Enterasys g3k-2xfp Veröffentlichungshinweis
Notice
Enterasys Networks and its licensors reserve the right to make changes in
specifications and other information contained in this document and its web site
without prior notice. The reader should in all cases consult Enterasys Networks to
determine whether any such changes have been made.
The hardware, firmware, or software described in this manual is subject to change
without notice.
specifications and other information contained in this document and its web site
without prior notice. The reader should in all cases consult Enterasys Networks to
determine whether any such changes have been made.
The hardware, firmware, or software described in this manual is subject to change
without notice.
IN NO EVENT SHALL Enterasys Networks AND ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY
INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER
(INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS) ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS
DOCUMENT, WEB SITE, OR THE INFORMATION CONTAINED IN THEM, EVEN IF Enterasys
Networks AND ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF, KNOWN, OR SHOULD HAVE
KNOWN, THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
INCIDENTAL, INDIRECT, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER
(INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS) ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS
DOCUMENT, WEB SITE, OR THE INFORMATION CONTAINED IN THEM, EVEN IF Enterasys
Networks AND ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF, KNOWN, OR SHOULD HAVE
KNOWN, THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Enterasys Networks, Inc.
50 Minuteman Road
Andover, MA 01810
© 2008 Enterasys Networks, Inc. All rights reserved.
Part Number: 9034399‐01 March 2008
50 Minuteman Road
Andover, MA 01810
© 2008 Enterasys Networks, Inc. All rights reserved.
Part Number: 9034399‐01 March 2008
ENTERASYS, ENTERASYS NETWORKS, ENTERASYS MATRIX, NETSIGHT, and
any logos associated therewith, are trademarks or registered trademarks of Enterasys
Networks, Inc. in the United States and other countries.
All other product names mentioned in this manual may be trademarks or registered
trademarks of their respective companies.
any logos associated therewith, are trademarks or registered trademarks of Enterasys
Networks, Inc. in the United States and other countries.
All other product names mentioned in this manual may be trademarks or registered
trademarks of their respective companies.
Regulatory Compliance Information
Federal Communications Commission (FCC) Notice
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment uses, generates, and can
radiate radio frequency energy and if not installed in accordance with the operator’s
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause interference in which case the user
will be required to correct the interference at his own expense.
WARNING: Changes or modifications made to this device which are not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2)
this device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is
operated in a commercial environment. This equipment uses, generates, and can
radiate radio frequency energy and if not installed in accordance with the operator’s
manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this
equipment in a residential area is likely to cause interference in which case the user
will be required to correct the interference at his own expense.
WARNING: Changes or modifications made to this device which are not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
Industry Canada Notice
This digital apparatus does not exceed the class A limits for radio noise emissions
from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian
Department of Communications.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les
limites applicables aux appareils numériques de la class A prescrites dans le
Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des
Communications du Canada.
from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian
Department of Communications.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les
limites applicables aux appareils numériques de la class A prescrites dans le
Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des
Communications du Canada.
Class A ITE Notice
WARNING: This is a Class A product. In a domestic environment this product may
cause radio interference in which case the user may be required to take adequate
measures.
cause radio interference in which case the user may be required to take adequate
measures.
Clase A. Aviso de ITE
ADVERTENCIA: Este es un producto de Clase A. En un ambiente doméstico este
producto puede causar interferencia de radio en cuyo caso puede ser requerido
tomar medidas adecuadas.
producto puede causar interferencia de radio en cuyo caso puede ser requerido
tomar medidas adecuadas.
Klasse A ITE Anmerkung
WARNHINWEIS : Dieses Produkt zählt zur Klasse A (Industriebereich). In
Wohnbereichen kann es hierdurch zu Funkstörungen kommen, daher sollten
angemessene Vorkehrungen zum Schutz getroffen werden.
Wohnbereichen kann es hierdurch zu Funkstörungen kommen, daher sollten
angemessene Vorkehrungen zum Schutz getroffen werden.
Product Safety
This product complies with the following: UL 60950, CSA C22.2 No. 60950,
73/23/EEC, EN 60950, IEC 60950, EN 60825, 21 CFR 1040.10.
73/23/EEC, EN 60950, IEC 60950, EN 60825, 21 CFR 1040.10.
Seguridad del Producto
El producto de Enterasys cumple con lo siguiente: UL 60950, CSA C22.2 No. 60950,
73/23/EEC, EN 60950, IEC 60950, EN 60825, 21 CFR 1040.10.
73/23/EEC, EN 60950, IEC 60950, EN 60825, 21 CFR 1040.10.
Produktsicherheit
Dieses Produkt entspricht den folgenden Richtlinien: UL 60950, CSA C22.2 No.
60950, 73/23/EEC, EN 60950, IEC 60950, EN 60825, 21 CFR 1040.10.
60950, 73/23/EEC, EN 60950, IEC 60950, EN 60825, 21 CFR 1040.10.
Electromagnetic Compatibility (EMC)
This product complies with the following: 47 CFR Parts 2 and 15, CSA C108.8,
89/336/EEC, EN 55022, EN 61000‐3‐2, EN 61000‐3‐3, EN 55024, AS/NZS CISPR 22, and
VCCI V‐3.
89/336/EEC, EN 55022, EN 61000‐3‐2, EN 61000‐3‐3, EN 55024, AS/NZS CISPR 22, and
VCCI V‐3.
Compatibilidad Electromágnetica (EMC)
Este producto de Enterasys cumple con lo siguiente: 47 CFR Partes 2 y 15, CSA
C108.8, 89/336/EEC, EN 55022, EN 55024, EN 61000‐3‐2, EN 61000‐3‐3, AS/NZS
CISPR 22, VCCI V‐3.
C108.8, 89/336/EEC, EN 55022, EN 55024, EN 61000‐3‐2, EN 61000‐3‐3, AS/NZS
CISPR 22, VCCI V‐3.
Elektro-magnetische Kompatibilität (EMC)
Dieses Produkt entspricht den folgenden Richtlinien: 47 CFR Parts 2 and 15, CSA
C108.8, 89/336/EEC, EN 55022, EN 61000‐3‐2, EN 61000‐3‐3, EN 55024, AS/NZS
CISPR 22, VCCI V‐3.
C108.8, 89/336/EEC, EN 55022, EN 61000‐3‐2, EN 61000‐3‐3, EN 55024, AS/NZS
CISPR 22, VCCI V‐3.
Hazardous Substances
This product complies with the requirements of European Directive, 2002/95/EC,
Restriction of Hazardous Substances (RoHS) in Electrical and Electronic Equipment.
Restriction of Hazardous Substances (RoHS) in Electrical and Electronic Equipment.
European Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Notice
In accordance with Directive 2002/96/EC of the European Parliament on waste
electrical and electronic equipment (WEEE):
1. The symbol above indicates that separate collection of electrical and electronic
electrical and electronic equipment (WEEE):
1. The symbol above indicates that separate collection of electrical and electronic
equipment is required and that this product was placed on the European market
after August 13, 2005, the date of enforcement for Directive 2002/96/EC.
after August 13, 2005, the date of enforcement for Directive 2002/96/EC.
2. When this product has reached the end of its serviceable life, it cannot be disposed
of as unsorted municipal waste. It must be collected and treated separately.
3. It has been determined by the European Parliament that there are potential
negative effects on the environment and human health as a result of the presence
of hazardous substances in electrical and electronic equipment.
of hazardous substances in electrical and electronic equipment.
4. It is the users’ responsibility to utilize the available collection system to ensure
WEEE is properly treated.
For information about the available collection system, please go to
For information about the available collection system, please go to
Support at 353 61 705586 (Ireland).
VCCI Notice
This class A product is based on the standard of the Voluntary Control Council for
Interference by Information Technology Equipment. If it is used in a domestic
environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may
be required to take corrective actions.
Interference by Information Technology Equipment. If it is used in a domestic
environment, radio disturbance may arise. When such trouble occurs, the user may
be required to take corrective actions.
ѻ
ѻક䇈ᯢк䰘ӊ
Supplement to Product Instructions
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴(Hazardous Substance)
䚼ӊৡ⿄
(Parts)
䪙
3E
∲
+J
䬝
&G
݁Ӌ䫀
&U
⒈㘨㣃
3%%
⒈Ѡ㣃䝮
3%'(
䞥ሲ䚼ӊ
(Metal Parts)
h
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
⬉䏃ഫ
(
Circuit Modules)
h
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
⬉㓚ঞ⬉㓚㒘ӊ
(
Cables & Cable Assemblies)
h
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ล᭭㘮ড়⠽䚼ӊ
(Plastic and Polymeric parts)
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
⬉䏃ᓔ݇
(
Circuit Breakers)
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ
ƻ˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼䆹䚼ӊ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣ഛ SJ/T 11363-2006 ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖ҹϟDŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance in all homogeneous materials in the parts is
below the relevant threshold of the SJ/T 11363-2006 standard.
below the relevant threshold of the SJ/T 11363-2006 standard.
h˖ 㸼⼎䆹᳝↦᳝ᆇ⠽䋼㟇ᇥ䆹䚼ӊⱘᶤϔഛ䋼ᴤ᭭Ёⱘ䞣䍙ߎSJ/T 11363-2006 ᷛޚ㾘ᅮⱘ䰤䞣㽕∖DŽ
Indicates that the concentration of the hazardous substance of at least one of all homogeneous
materials in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T 11363-2006 standard.
materials in the parts is above the relevant threshold of the SJ/T 11363-2006 standard.
ᇍ䫔ଂП᮹ⱘ᠔ଂѻકᴀ㸼ᰒ⼎
߃߯կᑨ䫒ⱘ⬉ᄤֵᙃѻકৃ㛑ࣙ䖭ѯ⠽䋼DŽ⊼ᛣ᠔ଂѻકЁৃ㛑Ӯгৃ㛑ϡӮ᳝᠔᳝᠔߫ⱘ䚼ӊDŽ
This table shows where these substances may be found in the supply chain of Enterasys’ electronic
information products, as of the date of sale of the enclosed product. Note that some of the component types
listed above may or may not be a part of the enclosed product.
information products, as of the date of sale of the enclosed product. Note that some of the component types
listed above may or may not be a part of the enclosed product.
䰸䴲⡍߿ⱘᷛ⊼ℸᷛᖫЎ䩜ᇍ᠔⍝ঞѻકⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳᷛᖫᶤѯ䳊䚼ӊӮ
᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ՟བ⬉∴ऩܗഫ䌈݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼ѢѻકᰃѻકݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ
The Environmentally Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts
are per the symbol shown here, unless otherwise marked. Certain parts may have a
different EFUP (for example, battery modules) and so are marked to reflect such. The
Environmentally Friendly Use Period is valid only when the product is operated under the
conditions defined in the product manual.
᳝ϔϾϡৠⱘ⦃ֱՓ⫼ᳳ՟བ⬉∴ऩܗഫ䌈݊ѻકϞ
ℸ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤া䗖⫼ѢѻકᰃѻકݠЁ᠔㾘ᅮⱘᴵӊϟᎹ
The Environmentally Friendly Use Period (EFUP) for all enclosed products and their parts
are per the symbol shown here, unless otherwise marked. Certain parts may have a
different EFUP (for example, battery modules) and so are marked to reflect such. The
Environmentally Friendly Use Period is valid only when the product is operated under the
conditions defined in the product manual.
20
BSMI EMC Statement — Taiwan
This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
AS/NZS CISPR 22
Safety Compliance
Warning: Fiber Optic Port Safety
When using a fiber optic media expansion module, never
look at the transmit laser while it is powered on. Also, never
look directly at the fiber TX port and fiber cable ends when
they are powered on.
Avertissment: Ports pour fibres optiques - sécurité sur le plan optique
Ne regardez jamais le laser tant qu’il est sous tension. Ne
regardez jamais directement le port TX (Transmission) à
fibres optiques et les embouts de câbles à fibres optiques tant
quʹils sont sous tension.
Warnhinweis: Faseroptikanschlüsse - Optische Sicherheit
Niemals ein Übertragungslaser betrachten, während dieses
eingeschaltet ist. Niemals direkt auf den Faser‐TX‐Anschluß
und auf die Faserkabelenden schauen, während diese
eingeschaltet sind.
Safety Information
Class 1 Laser Transceivers
Laser Radiation and Connectors
When the connector is in place, all laser radiation remains within the fiber. The
maximum amount of radiant power exiting the fiber (under normal conditions) is
‐12.6 dBm or 55 x 10
maximum amount of radiant power exiting the fiber (under normal conditions) is
‐12.6 dBm or 55 x 10
‐6
watts.
Removing the optical connector from the transceiver allows laser radiation to emit
directly from the optical port. The maximum radiance from the optical port (under
worst case conditions) is 0.8 W cm
directly from the optical port. The maximum radiance from the optical port (under
worst case conditions) is 0.8 W cm
‐2
or 8 x 10
3
W m
2
sr‐1.
Do not use optical instruments to view the laser output. The use of optical
instruments to view laser output increases eye hazard. When viewing the output
optical port, power must be removed from the network adapter.
instruments to view laser output increases eye hazard. When viewing the output
optical port, power must be removed from the network adapter.
Declaration of Conformity
Application of Council Directive(s): 2004/108/EC
2006/95/EC
Manufacturer’s Name: Enterasys Networks, Inc.
Manufacturer’s Address: 50 Minuteman Road
Andover, MA 01810
USA
USA
European Representative Address: Enterasys Networks Ltd.
Nexus House, Newbury
Business Park
London Road, Newbury
Berkshire RG14 2PZ, England
Business Park
London Road, Newbury
Berkshire RG14 2PZ, England
Conformance to Directive(s)/Product Standards:EC Directive 89/336/EEC
EN 55022
EN 61000‐3‐2
EN 61000‐3‐3
EN 55024
EC Directive 73/23/EEC
EN 60950
EN 60825
EN 61000‐3‐2
EN 61000‐3‐3
EN 55024
EC Directive 73/23/EEC
EN 60950
EN 60825
Equipment Type/Environment: Networking Equipment,
for use in a Commercial
or Light Industrial Environment.
or Light Industrial Environment.
Enterasys Networks, Inc. declares that the equipment packaged with this notice
conforms to the above directives.
conforms to the above directives.
Enterasys
®
G-Series
Ethernet Switch
Quick Reference
G3K-2XFP IOM
G3K-4XFP IOM
G3K-4XFP IOM
P/N 9034399-01