Sony rdr-vx500 Bedienungsanleitung

Seite von 128
92
8
Select “Dubbing,” and press ENTER.
9
Select “DVD t Video,” and press ENTER.
The display for confirmation appears.
10
Select “OK,” and press ENTER.
Dubbing starts.
The disc’s menu may appear depending on the 
disc when playback of a disc finishes. In this 
case, press x STOP to stop dubbing, 
otherwise the disc’s menu is recorded until the 
tape reaches its end.
To select the tape speed
Press VIDEO to control the VCR, then press REC 
MODE repeatedly to select “SP” or “EP.”
“EP” (Extended Play) provides recording time 
three times as long as “SP” (Standard Play). 
However, “SP” produces better picture and audio 
quality.
To select the sound or language
After step 5 above, press AUDIO repeatedly to 
select the sound you want, or press SUBTITLE 
repeatedly to select the language you want. For 
details, see page 59.
To stop dubbing
Press x STOP.
Note that it may take a few seconds for the 
recorder to stop dubbing.
z
Hints
• You can switch the playback DVD audio while 
dubbing.
• The brightness of the playback video may differ from 
that during normal DVD playback.
• The DVD playback time may differ slightly from the 
VHS tape counter value.
• The audio being played back (main audio, sub audio, 
etc.) is the dubbed audio.
Notes
• Dubbing is not possible when “Video” of “Progressive” 
is set to “On” in the “Setup” display.
• Dubbing stops in the following cases.
– When the DVD is played back to the end and stops.
– When the DVD deck or the VHS deck is stopped.
– When the tape remaining time runs out.
• The System menu, TOOLS menu, and information 
display are not displayed during dubbing.
• Copyrights
– Recordings made from discs and other copyrighted 
material are solely for individual enjoyment, and 
other unauthorized use is prohibited under copyright 
law.
– Unauthorized editing of copyrighted material is 
prohibited under copyright law.
Setup
Disc Setting
Edit
Timer 
Create Playlist
Edit Playlist
DV Edit
Dubbing
Edit
Title List
10:10 AM
Video --> DVD
DVD --> 
Video