Nokia 6085 Betriebsanweisung

Seite von 233
C o n f i g u r a c i o n e s
154
Desvío de llamadas
: para desviar sus llamadas entrantes (servicio de red). Las 
funciones desvío de llamadas y restricciones de llamadas no pueden estar activas 
al mismo tiempo. Consulte 
Restricción de llamadas
Cualquier tecla contesta
Activar
: para contestar una llamada entrante al pulsar 
brevemente cualquier tecla, excepto las teclas de selección izquierda y derecha, 
la tecla de volumen, la tecla cámara o la tecla Finalizar.
Contestar al abrir la tapa
Activar
: para que su teléfono conteste una llamada 
cuando abra la tapa. Si la configuración está desactivada, debe pulsar la tecla 
Llamar después de abrir la tapa. 
Remarcado automático
Activar
: para que su teléfono intente conectar la 
llamada hasta un máximo de diez veces después de intentar sin haberlo logrado.
Marcación rápida
Activar
: para que el teléfono marque los números asignados 
a las teclas de marcación rápida, de la 2 a la 9. Para marcar, mantenga pulsada la 
tecla numérica correspondiente.
Llamada en espera
Activar
: para que la red le notifique de una llamada 
entrante mientras tiene una llamada en progreso (servicio de red). Consulte 
“Llamada en espera”, pág. 119.
Resumen tras llamada
Activar
 : para mostrar brevemente el tiempo 
aproximado de la llamada tras cada llamada.
Enviar mi ID
: para mostrar su número telefónico a la persona que está 
llamando (servicio de red). Para utilizar la configuración acordada con su 
proveedor de servicios, seleccione 
Definido por la red
.
■ Teléfono
Seleccione 
Menú
Config.
Teléfono
 y alguna de las siguientes opciones: 
Configuraciones de idioma
 > 
Idioma del teléfono
: para configurar el idioma de 
pantalla de su teléfono. Si selecciona 
Automático
, el teléfono selecciona el 
idioma de acuerdo a la información en la tarjeta SIM.
Para seleccionar el idioma de la tarjeta USIM, seleccione 
Idioma SIM
.
Para configurar un idioma para la reproducción de voz, seleccione 
Idioma de 
reconocimiento de voz
voz”, pág. 118 y 
Comandos de voz
Estado de la memoria
: para ver la memoria disponible y usada para cada función 
en la lista.
Bloqueo automático
: para que las teclas se bloqueen automáticamente. 
Seleccione 
Activar
 y el tiempo límite para activar el teclado o 
Desactivar
 
para configurar el desbloqueo del teclado automático.