Sony str-da5200es Betriebsanweisung

• Utiliser un câble HDMI portant le logo 

HDMI (fabriqué par Sony).

• Si l’image laisse à désirer ou si le son n’est 

pas émis par un appareil raccordé par le 
câble HDMI, vérifiez le paramétrage de 
l’appareil raccordé.

• Un signal audio reçu à la prise HDMI IN est 

émis par les prises de sortie d’enceintes, la 
prise HDMI OUT et les prises PRE OUT. Il 
n’est pas émis par les autres prises audio.

• Les signaux vidéo reçus à la prise HDMI IN 

ne peuvent être émis que par la prise HDMI 
OUT. L’entrée vidéo ne peut pas être émise 
par les prises VIDEO OUT, les prises S 
VIDEO OUT ou les prises MONITOR OUT.

• Les signaux audio et vidéo de l’entrée 

HDMI ne sont pas émis de la prise HDMI 
OUT lorsque le menu de l’ampli-tuner est 
affiché.

• Pour entendre le son par les haut-parleurs du 

téléviseur, placez « HDMI Audio » sur 
« TV+AMP » dans le menu de paramétrage 
Audio (page 55). Si vous sélectionnez 
« AMP », vous n’entendrez pas le son par les 
haut-parleurs du téléviseur ou la lecture d’un 
contenu multicanal ne sera pas possible.

• Les signaux audio de zone multi/stéréo d’un 

CD Super Audio ne sont pas émis.

• Allumez l’ampli-tuner si les signaux vidéo 

et audio d’un appareil lecteur sont transmis à 
un téléviseur via l’ampli-tuner. Si l’ampli-
tuner n’est pas allumé, les signaux vidéo et 
audio ne seront pas transmis.

• Il se peut que les signaux audio (fréquence 

d’échantillonnage, nombre de bits, etc.) 
transmis par une prise HDMI soient 
supprimés par l’appareil raccordé. Si 
l’image laisse à désirer ou si le son n’est pas 
émis par un appareil raccordé par le câble 
HDMI, vérifiez le paramétrage de l’appareil 
raccordé.

• Le son peut être interrompu lors d’une 

commutation de la fréquence 
d’échantillonnage ou du nombre de canaux 
des signaux de sortie audio de l’appareil 
lecteur.

• Si l’appareil raccordé n’est pas compatible 

avec la technologie de protection des droits 
d’auteur (HDCP), il se peut qu’il y ait une 
distorsion ou une absence de sortie d’image 
et/ou de son à la prise HDMI OUT.
Vérifiez alors les spécifications de l’appareil 
raccordé.

• Pour plus d’informations, consultez le mode 

d’emploi de chaque appareil raccordé.

• Nous déconseillons d’utiliser un câble de 

conversion HDMI-DVI. Si l’on raccorde un 
câble de conversion HDMI-DVI à un 
appareil DVI-D, il se peut que le son et/ou 
l’image ne soient pas émis. Raccordez 
d’autres cordons audio ou cordons de liaison 
numérique, puis réglez « Input Assign » 
dans le menu Input (page 96) lorsque le son 
n’est pas émis correctement.