Nokia 6085 Betriebsanweisung

Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno 
ruidoso o durante una situación de emergencia, por lo que no se debe 
depender solo de la marcación por voz en todas las circunstancias.

1. En el modo standby, mantenga pulsada la tecla de selección derecha. 

Se escucha un tono breve y 

 aparece en la pantalla.

Si está usando un auricular compatible con botón, mantenga pulsado este 
botón para iniciar la marcación por voz.

2. Pronuncie bien el comando de voz. Si la etiqueta de voz se reconoce, aparece 

una lista de coincidencias. El teléfono reproduce el comando de voz de la 
coincidencia en la parte superior de la lista. Tras aproximadamente 1,5 
segundos, el teléfono marca el número o en caso de que el resultado no sea el 
correcto, desplácese a otra entrada y selecciónela para marcar la entrada.

El uso de comandos de voz para desempeñar una función del teléfono es 
similar a la marcación por voz. Consulte 

 en “Mis accesos 

■ Contestar o rechazar una llamada

•

Para contestar la llamada, abra la tapa o pulse la tecla Llamar. Para silenciar 
el tono de timbre si la tapa está abierta, seleccione 

 o, si la tapa está 

cerrada, pulse la tecla de aumento o disminución de volumen.

•

Para rechazar una llamada entrante si la tapa está abierta, pulse la 
tecla Finalizar.

Si 

 está activada en su buzón de voz, la llamada se desvía a su 

correo de voz. De lo contrario, la llamada se rechaza. Consulte 

 

en “Llamada”, pág. 153.

•

Para contestar y finalizar una llamada si un auricular compatible (con la tecla 

del auricular) está conectado al teléfono, pulse la tecla del auricular.

Llamada en espera es un servicio de red. Para contestar la llamada en espera 
durante una llamada activa, pulse la tecla Llamar. La primera llamada queda 
retenida. Para finalizar la llamada activa, pulse la tecla Finalizar.

Para activar la función de 

, consulte “Llamada”, pág. 153.