Sony rdr-vx555 Betriebsanweisung
15
ES
R
e
p
rod
ucc
ión de
ucc
ión de
D
V
D
Para reanudar la reproducción normal después de reproducir a diferentes velocidades, presione
H PLAY.
H PLAY.
. PREV/
NEXT >
NEXT >
• Se desplaza al principio del título/capítulo/escena/
pista actual o siguiente e inicia la reproducción
cuando se presiona durante la reproducción.
cuando se presiona durante la reproducción.
• Se desplaza al principio del título/capítulo/escena/
pista anterior si se presiona .PREV en los
3 segundos posteriores al inicio de un título/capítulo/
escena/pista.
3 segundos posteriores al inicio de un título/capítulo/
escena/pista.
Todos los discos
(retroceso rápido/
avance rápido)
avance rápido)
Avanza o retrocede rápidamente el disco cuando se
presiona durante la reproducción.
La velocidad de búsqueda cambia cada vez que
presiona el botón:
presiona durante la reproducción.
La velocidad de búsqueda cambia cada vez que
presiona el botón:
retroceso rápido
avance rápido
FR1
T t FF1
*1
FR2
*2
T T t t FF2
*2
FR3
*3
T T T t t t FF3
*3
Todos los discos
*1
FF1 con sonido
(Explorar audio) está
disponible para DVD
con pistas de sonido
Dolby Digital.
(Explorar audio) está
disponible para DVD
con pistas de sonido
Dolby Digital.
*2
FR2 y FF2 no están
disponibles para
MP3.
disponibles para
MP3.
*3
FR3 y FF3 sólo están
disponibles para
DVD y VIDEO CD.
disponibles para
DVD y VIDEO CD.
(lento)
Reproduce a cámara lenta cuando se presiona en el
modo de pausa.
La velocidad de reproducción cambia cada vez que se
presiona el botón:
modo de pausa.
La velocidad de reproducción cambia cada vez que se
presiona el botón:
retroceso a cámara lenta
avance a cámara lenta
T t
T T t t
T T T t t t
* Sólo dirección de
reproducción
X PAUSE
Hace una pausa en la reproducción.
Si ésta dura más de cinco minutos, la reproducción se
inicia automáticamente.
Si ésta dura más de cinco minutos, la reproducción se
inicia automáticamente.
Todos los discos
Botón
Operación
Disco
VCD
+
RW
+
R
-RW
VR
-RW
Video
DVD
-R
VR
-R
Video
RAM
*