MTX cd520c Betriebsanweisung
For best music and home theater imaging, we recommend that the units be placed so that the tweeters
are as close as possible to the ear level of a seated listener. As this is not always possible in keeping with
aesthetic design of a particular room, all Contractor Distributed speakers( except CD622C and CD822C)
were designed with a pivoting tweeter to allow you to “aim” the high frequencies toward the listening posi-
tion. See Figure 3.
Normal Dispersion
Dispersion After Tweeter Adjustment
Figure 4 shows an example of speaker placement in the listening room when using a complete set of MTX
Contractor Distributed Series In-Wall and In-Ceiling models in a home theater system. In this example,
in-wall models are used for the Front Left and Right and Center channels, and in-ceiling models are used
for the Left and Right Rear surround channels. The surround speakers should be placed to the side of the
listening position and slightly behind it.
Stereo Input Models..
Models CD622C and CD822C are designed for use in small rooms such as bathrooms or hallways or
anywhere that both channels of a stereo signal need to be reproduced while taking up a minimun amount
of ceiling space. Both models utilize a dual voice coil woofer design that allows both channels of a stereo
system to drive one cone. This feature, coupled with a dual tweeter system, allows these models to oper-
ate as two speakers in one.
Figure 3
Figure 4
Il est conseillé de placer les enceintes de façon à ce que les haut-parleurs d’aigus soient le plus près pos-
sible du niveau de l’oreille d’un auditeur assis, afin d’offrir le meilleur rendu musical et de cinéma-maison.
Comme cela n’est pas toujours possible en raison de considérations esthétiques pour une pièce donnée,
toutes les enceintes Contractor Distributed (sauf les modèles CD622C et CD822C) ont été conçues avec
un haut-parleur d’aigus pivotant permettant de diriger les hautes fréquences vers la position d’écoute.
Voir la Figure 3.
Normal Dispersion
Dispersion After Tweeter Adjustment
La Figure 4 montre un exemple de placement, dans la pièce, des enceintes d’un ensemble complet de
modèles MTX de la gamme Contractor Distributed encastrables au plafond et au mur pour un système
de cinéma-maison. Dans cet exemple, on utilise des modèles muraux encastrables pour les canaux
avant gauche, droit et central, et des modèles de plafond encastrables pour les canaux ambiophoniques
arrière gauche et droit. Les enceintes ambiophoniques doivent être placées sur les côtés de la position
d’écoute, légèrement en arrière.
Modèles à entrées stéréophoniques
Les modèles CD622C et CD822C ont été conçus pour une utilisation dans de petites pièces telles que
les salles de bains, les couloirs et partout où il faut reproduire les deux canaux d’un signal stéréo tout en
prenant le moins possible de place au plafond. Les deux modèles utilisent un haut-parleur de graves à
double bobine acoustique permettant la commande d’un même cône par les deux canaux d’un système
stéréophonique. Cette fonction, couplée avec un double système de haut-parleurs d’aigus, permet à ces
modèles de se comporter comme deux enceintes en une.
Figure 3
Figure 4