American Range AROFG30 Betriebsanweisung

Seite von 2
30” RESIDENTIAL WALL OVENS
N = Natural gas  Must ship from factory with proper gas type
L  = LP Gas 
Must provide N or after model number for type of gas needed.
    
Example: ARR-304-DF-L represents unit to be build for LP gas.
    
Note: Must specify elevation if over 1000 ft when ordering.
AROFFG-230
 
58-5/8"
26 -
1/2"
30"
39 -
1/2"
24 -
1/2"
13592 Desmond St., Pacoima, CA 91331   818.897.0808  888.753.9898 tel   www.americanrange.com
Porcelainized Broiler Pan    R31005
Extra oven Rack                R31015
ACCESSORIES & OPTIONS
INNOVECTION
®
 CONVECTION OVEN TECHNOLOGY
Even turbulent heat distribution is essential when baking, roasting, 
and dehydrating food. 
The American Range Innovection
®
 convection oven technology 
utilizes dual convection motors to enhance uniform heat 
distribution throughout the large oven cavity. 
The strategic placement of the dual Innovection
®
 convection 
motors ensures consistent heat distribution even when challenged 
with cooking the largest turkey, ham or roast. 
INNOVECTION
®
 CONVECTION OVEN IS 
GREEN
 TECHNOLOGY
The highly efficient design of the Innovection
®
 Convection Oven uses 
19% less gas versus a standard convection oven
.
CUSTOMIZE YOUR  RANGE:  Now you can customize your American Range to match your kitchen setting. Pick from numerous colors and finishes to 
give your range a unique one-of-a-kind look. For more details regarding color and finish options,
DESIGNER COLORS
Sapphire Blue
Dark Blue
Yellow
Alpine White
Forest Green
Sandstone
Chocolate
Gun Metal Grey
Crimson Red
Raven Black
DESIGNER FINISHES
Porcelain 
Finish
Jitterbug 
S/S
Hammered 
Brushed S/S
Mirrored 
Polished S/S
Blackened 
Steel
Oil Rubbed 
Bronze
Textured Flat 
Black
Custom 
Finishes 
Available
Powder 
Coat Biscuit
Hammered 
Oil Rubbed 
Bronze
OVEN FEATURES - ALL MODELS
• Multiple functions include:  Standard Bake, Innovection
®
 Convection 
   Bake, Infrared Broil and Fan mode
• Innovection
®
 System with two convection fans optimizes cooking air flow
• Traditional and Convection bake can be controlled 
  to provide a range of 200ºF to 500ºF
• Two racks glide at 5 (including  base) cooking levels on heavy 
   chrome side supports
• Accommodates full size commercial sheet pan
• Porcelainized oven interior simplifies cleaning
• Extra-large viewing window in oven door
• Two lights in each oven are controlled from front panel switch
• Easy to use analog controls
• Commercial grade stainless steel construction with welded control panel
• Classic Chef Door or commercial-style French Doors improve oven access
• Dependent French oven doors open 130º with the pull of one handle
• Blue LED lights indicate flame and oven functions
• Heavy die-cast metal black satin knobs with chrome bezels 
GAS MODELS
• Inconel
®
 Banquet
 
broiler provides rapid 
  searing at 1,800ºF using 18,000 BTUs 
• Quick Preheat times and uniform cooking temperatures 
  are created with a 30,000 BTU Bake Burner
• Lower oven of gas double models features Proofing Element Burner 
  for bread making and low temperature dehydrating
ELECTRIC MODELS
• 3,500 Watt Instagrill
TM
 broiler reaches searing temperature in 3 seconds
• Concealed 2,200 Watt Bake Element with the IR Advantage
TM
 
   reduces preheat times and creates uniform cooking temperatures
45 -
1/4"
31-3/8"
26 -
1/2"
24 -
1/2"
30"
AROSG-30
OPEN BOT
E
ELECTRICAL/GAS
ANYWHERE 
BELOW THIS  LINE
36''
10'' 
OPEN BOTTOM
30''
5-1/2''
12'' TO CLEAR REGULATOR
 AND ELECTRIC CORD
28-1/2''
WIDTH
31-3/16'' HEIGHT
ELECTRIC CORD
GAS INLET
COUPLING
FLEX CONDUIT
SHUT-OFF VALVE
2 X 4 SUPPORT
FLOOR
E
G
R70421
Overall Double Oven Capacity 4.7 CU. FT.  each oven
Oven Dimensions
25-1/4”  W x 20-3/4” D x 15-1/2” H
Infrared Broiler
18,000 BTU
Oven Bake Burner
30,000 BTU
Total Gas Connection Rating
per model #
AROFFG-230 78,000 BTU
AROSSG-230 78,000 BTU
AROFSG-230 
Gas Supply
7”  W.C. Natural, 11”  W.C. Propane
Electrical Supply
120 VAC 15 AMP 60 Hz Single Phase
Shipping Weight
608 Lbs
Overall Single Oven Capacity
4.7 CU. FT.
Oven Dimensions
25-1/4”  W x 20-3/4” D x 15-1/2” H
Infrared Broiler
18,000 BTU
Oven Bake Burner
30,000 BTU
Total Gas Connection Rating
per model #
AROFG-30     48,000 BTU
AEOSG-30     48,000 BTU
Gas Supply
7”  W.C. Natural, 11”  W.C. Propane
Electrical Supply
120 VAC 15 AMP 60 Hz Single Phase
Shipping Weight
304 Lbs
TECHNICAL SPECIFICATIONS