Electrovoice zxa5-60 Betriebsanweisung
ELECTRO-VOICE
®
ZxA5 Owner’s Manual
www.electrovoice.com
Printed in U.S.A
© Telex Communications, Inc. 10/2007
Part Number 38110-444 Rev 04
Americas–
Headquarters Americas
Telex Communications, Inc.
12000 Portland Ave South,
Burnsville, MN 55337, USA
USA–Ph: 1-800-392-3497
Fax: 1-800-955-6831
Canada–Ph: 1-866-505-5551
Fax: 1-866-336-8467
Latin America–Ph: 1-952-887-5532
Fax: 1-952-736-4212
Headquarters Americas
Telex Communications, Inc.
12000 Portland Ave South,
Burnsville, MN 55337, USA
USA–Ph: 1-800-392-3497
Fax: 1-800-955-6831
Canada–Ph: 1-866-505-5551
Fax: 1-866-336-8467
Latin America–Ph: 1-952-887-5532
Fax: 1-952-736-4212
USA and Canada Warranty Service/
Repair
Ph: 1-800-685-2606
Repair
Ph: 1-800-685-2606
USA and Canada Technical Support
Ph: 1-866-78-AUDIO
Ph: 1-866-78-AUDIO
Europe, Africa & Middle-East
Headquarters EAME
EVI Audio GmbH
Hirschberger Ring 45,
D-94315, Straubing, Germany
Phone: +49 9421 706-0,
Fax: +49 9421 706-265
France: EVI Audio France S.A.,
Parc de Courcerin,
Allée Lech Walesa,
F 77185 Lognes, France
Phone: +33 1-6480-0090
Fax: +33 1-6006-5103
Headquarters EAME
EVI Audio GmbH
Hirschberger Ring 45,
D-94315, Straubing, Germany
Phone: +49 9421 706-0,
Fax: +49 9421 706-265
France: EVI Audio France S.A.,
Parc de Courcerin,
Allée Lech Walesa,
F 77185 Lognes, France
Phone: +33 1-6480-0090
Fax: +33 1-6006-5103
Asia & Pacific Rim–
Headquarters Asia
Singapore: Telex Communications
(SEA) Pte Ltd
38C Jalan Pemimpin
Singapore 577180
Tel: (65) 6319 0621
Fax: (65) 6319 0620
Japan: EVI Audio Japan Ltd.
5-3-8 Funabashi, Setagaya-Ku,
Tokyo, Japan 156-0055
Phone: +81 3-5316-5020,
Fax: +81 3-5316-5031
Hong Kong: Telex EVI Audio (HK) Ltd.
Unit 5,1/F, Topsail Plaza
11 On Shum Street
Shek Mun,Shatin HK
Phone: +852 2351-3628,
Fax: +852 2351-3329
China: Telex EVI Audio (Shanghai)
Ltd.
Room 3105-3109, No.1 Building,
No. 218, Tian Mu West Road
Shanghai, China, PC: 200070
Phone: +86 21-6317-2155
Fax: +86 21-6317-3023
Headquarters Asia
Singapore: Telex Communications
(SEA) Pte Ltd
38C Jalan Pemimpin
Singapore 577180
Tel: (65) 6319 0621
Fax: (65) 6319 0620
Japan: EVI Audio Japan Ltd.
5-3-8 Funabashi, Setagaya-Ku,
Tokyo, Japan 156-0055
Phone: +81 3-5316-5020,
Fax: +81 3-5316-5031
Hong Kong: Telex EVI Audio (HK) Ltd.
Unit 5,1/F, Topsail Plaza
11 On Shum Street
Shek Mun,Shatin HK
Phone: +852 2351-3628,
Fax: +852 2351-3329
China: Telex EVI Audio (Shanghai)
Ltd.
Room 3105-3109, No.1 Building,
No. 218, Tian Mu West Road
Shanghai, China, PC: 200070
Phone: +86 21-6317-2155
Fax: +86 21-6317-3023
Specifications subject to change without notice.