Panasonic vdr-m53 Betriebsanweisung
76
Recording (Dubbing) Images from Other Video Cameras
You can record (dub) images from other video cameras on a disc or card in DVD Video Camera. Use the
AV/S input/output cable (provided) to connect the DVD Video Camera to the other video camera.
AV/S input/output cable (provided) to connect the DVD Video Camera to the other video camera.
*1: The AV/S input/output cable provided with this DVD Video Camera can be directly connected to some video
cameras.
*2: For relay adapters, JVC VZ-97 (a set of 3 adapters) and Audio-Technica ATL4C32M and PGF-517 (a set of 2
adapters) are generally available.
*3: If the video camera to be connected has an S-VIDEO output jack, you can connect it to the DVD Video Camera
(VDR-M75PP/VDR-M95PP only).
1
Set the input source on
the DVD Video Camera to
“LINE (L IN)”.
the DVD Video Camera to
“LINE (L IN)”.
Switch the input referring
to “Input Source” on
page 88.
to “Input Source” on
page 88.
Choose “S LINE” to input S-VIDEO signal (Only
for VDR-M75PP
for VDR-M75PP
/
VDR-M95PP).
2
Turn on the connected device, and start
playback.
playback.
The picture will appear on the LCD screen or
viewfinder of this DVD Video Camera.
viewfinder of this DVD Video Camera.
3
Press the REC button.
Recording will start on this DVD Video Camera.
The operation of this line-input recording is the
same as for recording movie.
The operation of this line-input recording is the
same as for recording movie.
Note
:
•
With VDR-M75PP/VDR-M95PP, using S-VIDEO will
enable you to record clearer images.
enable you to record clearer images.
•
Reduce the volume of external input sound heard from
the built-in speaker: the loud volume may cause noise to
enter the recorded image.
the built-in speaker: the loud volume may cause noise to
enter the recorded image.
•
Still images can also be recorded on DVD-RAM disc or
card. See “Switching External Input Recording Method
(PHOTO Input)” on page 88 for details, and “Recording
Stills” on page 52 for how to record still images.
card. See “Switching External Input Recording Method
(PHOTO Input)” on page 88 for details, and “Recording
Stills” on page 52 for how to record still images.
To S-VIDEO output jack of
video camera, etc.
video camera, etc.
8mm video camera, VHS
video camera, etc.
video camera, etc.
3 relay adapters
(generally available)
*2
Signal flow
AV/S input/output cable (provided)
*1
*3
8 : 0 0 AM
SEP 3 0 2 0 0 5
0 : 0 0 : 0 0
3 0 MIN
REM
FINE
L IN
VDR-M95M75M55M53PP.book Page 76 Tuesday, March 29, 2005 2:19 PM