Sony str-da5200es Betriebsanweisung

Seite von 278
56
FR
– des signaux d’entrée ayant une fréquence 
d’échantillonnage supérieure à 96 kHz sont 
reçus.
– les signaux PCM multicanal sont reçus via une 
prise HDMI IN.
«
2ch Analog Direct
»
 est utilisé (page 113).
– « Neural Surround » est sélectionné comme type 
de champ sonore.
HDMI Audio
(Paramétrage de l’entrée audio 
HDMI)
Permet de spécifier la sortie audio HDMI de 
l’appareil lecteur raccordé à l’ampli-tuner via 
une connexion HDMI.
• TV+AMP
Le son est émis par les haut-parleurs du 
téléviseur et les enceintes raccordées à 
l’ampli-tuner.
Remarques
• La qualité du son de l’appareil lecteur dépend de 
la qualité du son du téléviseur (nombre de 
canaux, fréquence d’échantillonnage, etc.). Si le 
téléviseur est doté de haut-parleurs stéréo, le son 
émis par l’ampli-tuner sera également stéréo, 
même si le contenu est multicanal.
• Lorsque vous raccordez l’ampli-tuner à un 
appareil vidéo (projecteur, etc.), il se peut que le 
son ne soit pas émis par l’ampli-tuner. Dans un 
tel cas, sélectionnez « AMP ».
• AMP
Les signaux audio HDMI de l’appareil 
lecteur ne sont émis que par les enceintes 
raccordées à l’ampli-tuner. Le son 
multicanal peut être lu tel quel.
Remarque
Les signaux audio ne sont pas émis des haut-
parleurs du téléviseur lorsque HDMI Audio se 
trouve sur « AMP ».
Paramètres pour la vidéo 
(Menu de paramétrage Video)
Vous pouvez utiliser le menu de paramétrage 
Video pour réaffecter l’entrée vidéo 
composantes à une autre entrée et attribuer un 
nom à des entrées. Sélectionnez « Video » dans 
les menus Settings. Pour plus d’informations 
sur le réglage des paramètres, voir « 7: 
Navigation dans les menus » (page 38).
Video Convert
(Conversion de signaux vidéo)
Permet de convertir la résolution de signaux 
d’entrée vidéo analogiques.
• OFF
• 480i/576i
• 480p/576p
• 720p
• 1080i
• 1080p
Pour plus d’informations, voir « Conversion 
de signaux d’entrée vidéo analogiques » 
(page 90).
Paramètres du menu de 
paramétrage Video