Sony str-da5200es Betriebsanweisung

Seite von 278
135
FR
Inf
o
rma
tions
 com
p
men
taires
Le son multicanal Dolby Digital ou DTS 
n’est pas restitué.
• Assurez-vous que le DVD, etc., en cours 
de lecture est enregistré en format Dolby 
Digital ou DTS.
• Lorsque vous raccordez un lecteur DVD, 
etc. aux prises d’entrée numériques de 
l’ampli-tuner, assurez-vous que le 
paramètre pour la sortie audio numérique 
de l’appareil raccordé est disponible.
L’enregistrement ne s’effectue pas.
• Assurez-vous que les appareils sont 
correctement raccordés (page 17).
• Sélectionnez l’appareil source à l’aide de 
INPUT SELECTOR (page 48).
Le témoin MULTI CHANNEL 
DECODING ne s’allume pas en bleu.
• Assurez-vous que l’appareil lecteur est 
raccordé à une prise numérique et que 
l’entrée est correctement sélectionnée sur 
l’ampli-tuner.
• Vérifiez si la source d’entrée du contenu 
en cours de lecture est au format 
multicanal.
• Vérifiez si l’appareil lecteur est paramétré 
sur le son multicanal.
• Assurez-vous que la prise d’entrée audio 
(numérique) sélectionnée n’est pas 
affectée à une autre entrée dans « Input 
Assign » dans le menu Input (page 96).
Il n’y a pas de son de l’appareil 
raccordé à la prise USB.
• Réglez le volume de cet ampli-tuner.
• L’appareil USB n’est pas raccordé 
correctement. Mettez l’ampli-tuner hors 
tension, puis raccordez de nouveau 
l’appareil USB.
• Vérifiez l’appareil USB pour vous assurer 
qu’il prend en charge cet ampli-tuner. Pour 
plus d’informations sur les appareils audio 
portables pris en charge, voir la « Liste des 
appareils USB pouvant être lus » fournie 
avec cet ampli-tuner. Ou consultez votre 
distributeur Sony pour des informations 
sur les appareils audio portables pris en 
charge.
Vidéo
Il n’y a pas d’image ou l’image n’est 
pas nette sur l’écran du téléviseur ou 
du moniteur.
• Sélectionnez l’entrée appropriée sur 
l’ampli-tuner (page 48).
• Réglez votre téléviseur sur le mode 
d’entrée approprié.
• Éloignez le téléviseur des appareils audio.
• Affectez correctement l’entrée vidéo 
composantes.
• Le signal d’entrée doit être le même que 
celui reçu lorsque vous convertissez un 
signal d’entrée avec l’ampli-tuner 
(page 33).
L’image émise par la prise 
COMPONENT VIDEO OUT est 
corrompue.
• Les signaux d’entrée vidéo autres que les 
signaux composantes 480p ne sont pas 
reçus lorsque des signaux sont émis par la 
prise S VIDEO ou la prise VIDEO. Veillez 
à ce que les signaux d’entrée soient des 
signaux vidéo composantes 480i.
• Lorsque des signaux d’entrée 
composantes autres que 480p sont émis, 
utilisez la prise COMPONENT VIDEO 
OUT et placez « Video Convert » sur 
« OFF ».
suite page suivante