Frigidaire plgf659ec Installationsanweisungen
COLOR CODE/CODIGOS DE COLOR
G.-GREEN/VERDE
W.-WHITE/BLANCO
R.-RED/ROJO
O.-ORANGE/NARANJA
Y.-YELLOW/AMARILLO
BR.-BROWN/MORENO
BL.-BLUE/AZUL
BK.-BLACK/NEGRO
WIRE
GAUGE
TEMP.C
CSA
UL
ALAMBRE MEDIDA
1
18
125
CL1251 3173
2
16
125
CL1251 3173
3
14
125
CL1251 3173
4
12
125
CL1251 3173
5
18
150
EXL-150 3321
6
16
150
EXL-150 3321
7
14
150
EXL-150 3321
8
12
150
EXL-150 3321
9
10
150
EXL-150 3321
10
18
200
SEW-1
3122
11
16
200
SEW-1
3122
12
12
250
3252
13
16
250
3252
14
20
150
EXL-150 3321
15
8
150
EXL-150 3321
16
6
60
17
10
60
18
10
200
SEW-1
3122
19
20
125
SEW-1
3173
20
20
200
SEW-1
3122
21
22
125
CL1251 3266
22
20
125
CL1251 3266
318045813 REV:C
CAUTION: DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT.
AVISO:DESCONECTE LA ENERGIA ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOMESTICO.
BROIL VALVE
VALVULA DE ASAR
BAKE VALVE
VALVULA DE HORNEAR
W-1
Y-1
R-1
GY-1
OVEN LAMP
LUZ DE HORNO
OVEN CIRCUIT // CIRCUITO DE HORNO
W-1
N
FAN MOTOR
MOTOR DE VENTILADOR
1
ELECTRONIC OVEN CONTROL
CONTROL DE HORNO ELECTRONICO
ES 345
15
P5
t
MOTOR LATCH
MOTOR DE CERROJO
W-1
BL-1
BK-22
SW.A
MDL SW.
C
NO
NC
BR-22
TEMPERATURE PROBE
SONDA DE TEMPERATURA
L
W-1
R-1
R-1
W-1
R-1
DOOR SWITCH
INTERROPTOR DE
LUZ DE PUERTA
BK-22
V-22
W-1
R-1
BROIL IGNITER
ENCENDIDO DE ASAR
BAKE IGNITER
ENCENDIDO DE HORNEAR
IGNITER SWITCH
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
N
L
TOP BURNER IGNITER
QUEMADOR E ENCENDIDO SUPERIOR
N
L
V-22
O-22
BL-22
Y-1
BL-1
R-14
R-14
R-14
R-14
R-14
R-14
R-14
R-14
R-14
R-1
W-18
W-18
W-18
W-18
W-18
W-18
W-1
IGNITER MODULE BOARD
CUARDO DE MODULO DE ENCENDIDO
CAUTION:
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING
CONTROLS.
WIRING ERROR CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION.
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING.
AVISO:
ETIQUETE TODOS LOS ALAMBRES ANTES DE DESCONECTAR PAR REALIZAR
ET MANTENIMIENTO DE LOS CONTROLES.ERROR DE ALAMBRAJE PUEDE
CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO INCORRECTO Y PELIGROSO.VERIQUE SI
EL FUNCIONAMIENTO ESTA CORRECTO DESPUES DEL MANTENIMIENTO.
NOTE:
SERVICE:IF REPLACEMENT OF TERMINALS BECOMES NECESSARY,COMPARABLE WIRE TYPE AND
GAGE AND COMPARABLE TERMINALS MUST BE USED.
NOTA:
EN CASO QUE SEA NECESARIO DE REEMPLAZAR LOS BORNES,ES NECESARIO DE UTILIZAR EL
MISMO TIPO DE ALAMBRE Y DE MEDIDOR Y EL MISMO TIPO DE BORNES.
COOKTOP CIRCUIT // CIRCUITO DE PLANCHIA DE COCINAR
W-1
C
SW.A
LATCH MOTOR
MOTOR DE CERROJO
R-14
IGNITER SWITCH
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
IGNITER SWITCH
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
IGNITER SWITCH
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
IGNITER SWITCH
INTERRUPTOR DE
ENCENDIDO
FAN THERMOSTAT
TERMOSTATO DE VENTILADOR
BK-22
BK-22
BK-22
NC
NO
SW.A
WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACIÓN ALÁMBRICA