Sony CDX-M30 Handbuch

La presente sezione contiene le istruzioni 
riguardanti la posizione dei comandi e le 
operazioni di base. Per ulteriori informazioni, 
vedere le pagine corrispondenti.
Per informazioni sul funzionamento dell’iPod 
vedere “iPod (CDX-M50IP/MR50IP)” a 
pagina 12 o dei dispositivi opzionali (cambia 
CD/MD e così via), vedere “Uso di apparecchi 
opzionali” a pagina 15.
I tasti del telecomando a scheda corrispondenti a 
quelli dell’apparecchio controllano le stesse 
funzioni.

A Tasto OFF

Per disattivare l’alimentazione; per arrestare 
la riproduzione della sorgente.

B Manopola di controllo del volume/

tasto di selezione  pagina 13
Per regolare il volume (ruotare); per 
selezionare le voci di impostazione 
(premere, quindi ruotare).

C Tasto SOURCE

Per attivare l’alimentazione; per cambiare la 
sorgente (Radio/CD/AUX/PD*

1

)*

2

.

D Finestra del display

E Presa di ingresso AUX  pagina 15

Per collegare un dispositivo audio portatile.

F Tasto OPEN  pagina 5

G Tasti ALBM +/–  (durante la riproduzione 

di file MP3/WMA/AAC)
Per saltare gli album (premere); per saltare 
gli album in modo continuo (tenere 
premuto).

H Ricettore del telecomando a scheda

I Tasti SEEK –/+

CD/MD*

1

:

Per saltare i brani (premere); per saltare i 
brani in modo continuo (premere, quindi 
premere di nuovo entro 1 secondo e tenere 
premuto); per fare retrocedere o fare 
avanzare rapidamente un brano (tenere 
premuto).
Radio:
Per sintonizzare le stazioni in modo 
automatico (premere); per ricercare una 
stazione manualmente (tenere premuto).

J Tasto MODE  pagina 9

Per selezionare la banda radio*

2

; selezionare 

il modo di riproduzione iPod*

1

.

K Tasto BTM/CAT (CDX-M50IP/M30)  

pagina 9
Per attivare la funzione BTM (tenere 
premuto).

Tasto AF (frequenze alternative)/
TA (notiziari sul traffico)/
PTY (tipo di programma) 
(CDX-MR50IP)  pagina 10
Per impostare le funzioni AF e TA 
(premere), per selezionare il tipo di 
programma (PTY) in RDS (tenere premuto).

L Interruttore di selezione della 

frequenza (solo CDX-M50IP/M30)
(situato nella parte inferiore dell’unità)
Per ulteriori informazioni, consultare la 
sezione relativa all’interruttore di selezione 
della frequenza nel manuale di installazione/
dei collegamenti in dotazione.

M Tasti numerici

CD/PD*

1

:

(3): REP  pagina 9
(4): SHUF  pagina 9
(6): PAUSE

Per effettuare una pausa durante la 
riproduzione di un CD sul presente 
apparecchio. Per annullare 
l’operazione, premere di nuovo il tasto.

Radio:
Per ricevere le stazioni memorizzate 
(premere); per memorizzare le stazioni 
(tenere premuto).

N Tasto DSPL (display)/SCRL 

(scorrimento)  pagina 9
Per cambiare le voci del display (premere); 
per scorrere le voci del display (tenere 
premuto).

O Tasto RESET  pagina 4

P Tasto Z (espulsione)  pagina 5

Per estrarre il disco.

Q Alloggiamento del disco  pagina 5

Per inserire il disco.

t