Frigidaire fefb9100es0 Installationsanweisungen
15
REQUERIMIENTOS PARA LA PUESTA A TIERRA
Secadoras ELÉCTRICAS
La conexión indebida del conductor de puesta a tierra del
equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte con un
electricista profesional si tiene alguna duda respecto a la puesta a tierra correcta
del artefacto.
electricista profesional si tiene alguna duda respecto a la puesta a tierra correcta
del artefacto.
Para una secadora puesta a tierra, con cordón eléctrico:
1. La secadora DEBE ser puesta a tierra. En caso de malfuncionamiento o
1. La secadora DEBE ser puesta a tierra. En caso de malfuncionamiento o
falla, la puesta a tierra reducirá el riesgo de choque eléctrico proporcionando
un trayecto de menor resistencia a la corriente eléctrica.
un trayecto de menor resistencia a la corriente eléctrica.
2. Si su secadora está equipada con un cordón eléctrico que posee un conductor
de puesta a tierra del equipo y un enchufe de puesta a tierra, dicho enchufe
DEBE ser conectado a un tomacorriente adecuado, debidamente instalado
y puesto a tierra de acuerdo con todos los códigos y reglamentos locales. Si
tiene alguna duda consulte a un electricista profesional. No modifique el
enchufe proporcionado la aplicación.
DEBE ser conectado a un tomacorriente adecuado, debidamente instalado
y puesto a tierra de acuerdo con todos los códigos y reglamentos locales. Si
tiene alguna duda consulte a un electricista profesional. No modifique el
enchufe proporcionado la aplicación.
Para una secadora conectada permanentemente:
1. La secadora DEBE ser conectada a un sistema de cableado metálico
1. La secadora DEBE ser conectada a un sistema de cableado metálico
permanente, puesto a tierra; o se debe instalar un conductor de puesta
a tierra de equipo junto con los conductores del circuito y conectarse al
borne de puesta a tierra del equipo o al cable del artefacto.
a tierra de equipo junto con los conductores del circuito y conectarse al
borne de puesta a tierra del equipo o al cable del artefacto.
Secadoras ELÉCTRICAS Canadienses
La conexión indebida del conductor de puesta a tierra del
equipo puede ocasionar un riesgo de choque eléctrico. Consulte con
un electricista profesional si tiene alguna duda respecto a la puesta a
tierra correcta del artefacto.
un electricista profesional si tiene alguna duda respecto a la puesta a
tierra correcta del artefacto.
Para una secadora puesta a tierra, con cordón eléctrico:
1. La secadora DEBE ser puesta a tierra. En caso de malfuncionamiento
1. La secadora DEBE ser puesta a tierra. En caso de malfuncionamiento
o falla, la puesta a tierra reducirá el riesgo de choque eléctrico
proporcionando un trayecto de menor resistencia a la corriente
eléctrica.
proporcionando un trayecto de menor resistencia a la corriente
eléctrica.
Este artefacto DEBE ser puesto a tierra de manera
correcta. Si la secadora no está debidamente puesta a tierra se puede producir
un choque eléctrico. Siga las instrucciones indicadas en este manual para la
puesta a tierra en forma correcta.
un choque eléctrico. Siga las instrucciones indicadas en este manual para la
puesta a tierra en forma correcta.
No use un cordón de extensión con esta secadora.
Algunos cordones de extensión no pueden soportar la cantidad de corriente
eléctrica que utiliza esta secadora y pueden fundirse, creando un peligro de
choque eléctrico y/o incendio. Ubique la secadora de manera que el cordón
eléctrico llegue hasta el tomacorriente que se va a usar, dejando un poco de
holgura para el cordón. Consulte los requerimientos de instalación preliminares
indicados en este manual para el cordón eléctrico que debe ser adquirido.
eléctrica que utiliza esta secadora y pueden fundirse, creando un peligro de
choque eléctrico y/o incendio. Ubique la secadora de manera que el cordón
eléctrico llegue hasta el tomacorriente que se va a usar, dejando un poco de
holgura para el cordón. Consulte los requerimientos de instalación preliminares
indicados en este manual para el cordón eléctrico que debe ser adquirido.
Se debe instalar un anclaje aprobado por el U.L.
para el cordón eléctrico. Si no se utiliza un anclaje para sujetar el cordón
eléctrico, éste puede salirse de la secadora y cortarse con cualquier
movimiento, resultando en un choque eléctrico.
eléctrico, éste puede salirse de la secadora y cortarse con cualquier
movimiento, resultando en un choque eléctrico.
No utilice un tomacorriente con cables de aluminio
con un cordón y un enchufe de cobre (o viceversa). Se produce una
reacción química entre el cobre y el aluminio que puede causar cortacircuitos.
El cableado y tomacorriente apropiado es un cordón eléctrico equipado
con conductores de cobre con un tomacorriente con conductores de
cobre.
reacción química entre el cobre y el aluminio que puede causar cortacircuitos.
El cableado y tomacorriente apropiado es un cordón eléctrico equipado
con conductores de cobre con un tomacorriente con conductores de
cobre.
NOTA: Las secadoras que operan con un suministro de energía de 208 voltios
usarán más tiempo de secado que aquellas que operan con un suministro de
energía de 240 voltios.
usarán más tiempo de secado que aquellas que operan con un suministro de
energía de 240 voltios.
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
Secadoras ELÉCTRICAS
Los siguientes requerimientos son específicos para
el funcionamiento correcto y seguro de su secadora. El incumplimiento
de estas instrucciones puede causar prolongación excesiva del tiempo
de secado y riesgos de incendio.
de estas instrucciones puede causar prolongación excesiva del tiempo
de secado y riesgos de incendio.
2. Si su secadora está equipada con un cordón eléctrico que posee un
conductor de puesta a tierra del equipo y un enchufe de puesta a
tierra, dicho enchufe DEBE ser conectado a un tomacorriente
adecuado, debidamente instalado y puesto a tierra de acuerdo con
todos los códigos y reglamentos locales. Si tiene alguna duda
consulte a un electricista profesional.
tierra, dicho enchufe DEBE ser conectado a un tomacorriente
adecuado, debidamente instalado y puesto a tierra de acuerdo con
todos los códigos y reglamentos locales. Si tiene alguna duda
consulte a un electricista profesional.
No modifique el enchufe
proporcionado la aplicación.
TODAS las secadoras a GAS
Esta secadora está equipada con un enchufe de tres espigas (de puesta
a tierra) para protección en contra de choques eléctricos y debe ser
conectada directamenta en un receptáculo para tres espigas el cual debe
estar puesto a tierra. No corte ni elimine la espiga de puesta a tierra de
este enchufe.
a tierra) para protección en contra de choques eléctricos y debe ser
conectada directamenta en un receptáculo para tres espigas el cual debe
estar puesto a tierra. No corte ni elimine la espiga de puesta a tierra de
este enchufe.
Secadoras ELÉCTRICAS No Canadienses
1. Saque los tornillos que sujetan la cubierta de acceso del tablero de
bornes y el soporte de montaje del anclaje del cordón, situado en la
esquina superior de la parte trasera de la secadora.
esquina superior de la parte trasera de la secadora.
2. Instale un anclaje de cable aprobado por el U.L., en el orificio de
entrada del cordón eléctrico en el soporte de montaje. Luego apriete
la tuerca con los dedos solamente.
la tuerca con los dedos solamente.
3. Inserte un cordón eléctrico de 30 amp, NEMA 10-30 Tipo SRDT,
aprobado por el U.L., a través del anclaje de cable.
4. Conecte el conductor neutro del cordón eléctrico (cable central) al
borne central plateado del tablero de bornes. Apriete firmemente el
tornillo.
tornillo.
5. Conecte los dos conductores externos restantes del cordón eléctrico
a los bornes bronceados externos del tablero de bornes. Apriete
firmemente los tornillos.
firmemente los tornillos.
No doble en forma pronunciada ni engarce los cables/
conductores en las conexiones.
6. Coloque nuevamente el soporte de montaje del anclaje de cable en
la parte trasera de la secadora con dos tornillos. Apriete firmemente
los tornillos.
los tornillos.
7. Apriete firmemente los tornillos del anclaje de cable contra el cordón
eléctrico.
8. Apriete la tuerca del anclaje de cable a fin de que el anclaje no gire.
9. Coloque nuevamente la cubierta del tablero de bornes.
SOPORTE DE
MONTAJE DEL
ANCLAJE DE
CABLE
MONTAJE DEL
ANCLAJE DE
CABLE
CORDÓN ELÉCTRICO
TUERCA
ATORNILLE LA TUERCA EN
ESTAS ROSCAS
ESTAS ROSCAS
TORNILLO
VERDE DE
PUESTA A
TIERRA
VERDE DE
PUESTA A
TIERRA
BORNE PLATEADO
CONEXIÓNES ELÉCTRICAS PARA
UN SISTEMA TRIFILAR
CABLE DE
PUESTA
A TIERRA
NEUTRAL
PUESTA
A TIERRA
NEUTRAL