l’ampli-
tuner convertit le son 
multicanal de la source sur 
deux canaux (downmix) (en 
fonction du paramétrage 
des enceintes).
Avant gauche
Avant droite
Centrale (mono)
Surround gauche
Surround droite
Surround (signal mono ou 
composantes surround 
obtenu par le traitement Pro 
Logic)
Surround arrière gauche
Surround arrière droite
Surround arrière (signal 
composantes surround 
arrière obtenu par le 
décodage 6.1 canaux)
Exemple :
Format d’enregistrement 
(Avant/Surround) : 3/2.1
Canal de sortie : Enceintes 
surround réglées sur 
« NO ».
Champ sonore : A.F.D. 
AUTO

C ;Dolby 

Digital+

S’allume lorsque l’ampli-
tuner décode du Dolby 
Digital+.

D INPUT

Reste toujours allumé. 
L’indicateur correspondant 
à l’entrée actuelle s’allume 
également.

E AUTO

S’allume lorsque le 
décodage INPUT MODE 
est réglé sur « Auto ».

F HDMI

S’allume lorsque l’ampli-
tuner reconnaît un appareil 
raccordé via une prise 
HDMI IN.

G DMPORT

S’allume lorsque 
l’adaptateur DIGITAL 
MEDIA PORT est raccordé 
et que « DMPORT » est 
sélectionné.

H COAX

S’allume lorsque INPUT 
MODE est sur « Auto » et 
que le signal de la source est 
un signal numérique reçu à 
la prise COAXIAL.

I TrueHD

S’allume lorsque l’ampli-
tuner décode du Dolby 
TrueHD.

J OPT

S’allume lorsque INPUT 
MODE est sur « Auto » et 
que le signal de la source est 
un signal numérique reçu à 
la prise OPTICAL.

K ANALOG

S’allume si INPUT MODE 
est réglé sur « Auto » et 
qu’aucun signal numérique 
n’est entré sur les prises 
COAXIAL ou OPTICAL 
ou si INPUT MODE est 
réglé sur « Analog », ou si le 
« 2ch Analog Direct » est en 
cours d’utilisation.

L DTS-HD

S’allume lorsque l’ampli-
tuner décode du DTS-HD.

M MULTI IN

S’allume lorsque l’option 
multicanal est sélectionnée.

N MSTR

S’allume lorsque l’ampli-
tuner décode du DTS-HD 
Master Audio.

O D.RANGE

S’allume lorsque la 
compression de plage 
dynamique est activée.