Verizon escapade Betriebsanweisung
CUANDO SE RECIBE UN NUEVO MENSAJE
1. La pantalla de mensaje recibido se exhibirá cuando reciba un nuevo
mensaje.
2. Para exhibir el mensaje, seleccione
View Now (Visualizar Ahora)
y
presione la tecla OK.
NEW MESSAGE NUEVO MENSAJE
MENSAJE DE TEXTO
La cobertura de voz del dispositivo de Verizon Wireless está disponible en múltiples
localidades en todo el mundo, por lo tanto usted utilizará un número siempre que
viaje. Además de ello, permanezca conectado al correo electrónico, mensajes de
texto y imagen, internet y redes inalámbricas mientras usted se esté dirigiendo
a múltiples destinos de datos en todo el mundo. Acceda
localidades en todo el mundo, por lo tanto usted utilizará un número siempre que
viaje. Además de ello, permanezca conectado al correo electrónico, mensajes de
texto y imagen, internet y redes inalámbricas mientras usted se esté dirigiendo
a múltiples destinos de datos en todo el mundo. Acceda
vzw.com/vzglobal
para
detalles.
•
El tarjeta SIM se debe instalar para enviar Mensajes de Texto en el modo
GSM.
GSM.
•
La Tarjeta SIM es preinstalado en su móvil.
1. Presione la tecla de Función izquierda
[
Message (Mensaje)
],
seleccione
New Message (Nuevo Mensaje)
y presione la tecla OK.
Seleccione
TXT Message (Mensaje de Texto)
y presione la tecla OK.
Acceso rápido:
En el modo Idle (Inactivo), presione la tecla New TXT
Message
.
2. Digite el número de móvil y presione la tecla OK. O presione la tecla
de Función derecha
[
Add (Agregar)
] para acceder las siguientes
opciones.
•
From Contacts (De Contactos):
Busca un número de teléfono almacenado
en la lista de contactos.
•
Recent Calls (Llamadas Recientes):
Busca un número de teléfono
almacenado en la lista de llamadas recientes.
•
Groups (Grupos):
Busca los grupos almacenados en la lista de contactos.
•
To Contacts (Para Contactos):
Graba el número o correo electrónico inser-
tado en la lista de contactos, cuando digite el número.
3. Presione la tecla de Función derecha
[
Options (Opciones)
] para
acceder las siguientes opciones.
•
Insert Quick Text (Insertar Texto Rápido):
Insiere las frases ya digitadas
en el mensaje TXT (Texto).
•
Save As Draft (Grabar como Borrador):
Graba el mensaje TXT.
•
Add (Agregar):
Anexa
Graphic (Figura)
,
Sound (Sonido)
,
Name Card (Tarjeta
de Visitas)
.
•
Format Text (Formatar Texto):
Edita
Alignment (Alineación)
,
Font Size
(Tamaño de la Fuente)
,
Font Style (Estilo de la Fuente)
,
Font Color (Color de la
Fuente)
y
Background Color (Color del Plan de Fondo)
.
114
Capítulo 6 − Menú Mensajes
M
e
n
sa
je
s
Mensajes
•
Priority Level (Nivel de Prioridad):
Ajusta el nivel de prioridad para
High
(Alta)
o
Normal
.
•
Cancel Message (Cancelar Mensaje):
Cancela el mensaje.
4. Digite el mensaje y presione la tecla OK [
SEND (ENVIAR)
].
Cuando un campo esté completo en TXT Message (Mensaje de Texto), el
mensaje se grabará en la bandeja Draft (Borradores).
mensaje se grabará en la bandeja Draft (Borradores).
PICTURE MESSAGE MENSAJE DE IMAGEN
•
La tarjeta SIM debe instalarse para enviar Mensajes con Imagen en el
modo GSM.
modo GSM.
•
La Tarjeta SIM es preinstalada en su móvil.
1. Presione la tecla de Función izquierda
[
Message (Mensaje)
],
seleccione
New Message (Nuevo Mensaje)
y presione la tecla OK.
Seleccione
Picture Message (Mensaje con Imagen)
y presione
la tecla OK.
2. Digite el número del móvil y presione la tecla OK. O presione la
tecla de Función derecha
[
Add (Agregar)
] para acceder las
siguientes opciones.
•
From Contacts (De Contactos):
Busca un número de teléfono almacenado
en la lista de contactos.
•
Recent Calls (Llamadas Recientes):
Busca un número de teléfono
almacenado en la lista de llamadas recientes.
•
Groups (Grupos):
Busca los grupos almacenados en la lista de contactos.
•
To Online Album (Para el Álbum En línea):
Envía el mensaje con imagen
utilizando la dirección en línea.
•
To Contacts (Para Contactos):
Graba el número o correo electrónico inser-
tado en la lista de contactos, cuando usted digite el número.
3. Digite el mensaje en el campo Text (Texto).
4. Seleccione
4. Seleccione
Picture (Imagen)
y presione la tecla de Función izqui-
erda
[
My Pics (Mis Imágenes)
]. Seleccione la imagen deseada
y presione la tecla OK para seleccionar. Usted puede enviar solamente
un archivo de imagen de cada vez.
un archivo de imagen de cada vez.
5. Seleccione
Sound (Sonido)
y presione la tecla de Función izquierda
[
Sounds (Sonidos)
]. Seleccione el sonido deseado y presione
la tecla OK para seleccionar. Usted sólo puede enviar un archivo de
sonido de cada vez.
sonido de cada vez.
6. Seleccione
Subject (Asunto)
y digite el asunto.
7. Seleccione
Name Card (Tarjeta de Visitas)
. Presione la tecla de
Función izquierda
[
Add (Agregar)
] y seleccione
My Name
Card (Mi Tarjeta de Visitas)
o
Contacts (Contactos)
y presione la
tecla OK. Seleccione la tarjeta o el contacto y presione la tecla OK.
Menú Mensajes − Capítulo 6
115
M
e
n
sa
je
s
Mensajes
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 114-115
090612_WP8990_Zephyer_M_SP_R0.indd 114-115
2009.6.12 10:12:56 AM
2009.6.12 10:12:56 AM